Translation of "created the foundation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Foundation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In January 2004, the Eclipse Foundation was created. | في يناير 2004, تم إنشاء مؤسسة إكليبس. |
| It is precisely the exercise of these individual rights that has created the foundation for China s ongoing economic transformation. | والواقع أن ممارسة هذه الحقوق الفردية كانت على وجه التحديد سببا في إرساء الأساس للتحول الاقتصادي الجاري في الصين. |
| That's why, two years ago, I created the Cyborg Foundation, which is a foundation that tries to help people become a cyborg, tries to encourage people to extend their senses by using technology as part of the body. | هذا هو السبب، في أنني أنشأت منظمة سايبروغ قبل عامين ، وهي منظمة تحاول مساعدة الناس ليصبحوا سايبروغ ، تحاول أن تشج ع الناس لتوسيع حواس هم باستخدام التقنية كجزء من الجسم. |
| Reporta, a mobile app developed by the International Women s Media Foundation calls itself the only comprehensive security app available worldwide created specifically for journalists. | طو رت المؤسسة الدولية لوسائط الإعلام النسائية تطبيق هاتفي ريبورتا ودعته الت طبيق الأمني الش امل الوحيد المتوف ر عالمي ا وال ذي تم إبتكاره للص حافيي ن . |
| His message resonated despite time and censorship, according to Joan Jara, the singer songwriter's partner and head of the Victor Jara Foundation, created in 1993 | لهذه الرسالة صدى يترد د رغم أنف الزمن والرقابة كما تحكي رفيقة مؤل ف الأغاني ورئيسة مؤسسة فيكتور خارا القائمة منذ العام 1993 جون خارا |
| Omidyar is a philanthropic foundation created by eBay founder Pierre Omidyar and his wife Pam to improve people's lives through harnessing the power of markets . | وامیدیار مؤسسة خيرية أنشأها مؤسس (eBay) پیر امیدیار وزوجته بام لتحسين حياة الناس عن طريق تسخير قوة السوق . |
| the foundation | الأساس |
| Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic. | رعاتنا الدوليون مؤسسة فورد، مؤسسة ماك أرثر، جوجل، المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهو، أوتوماتتيك. |
| Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering of the Heart Foundation) (1999 2002) | معهد رادين لتعليم الصحة الأسرية وتشجيعها |
| However, the Greek defeat in the Greco Turkish War and the foundation of modern Turkey created a new situation that made the enforcement of the terms of this treaty impossible. | بالرغم من ذلك فان هزيمة اليونانيين في الحرب اليونانية التركية، وتأسيس تركيا الحديثة خلق وضعا جديدا، ما جعل تطبيق هذه البنود في الاتفاقية مستحيلا. |
| foundation | الأساسslot type |
| The Spaceguard Foundation | مؤسسة سبيسغارد فاونديشن Spaceguard Foundation |
| History The foundation was created as a response to the growing amount of letters and emails that Neil Harbisson received from people around the world interested in becoming a cyborg. | جاء إنشاء هذه المؤسسة استجابة للكم الهائل من الخطابات والرسائل الإلكترونية التي تلقاها نيل هاربيسون من أشخاص في مختلف أنحاء العالم يودون أن يصبحوا سبرانيين. |
| Maharashtra Foundation | اتحاد الرابطات الطبية الإسلامية |
| Angel Foundation | جمعية النهوض بالشباب والجماهير |
| In 2002, Mandela inaugurated the Nelson Mandela Annual Lecture, and in 2003 the Mandela Rhodes Foundation was created at Rhodes House, University of Oxford, to provide postgraduate scholarships to African students. | في 2002، افتتح مانديلا محاضرة نيلسون مانديلا السنوية ، وفي عام 2003 تم إنشاء مؤسسة مانديلا رودس في بيت رودس بجامعة أكسفورد، لتوفير منح في الدراسات العليا للطلبة الأفارقة. |
| In 2007, the Foundation launched campaigns in Canada (funds raised go to the Prostate Cancer Research Foundation of Canada), Spain (FEFOC), the United Kingdom (Prostate Cancer UK), and the United States (the Prostate Cancer Foundation and the Livestrong Foundation). | في 2007 أطلقت الهيئة أحداثا في كندا وعادت الأرباح الماد ية لصالح هيئة أبحاث سرطان البروستات في كندا، إسبانيا (FEFOC)، المملكة المت حدة (الجمعي ة الخيري ة لسرطان البروستات) وفي الولايات المت حدة (هيئة سرطان البروستات). |
