Translation of "date of conclusion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conclusion - translation :

Date - translation :

Keywords : استنتاج الاستنتاج الإستنتاج إستنتاج الختام غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد

Examples (External sources, not reviewed)

Conclusion 2005 8 DATE OF THE TWENTY SECOND SESSION	الاستنتاج 2005 8 موعد انعقاد الدورة الثانية والعشرين
(a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement	(أ) بإبرام الطرفين اتفاق تسوية، في تاريخ إبرام الاتفاق أو
On 12 May, after consideration of a draft conclusion on the date of the twenty second session, submitted by the Chairman (PBC.21 L.4), the Committee adopted the following conclusion	34 وفي 12 أيار مايو، وبعد النظر في مشروع استنتاج بشأن موعد انعقاد الدورة الثانية والعشرين، مقدم من الرئيس (PBC.21 L.4)، اعتمدت اللجنة الاستنتاج التالي
In conclusion, she listed the countries that were up to date with the payment of their contributions, including those that had made payments recently.	78 وفي ختام مداخلتها، قدمت السيدة برتيني بيانا بالبلدان التي ليست عليها مستحقات تتعلق بالاشتراكات آخذة في الحسبان المدفوعات التي تمت مؤخرا.
The year 2008 as the date for the completion of trials at first instance is fast approaching, as is the year 2010 for the conclusion of all of the work of the Tribunals.	إن سنة 2008، بوصفها تاريخ استكمال المرحلة الابتدائية من المحاكمات، تقترب بسرعة، وكذلك سنة 2010 التي تم تحديدها للانتهاء من كل أعمال المحكمتين.
Conclusion of contracts	إبرام العقود
Conclusion of the Conference	14 اختتام المؤتمر.
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)	تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى)
Conclusion	خاتمة
Conclusion	خاتمــة
Conclusion	زاي النتيجة
Conclusion	4 الخاتمة
Conclusion	م.
Conclusion	استنتاج
Conclusion	الخلاصــــة
Conclusion	الحواشي (تابع)
Conclusion	رابعا خاتمة
Conclusion	ثالثا خاتمــــة
Conclusion	3 خاتمة
Conclusion	ثالثا الاستنتاجات
Conclusion	خامسا الخلاصة
Conclusion	سادسا خاتمة
Conclusion	رابعا الخلاصة
Conclusion	3 الاستنتاج
Conclusion	سابعا خلاصة
Conclusion	3 الخلاصة
Conclusion	رابعا النتيجة
Conclusion	خاتـمـــة
Conclusion	سادسا استنتاجات
Conclusion	سادسا الاستنتاجات والتوصيات
Conclusion	ثامنا الخاتمة
Conclusion of the general debate	مواصلة المناقشة العامة
Conclusion of the 2005 session	كاف اختتام دورة عام 2005
c) Place of transaction conclusion	(ج) مكان إبرام المعاملة
In conclusion...	ختاما .
Conclusion 17	رابعا اتجاهات السياسة العامة بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر من البلدان النامية 35 41 16
General conclusion	تاسعا الاستنتاج العام
Conclusion 15	خاتمة 23
Conclusion 18	رابعا تأثير الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج على القدرة التنافسية للشركات السنغافورية 18
H. Conclusion	حاء الاستنتاج
It shall at the beginning of the session adopt a programme of work indicating, if possible, a target date for the conclusion of its work, the approximate dates of consideration of items and the number of meetings to be allocated to each item.	وتعتمد كل لجنة، في بداية الدورة، برنامجا لعملها يبين، إن أمكن، التاريخ المستهدف لإنهاء عملها والتواريخ التقريبية للنظر في البنود وعدد الجلسات التي ستخصص لكل منها .
Date of issue	تاريخ الإصدار
Conclusion of the Meeting of States Parties	اختتام اجتماع الدول الأطراف
Conclusion and recommendations	رابعا الخلاصة والتوصيات
Conclusion and Recommendations	ثالثا الاستنتاج والتوصيات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية