Translation of "defeat the point" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Defeat - translation :

Point - translation :

Keywords : هزيمة الهزيمة لهزيمة بالهزيمة هزيمته المقصد المغزى نظرك النقطة نظري

Examples (External sources, not reviewed)

The defeat of the Russian White Army made the point moot in this dispute.	و ثالثا، كان جزء من الجيش الأبيض يرتدي الزي للإمبراطورية الروسية.
Two (2) points are awarded for a win, one (1) point for a draw and zero (0) points for a defeat.	وتم احتساب النقاط على أساس نقطتان (2) عند الفوز بالمباراة ونقطة (1) في حالة التعادل ولا شيء (0) في الهزيمة.
Three (3) points are awarded for a win, one (1) point for a draw and zero (0) points for a defeat.	ويتم منح (3) نقاط للفوز واحد ،(1) نقطة للتعادل و(0) نقطة للخسارة.
Two (2) points were awarded for a win, one (1) point for a draw and zero (0) points for a defeat.	كل فريق لعب ضد كل الفرق الأخرى.منح اثنين (2) نقطة للفوز ونقطة للتعادل وصفر (0) نقطة للخسارة.
In early 1943, the German troops begun to retreat from the Soviet Union after their defeat in the Battle of Stalingrad, which is considered a turning point in the war.	على الرغم من أن الجيش الألماني تقدم في الاتحاد السوفيتي بشكل سريع، شهدت معركة ستالينجراد نقطة تحول رئيسية في الحرب.
From the male point of view, resorting to outside police or judicial intervention would signify an inability to fight one s own battles an admission of defeat and a symbolic castration.	فاللجوء إلى الشرطة الرسمية أو التدخل القضائي من وجهة نظر الذكر يعني عجزه عن خوض معاركه بنفسه ـ وهو اعتراف بالهزيمة والخصاء الرمزي.
He admitted defeat.	اعترف بالهزيمة.
The Lakota defeat the U.S. army.	الـ لاكوتا هزموا الجيش الأمريكي.
Can Democracy Defeat Terrorism?	هل تهزم الديمقراطية الإرهاب
The new consensus can be described as follows Ségolène Royal cannot defeat Nicolas Sarkozy, but Sarkozy can defeat himself.	ونستطيع أن نصف الإجماع الحالي على النحو التالي سيجولين رويال لا تستطيع أن تهزم نيكولاس ساركوزي ، إلا أن ساركوزي قادر على إلحاق الهزيمة بنفسه.
But I want France to avenge its defeat at the last World Cup in Seville, not its defeat at Verdun.	لكنني أريد لفرنسا أن تثأر لنفسها من هزيمتها أمام ألمانيا في البطولة الأخيرة لكأس العالم التي جرت في أشبيلية، وليس لهزيمتها أمامها في فيردون.
They have admitted their defeat.	اعترفوا بخسارتهم.
Tin political ears deserve defeat.	إن الآذان السياسية الصماء تستحق الهزيمة.
Tea Party Victory, Global Defeat	انتصار حزب الشاي، هزيمة عالمية
Disunity made the Arab defeat almost inevitable.	كانت هزيمة العرب شبه محتومة بسبب الفرقة والشقاق بين صفوفهم.
No one was prepared for defeat.	ولم يكن أحد مستعدا للهزيمة.
Germany's plan was to quickly defeat the French.	وكانت خطة ألمانيا في هزيمة الفرنسيين على وجه السرعة.
The Serbs suffered defeat in the Battle of Kosovo.	عانى الصرب من الهزيمة في هجوم كوسوفو.
Holmes accepted defeat with his customary grace.	وقد تقبل هولمز الهزيمة بكياسته المعهودة.
The Roma, and Europe, have suffered a great defeat.	لقد كان ذلك القرار حقا بمثابة هزيمة ساحقة لـ الروما ولأوروبا ذاتها.
William Slim, Defeat Into Victory , London Cassell, 1956.	وليم سليم, Defeat Into Victory , London Cassell, 1956.
Only freedom and democracy can ultimately defeat terrorism.	إن شوكة الإرهاب لن يكسرها في الأخير سوى نظام قوامه الحرية والديمقراطية.
After Napoleon's defeat, in 1815, the region returned to Austria.	بعد هزيمة نابليون في عام 1815، عادت المنطقة إلى النمسا.
This is powerful stuff, and dwarfs the narrow technocratic instincts of Mrs. Clinton, whose schoolgirl approach to the campaign has justly earned her defeat after defeat in the primaries.	وإنها لسلعة عظيمة، وتتضاءل أمامها الغرائز التكنوقراطية لدى السيدة كلينتون ، التي تسبب أسلوب تلميذة المدرسة الذي تنتهجه في تكبيدها الهزيمة تلو الهزيمة في الانتخابات الأولية.
