Translation of "conclusion of business" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Conclusion - translation :

استنتاج

Conclusion of business - translation :

اختتام أعمال

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال استنتاج الاستنتاج الإستنتاج إستنتاج الختام

Examples (External sources, not reviewed)

In conclusion, allow me to express the confidence of the business sector in the General Assembly.	وفي الختام، اسمحوا لي أن أعبر عن ثقة قطاع الأعمال التجارية بالجمعية العامة.
I am confident that you will guide this session to a successful conclusion of the business before us.	وأنــا واثـق من أنكم ستقودون هــذه الــدورة الى خاتمــة ناجحــة لﻷعمال المطروحة علينا.
These startling statistics all add up to one stark conclusion business as usual is nowhere near good enough.	ان هذه الاحصائيات المذهلة تصب في استنتاج واحد واضح وهو ان الاستمرار بالوضع الحالي غير مقبول بالمرة وما لم نقم بتسريع التقدم بشكل كبير سوف نفشل في تلبية احتياجات اطفال العالم وخاصة الفتيات الافقر.
I am sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion.	أنا آسفة لأنني لم تكن قادرة على جلب الأعمال جلالتكم إلى أكثر اختتام ناجح.
I am sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion.	أنا آسف لأنني لم تكن قادرة على جلب الأعمال جلالتكم إلى أكثر
The three delegations endorsed the JIU conclusion that quot business as usual quot responses were no longer acceptable (para. 152).	والوفود الثﻻثة تؤيد النتيجة التي استخلصتها وحدة التفتيش المشتركة ومفادها أن الردود القائلة بأن quot كل شيء على حاله quot لم تعد مقبولة )الفقرة ١٥٢(.
(a) The parties to an agreement to conciliate have, at the time of the conclusion of that agreement, their places of business in different States or	(أ) إذا كان مقرا عمل طرفي اتفاق التوفيق، وقت إبرام ذلك الاتفاق، واقعين في دولتين مختلفتين أو
Conclusion of contracts	إبرام العقود
Conclusion of the Conference	14 اختتام المؤتمر.
Conclusion of the session	12 اختتام الدورة
Conclusion of the Conference .	التاسع اختتام المؤتمر 43
Conclusion of the Conference	14 اختتام المؤتمر
Conclusion	خاتمــة
Conclusion	خاتمة
Conclusion	زاي النتيجة
Conclusion	4 الخاتمة
Conclusion	م.
Conclusion	استنتاج
Conclusion	الخلاصــــة
Conclusion	الحواشي (تابع)
Conclusion	رابعا خاتمة
Conclusion	ثالثا خاتمــــة
Conclusion	3 خاتمة
Conclusion	ثالثا الاستنتاجات
Conclusion	خامسا الخلاصة
Conclusion	سادسا خاتمة
Conclusion	رابعا الخلاصة
Conclusion	3 الاستنتاج
Conclusion	سابعا خلاصة
Conclusion	3 الخلاصة
Conclusion	رابعا النتيجة
Conclusion	خاتـمـــة
Conclusion	سادسا استنتاجات
Conclusion	سادسا الاستنتاجات والتوصيات
Conclusion	ثامنا الخاتمة
Conclusion	خامسا الخلاصــة
Conclusion	ثامنا خاتمة
Conclusion	استنتاجات
Conclusion	6 النتيجة
Conclusion	4 الخلاصة
Conclusion	سادسا الاستنتاجات
Conclusion	الخلاصــة
Conclusion	ة ص D ' D . ا
Conclusion of the general debate	مواصلة المناقشة العامة
Conclusion of the 2005 session	كاف اختتام دورة عام 2005

عرض هذه الصفحة باللغة العربية