| Firooznia Charity Foundation | مركز التحقيق، الدولي |
| Pasumai Thaayagam Foundation | حركة عموم الهند من أجل سيفا |
| Swiss Peace Foundation | رابطة كارناتاكا لمنظـ ـمـات المشاريع |
| Literacy Tech Foundation | المؤسسة الأمريكية لطوائف سافوي |
| Worldview International Foundation | النمسا |
| Friedrich Ebert Foundation | المركز الاستشاري الخاص |
| Foundation for the American Indians | منظمة تجديد الوعـي النسائـي |
| And we created, at the organization that I work for, the New Economics Foundation, something we call the Happy Planet Index, because we think people should be happy and the planet should be happy. | لذا قمنا بإنشاء منظمة .. تلك التي اعمل لديها تدعى منظمة الاقتصاديات الجديدة وقمنا بتصميم ما يدعى مؤشر الكوكب السعيد لاننا نظن ان سعادة الناس من سعادة الكوكب الذي يحتضنهم |
| The Global Voices Citizen Media Summit 2012 is made possible by Google, MacArthur Foundation, Open Society Institute, Knight Foundation, Hivos, Adessium Foundation and Yahoo!, with support from iHub. | أصبح مؤتمر قمة الأصوات العالمية لعام 2012 جائز الحدوث بفضل كل من جوجل، هيفوس، منظمة ماك آرثر، معهد المجتمع المنفتح، منظمة أديسيوم، منظمة نايت، وياهو! |
| Foundation, functions, case descriptions. | الأساس، وظائف، وتوصيف الحالة . |
| Asia Crime Prevention Foundation | 1 المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة |
| Women's World Summit Foundation | 6 المؤسسة النسائية لمؤتمرات القمة |
| China Environmental Protection Foundation | مؤسسة تحقيق المساواة للمرأة |
| New Millennium Peace Foundation | مركز حقوق الإنسان والبيئة |
| Women's World Summit Foundation | المجلس الوطني للمرأة في تايلند |
| Virtue Foundation (Special, 2004) | مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي باسم مؤسسة التحالف من أجل تعزيز الفرص العالمية (القائمة، 2004) |
| Oasis Open City Foundation | جيبوتي |
| Women's World Summit Foundation | مدغشقر |
| Nuclear Age Peace Foundation | المرفق الثاني (تابع) |
| Move a card to the Foundation | انقل ورقة إلى الأساس |
| The foundation ceased operations in 2011. | توقفت عمليات المؤسسة في عام 2011. |
| The Virtue Foundation Ms. Kim Azzarelli | 4 مؤسسة الفضيلة السيدة كيم أزاريلي |
| The Spaceguard Foundation history and purpose | مؤسسة سبيسغارد فاونديشن تاريخها وأغراضها |
| Other activities of the Spaceguard Foundation | أنشطة سبيسغارد فاونديشن الأخرى |
| Relations with the European Science Foundation | 2 العلاقات بمؤسسة العلوم الأوروبية |
| There is some evidence of better performance in early adopters all of whom created substantial structural reforms to serve as the foundation for more flexible management but these reforms also involve a trade off. | وثمة أدلة على أن الأداء كان أفضل في الإصلاحات المعتمدة في البداية التي أوجدت جميعها إصلاحات هيكلية كبيرة لكي تخدم كأساس للإدارة التي تتسم بقدر أكبر من المرونة لكن هذه الإصلاحات انطوت أيضا على مقايضات. |
| A joint initiative by the Foundation for Labour Mobilization and Development, a Government organization, and the National Women's Movement, a non governmental organization, had created opportunities for women to acquire skills in non traditional areas. | وأوجدت مبادرة مشتركة بين مؤسسة تعبئة اليد العاملة وتنميتها، وهي مؤسسة حكومية، والحركة النسائية الوطنية، وهي منظمة غير حكومية، فرصا لتمكين النساء من اكتساب المهارات في مجالات غير تقليدية. |
| Electronic Frontier Foundation, Offline project. | مؤسسة الجبهة الإلكترونية، مشروع أوفلاين. |
Related searches : Created The Possibility - Created - Lying The Foundation - Builds The Foundation - By The Foundation - Become The Foundation - Shape The Foundation - Constitutes The Foundation - From The Foundation - Laying The Foundation - Lays The Foundation - Build The Foundation - Set The Foundation - At The Foundation