The war marked the failure of Sardinia to defeat Austria singlehandedly.	نجم عن الحرب فشل سردينيا في هزيمة النمسا بمفردها.
It has shown that it can defeat Georgia s army.	لقد أثبتت روسيا قدرتها على إلحاق الهزيمة بالجيش الجورجي.
I firmly believe that the military option alone cannot defeat terror.	وأنا على يقين تام بأن الخيار العسكري وحده لن يقهر الإرهاب.
Following defeat with Belgium, Iraq were eliminated from the World Cup.	بعد هزيمة مع بلجيكا، خرج العراق من نهائيات كأس العالم.
After the defeat of Napoleon in 1815 Ferdinand repealed all reforms.	لكن بعد هزيمة نابليون في عام 1815 ألغى فرديناند جميع الإصلاحات.
In the nearest land . But they , after their defeat , will overcome .	في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس .
Point K critical point.	النقطة K نقطة حرجة.
To those who would tear the world down we will defeat you.	لهؤلاء الذين يريدون تمزيق العالم إلى أشلاء، أقول أننا سنلحق بكم الهزيمة.
Hezbollah s moves were clearly a defeat for the US and Saudi Arabia.	لا شك أن تحركات حزب الله الأخيرة كانت بمثابة هزيمة واضحة للولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية.
Can NATO survive defeat in Afghanistan? The question is far from abstract.	هل يستطيع حلف شمال الأطلنطي أن يتحمل الهزيمة في أفغانستان هذا ليس بالسؤال النظري أو التجريدي على الإطلاق.
In the nearer land , and they , after their defeat will be victorious	في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس .
After France s defeat by Bismarck s Germany in the Franco Prussian War, Baron Pierre de Coubertin (who re launched the Olympic Games a few decades later) recommended a renewed national emphasis on sport, which by this point was seen as a form of military preparation.	وبعد هزيمة فرنسا في عصر بسمارك على يد ألمانيا أثناء الحرب الفرنسية الروسية، أوصى البارون بيير دي كوبرتين (الذي أحيا الألعاب الأولمبية من جديد بعد ذلك ببضعة عقود) بتجديد التأكيد على الصبغة الوطنية للرياضة، وهو ما لفت الانتباه آنذاك باعتباره شكلا من أشكال الاستعداد العسكري.
But the appearance of selective or controlled justice will defeat the tribunal s purpose.	لكن ظهور المحكمة في هيئة من يحرص على إقامة عدالة اختيارية أو موجهة، من شأنه أن يطيح بمصداقيتها والغرض الذي أقيمت من أجله.
Twitter users used the hashtag BrasilEliminado ( BrazilOut) to weigh in on the defeat.	استخدم مستخدمو تويتر الوسم BrasilEliminado (البرازيل خارج التصفية) للتركيز على الهزيمة.
He then went to Peru to assure the defeat of the Spanish forces.	ثم ذهب إلى بيرو بعد ذلك ليضمن هزيمة القوات الإسبانية.
The militants argue that a two stage strategy is needed to defeat Israel.	ويتحدث الجناح العسكري عن الحاجة إلى استراتيجية تتكون من مرحلتين للتغلب على إسرائيل.
Within 48 hours, Israel seemed on the verge of defeat on both fronts.	وفي غضون 48 ساعة بدا الأمر وكأن إسرائيل على وشك أن تتلقى هزيمة ثقيلة في كل من الجبهتين.
Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.	ولكن في غياب التنسيق الدولي فإن فرص نشوء المنافسة التنظيمية الهد امة من شأنها أن تخرب كافة جهود الإصلاح التنظيمي.
There is still a chance to snatch victory from the jaws of defeat.	وما زالت الفرصة متاحة لانتزاع النصر من بين فكي الهزيمة.
Even after the defeat, Fatah implemented not a single reform or leadership change.	وحتى بعد الهزيمة، لم تلجأ فتح إلى تطبيق أي إصلاح أو تغيير أي زعامات.
In order to defeat terrorism through blocks, you d have to block the internet.	لهزيمة الإرهاب عن طريق الحجب، عليك أن تحجب الإنترنت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية