Translation of "current carrying parts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Carrying - translation :

حمل

Current - translation :

تيار

Current carrying parts - translation :

أجزاء الاستيعابية الحالية

Parts - translation :

القطع

Keywords : يحملها تحملين يحمله يحملون احمل الحالية التيار تيار الحاليين الحالي أجزاء الأجزاء الاجزاء غيار اجزاء

Examples (External sources, not reviewed)

This carrying capacity is being exceeded in many parts of the world.	ويجري اﻵن تجاوز هذه القدرة في العديد من أنحاء العالم.
The only explanation was that the current carrying wire was creating a temporary magnetic 'field.'	والشرح الوحيد هو أن السلك الحامل للتيار كان مجال مغناطيسي مؤقت
Carrying charges, my boy. Carrying charges.	رسوم النقل يا عزيزي.
little bits of electric current. But unlike this switch, a transistor doesn't have any moving parts.	و هى بت ات صغيرة من التيار الكهرائي. ولكن على نقيض مفتاح الدائرة،
With one big repair shop carrying all the important parts for all the leading sports cars, I don't see how it can miss.	وورشة إصلاح واحدة كبيرة لديها جميع قطع الغيار الهامة فى ظل وجود كل هذه السيارات الرياضية كيف يغفلون ذلك
The Labrador Current maintains the water temperature at and salinity between 30 and 34 parts per thousand.	تيار لابرادور ي حافظ على حرارة المياه عند الصفر ومعدل الملوح يصل بين 30 و34 فرع لكل ألف.
Finally, in December 1926 a current roundel of three parts in white, red and blue, was adapted.	أخيرا، في ديسمبر 1926 تم تكييفه مدورة الحالي من ثلاثة أجزاء بيضاء وحمراء وزرقاء.
The victim attempted in vain to draw the weapon he was carrying when he was hit by four bullets in different parts of his body.	وحاول المجني عليه بﻻ جدوى إخراج السﻻح الذي كان يحمله، عندما أصيب بأربع رصاصات في أجزاء مختلفة من جسده.
I clean houses whilst carrying the child I m carrying now.	أقوم بتنظيف المنازل وأنا أحمل طفلي كما أحمله الآن.
People were carrying off vehicles, carrying off pieces of buildings.	لقد كان الناس يسرقون المركبات، ويسرقون أشياء من المباني،
According to some participants, the current trading system had been undermining food security in parts of the developing world.	22 واعتبر بعض المشاركين أن النظام التجاري الراهن يؤدي إلى تقويض أسس الأمن الغذائي في أجزاء من العالم النامي.
The civilian administration, which has continuity, does not play a part in the current management of military spare parts.	وﻻ تقوم اﻹدارة المدنية التي تتمتع باﻻستمرارية بدور في اﻹدارة الحالية لقطع الغيار العسكرية.
(b) Requisitions for military pattern spare parts should be critically reviewed to ensure their current need before funds are committed	)ب( مراجعة طلبات شراء قطع الغيار العسكرية مراجعة دقيقة للتأكد من الحاجة الراهنة إليها قبل رصد اﻷموال
Carrying the burden	تحمل الأعباء
Carrying a bottle!	حمل زجاجة!
Carrying a newspaper?	هل كان يحمل جريدة
The force on the compass needle did not direct it to or away from the current carrying wire, but acted at right angles to it.	والقوة الواقعة على إبرة البوصلة لم توجهها نحو السلك الحامل للتيار الكهربائي ولا بعيد ا عنه، ولكنها كانت تعمل نحو الزوايا القائمة بالنسبة لها.
And those carrying loads .	فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات
What are you carrying?	ما الذي تحملونه
And the carrying charges?	سيكون هناك رسوم نقل
Everyone is carrying wood...	.... كلهم يحملون الأخشاب
The current wave of democratization has reached many parts of the continent, including the southern Africa region, and apartheid has been buried.	وان الموجة الراهنة لتعميم الديمقراطية قد بلغت أجزاء عديدة من القارة، بما فيها منطقة الجنوب اﻻفريقي، وقد ووري الفصل العنصري التراب.
The current level of its budget allows only for the carrying out of pilot programmes in certain areas and countries, whereas the problem calls for universal attention.	إن المستوى الحالي لميزانيته ﻻ يسمح إﻻ بتنفيذ برامج نموذجية، في مناطق وبلدان معينة في حين أن المشكلة تتطلب اهتماما عالميا.
We hope that the General Assembly will continue to benefit from his energy and wisdom in carrying this debate through to operational conclusions during the current session.	ويحدونا اﻷمل في أن تواصل الجمعيــة العامة اﻻستفادة من طاقته وحكمته في اﻻضطﻻع بهـذه المناقشــة حـتى تصل خـﻻل الدورة الحالية إلى استنتــاجات مؤثــرة على العمل.
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.	كما يمكنك صناعة اجزاء باستخدام العناصر المتحركة, مفاصل, اجزاء داخل اجزاء
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people.	انه يقلل من الطاقة الاستيعابية وليس هناك ما يكفي من القدرة على تحمل لدعم الشعب. ثم أنت في ورطة.
Noting with serious concern that the current drought in some parts of Somalia threatens the lives of Somali nomads as well as livestock,	وإذ تلاحظ مع القلق الشديد أن الجفاف الذي تعانيه بعض أنحاء الصومال في الوقت الراهن يهدد حياة البدو الرحل الصوماليين ومواشيهم،
The British considered this a hostile act and attacked Copenhagen in both 1801 and 1807, in one case carrying off the Danish fleet, in the other, burning large parts of Copenhagen.	اعتبرت بريطانيا هذا التوجه الدنماركي كعمل معاد وهاجمت كوبنهاغن في عامي 1801 و1807، كما قامت البحرية البريطانية بتدمير الأسطول الدنماركي وحرق أجزاء كبيرة من العاصمة.
He isn t carrying a stick.	لا يحمل بيديه أية عصى.
Are you carrying clean needles?	نعود للسؤال هل تحملون إبرة نظيفة
He was carrying a radio.	فقد كان يحمل جهاز راديو
like they're carrying something heavy?	كما لو أنها تحمل شيئ ا ثقيل ا
What insurance was she carrying?	هل كان عليها اى نوع تأمين
Great. Henry's carrying the ball.	عظيم هنري يؤدي المهمة
Sam, you're carrying a gun.	سام... انت تحمل مسدسا
Still carrying a grudge, eh?	مازلت تحمل الأحقاد
Silly, carrying on this way.	سخيفة، تحمل على هذا النحو.
Carrying any fruits or vegetables?	تحمل أي فوكه او خضر
We're not carrying any guns.	نحن لا نحمل اي مسدسات
That's unusual baggage you're carrying!	وهو يحمل مضحك الأمتعة!
Carrying on like Carrie Nation!	علي أن أتحمـل تأثير أمــة ليس من شأنك الوعظ أو إصــلاح العالم
The plane was carrying gold.	الطائرة كانت تحمل ذهبا.
Muff was carrying the flashlight.	ماف ك ان ي ح مل المصباح.
Carrying a petition for clemency,	وبعد أن حملت معها عريضة طلب عفو،
It's like carrying an elephant!	كأننا نحمل فيلا !

عرض هذه الصفحة باللغة العربية