Translation of "deeply touched" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm deeply touched! | لقد لامست أعماقي |
| I'm still deeply touched. | مازلت أحسه به بأعماقي |
| Real tragedy has touched your life... and very deeply. | ان المآسى الحقيقية قد لمست حياتك وبعمق شديد |
| And instead, created a story that touched our audiences deeply. | ولكنه خلق قصة تلامس الجمهور بعمق |
| The hospitality and camaraderie of his brotherly people always touched me very deeply. | إن الحفاوة والصداقة الحميمة اللتين أبداهما شعبه الشقيق تركتا فيﱠ عميق اﻷثر. |
| George Habash despite that, he is deeply touched as we mention his first meeting with Habash | أي الأمين العام للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين جورج حبش ومع ذلك يتأثر بشدة لدى الإسلام على ذكر حبش واتذكر لقائه الأول به. |
| I know you were deeply touched by Ned's gesture, but you are ashamed to admit it. | أعلم أنك تأثرت بعمق من تصرف نيد لكنك تخجل من الإعتراف بذلك |
| The outpouring of sympathy and solidarity, as well as humanitarian assistance from all over the world, deeply touched us. | إن تدفق الشعور بالمؤاساة والتضامن، وأيضا المساعدة الإنسانية من جميع أنحاء العالم، حركا مشاعرنا العميقة. |
| Welcome to the Lady Claudia Maria... former wife of Lucius Caius Marius... whose recent execution touched us all so deeply. | مرحبا ليدي كلوديا ماريا الزوجة النموذجية للوسيوس كايوس ماريوس الذي نفذ حديثا حكما بالإعدام مسنا جميعا بعمق |
| We are deeply touched by that expression of the solidarity and support of the people and the Government of Timor Leste. | ولقد أثرت فينا كثيرا مشاعر التضامن والمؤازرة التي أبدتها تيمور ليشتي، حكومة وشعبا. |
| Amina's story deeply touched and outraged Moroccan netizens, who have been using the Twitter has tag RIPAmina to mourn the young girl. | قصة أمينة مست مشاعر مستخدمي الإنترنت المغاربة بعمق مغضبة الأكثرية منهم، الذين أخذوا في استخدام الوسم RIPAmina (الرحمة لأمينة) لينعوا من خلاله الفتاة الشابة. |
| Jim took what could have been a straight up medical science story and gave it a human dimension that touched our readers deeply. | أخذ جيم ما قد يكون متابعة مباشرة لقصة علوم طبية وإضاف إليها بعدا إنسانيا لامس القراء بعمق. |
| You touched my heart, you touched my soul | أثرت على قلبي وروحي |
| We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | نحن الآن جميعا، مرتبطون بعمق كبير جدا. |
| I am deeply touched by the expressions of condolence I have heard this morning, and earlier, over the loss of human life and the destruction of property. | لقد تأثرت بعمق بعبارات التعازي التي سمعتها هذا الصباح، وقبل ذلك، للخسائر البشرية وتدمير الممتلكات. |
| I just touched his back, and I just touched his arm. | لقد لمست ظهره وذراعه هو |
| I'm totally touched! | !لقد تأثرت حقا |
| I'm most touched. | أنا أكثر ولعا |
| I'm very touched | أنا مذهول جدا |
| I'm deeply sorry, deeply sorry. | أنا أسف جدا,أسف جدا. |
| Her kindness touched me. | أث ر في لطفها. |
| I never touched you. | لم ألمسك أبدا |
| Because I've touched them?! | لأنني لمستهم |
| Wow. I was touched. | واو. تأثرت. |
| They hurt when touched. | تتأذى إذا لمسهم أحد |
| He never touched that. | لم يلمسها |
| The lips touched you? | هل لمستك شفتاه |
| It never touched me! | ما مسني! |
| She touched me here. | إنها ... إنها مستنى هنا |
| I never touched him. | لم ألمسه مطلقا |
| Then nobody's touched you. | إذا لم يلمسك أحد. |
| Deeply. | من الصميم |
| I feel very touched suddenly. | أنا مندهش جدا |
| The book that touched you? | كتابك المفضلك الذي قرأته مؤخرا |
| Do you think I'm touched? | هل تعتقد أنني جننت |
| Minnie hasn't touched her milk. | ميني) لم تتناول الحليب) |
| I never once touched her. | لم أمسها |
| They're touched in the head. | مرض في العقل |
| Everything I've touched, I've destroyed. | لقد دمرت كل شئ قمت بملامسته |
| I could have touched her. | لقد كان يمكن أن أمسها |
| You must have touched something. | لابد انك لمست شيئا ما |
| I wouldn't have touched you. | لم أكن لألمسك |
| You hardly touched your plate. | بالكاد لمست طبقك |
| Well, it don't matter. If I'm touched, I'm touched and that's all there is to it. | حسنا ، الأمر سيان ، إذا كنت قد ج ننت فأنا مجنون ، هذا كل ما في الأمر |
| And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. | وهذا الشئ إنه م رضي جدا جدا بالنسبة لي. |
Related searches : Touched Me Deeply - Touched Base - Touched Me - Feel Touched - Really Touched - Touched With - Slightly Touched - Very Touched - Was Touched - Hardly Touched - Touched Down - Get Touched
