Translation of "builds the foundation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Foundation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or stubble | ولكن ان كان احد يبني على هذا الاساس ذهبا فضة حجارة كريمة خشبا عشبا قشا |
| The Middle East can end its state of permanent crisis only if it builds a comprehensive foundation for peace. | إن الشرق الأوسط لن يتمكن من إنهاء هذه الحالة من الأزمة الدائمة إلا ببناء أساس شامل للسلام. |
| According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I laid a foundation, and another builds on it. But let each man be careful how he builds on it. | حسب نعمة الله المعطاة لي كبن اء حكيم قد وضعت اساسا وآخر يبني عليه. ولكن فلينظر كل واحد كيف يبني عليه. |
| It builds the map. | إنه يبني الخريطة. |
| Catherine Mohr builds green | كاثرين موهر تبني بيوت بيئية |
| Torsten Reil builds better animations | رييل تورستن يستعين بعلم الأحياء لبرمجة رسوم متحركة |
| David Rockwell builds at Ground Zero | ديفيد روكويل يبني عند قراوند زيرو أرضية الصفر |
| Hod Lipson builds self aware robots | هود ليبسون يبني آلي مدرك لذاته |
| This process builds accuracy and confidence. | وهذه العملية من شأنها أن تساعد في بناء الثقة والدقة. |
| Brewster Kahle builds a free digital library | بروستر كال يبني مكتبة رقمية مجانية |
| The present report builds on those of previous years. | 8 يتخذ هذا التقرير من تقارير الأعوام الماضية مرتكزا ينطلق منه. |
| Such CSR builds the firm s image as a good corporation, just as giving by Bill Gates and Warren Buffet builds their image as good billionaires. | ومثل هذه المسؤولية الاجتماعية للشركات تساعد في بناء صورة الشركة بوصفها مؤسسة طيبة ، تماما كما يساعد العطاء من جانب بل جيتس ووارن بوفيت في بناء صورة كل منهما بوصفه ملياردير طيب . |
| Spencer Wells builds a family tree for humanity | سبنسر ويلز يصمم شجرة العائلة لكل البشرية |
| Henry Markram builds a brain in a supercomputer | هنري ماركرام يتحدث عن مشروع بناء سوبر كمبيوتر لتمثيل العقل البشري |
| Typically, the female chooses the nest site and builds the nest. | عادة تختار الأنثى موقع التعشيش، وتتول ى بناء العش بنفسها. |
| The present report builds on the analysis contained in those reports. | ويستند هذا التقرير إلى التحليلات الواردة في هذين التقريرين. |
| The Guide builds on the work of UNCITRAL and other organizations. | 20 وينطلق الدليل من أعمال الأونسيترال ومنظمات أخرى. |
| Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel. | الرب يبني اورشليم. يجمع منفيي اسرائيل . |
| the foundation | الأساس |
| Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic. | رعاتنا الدوليون مؤسسة فورد، مؤسسة ماك أرثر، جوجل، المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهو، أوتوماتتيك. |
| It builds nearly two new coal fired electricity plants each week. | فالصين تبني ما يقرب من محطتين جديدتين لتوليد الطاقة الكهربية تعملان بحرق الفحم في كل أسبوع. |
| In accordance with the reporting guidelines, this Report builds upon our previous reports. | ووفقا للمبادئ التوجيهية المتصلة بتقديم التقارير، يلاحظ أن هذا التقرير يستند إلى التقارير التي سبق تقديمها. |
| Joshua commanded them with an oath at that time, saying, Cursed is the man before Yahweh, who rises up and builds this city Jericho. With the loss of his firstborn shall he lay its foundation, and with the loss of his youngest son shall he set up its gates. | وحلف يشوع في ذلك الوقت قائلا ملعون قدام الرب الرجل الذي يقوم ويبني هذه المدينة اريحا. ببكره يؤسسها وبصغيره ينصب ابوابها. |
| Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering of the Heart Foundation) (1999 2002) | معهد رادين لتعليم الصحة الأسرية وتشجيعها |
| He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes. | يبني بيته كالعث او كمظله صنعها الناطور. |
| foundation | الأساسslot type |
| meeting constantly interaction reduces misunderstandings and builds mutual confidence and acceptance and | وعقد الاجتماعات باستمرار فالتفاعل يقلل من سوء الفهم ويعمل على بناء الثقة والقبول المتبادلين |
| PSI builds on voluntary cooperation and existing non proliferation treaties and regimes. | فالمبادرة تعتمد على التعاون الطوعي وعلى معاهدات وأنظمة عدم الانتشار القائمة. |
| The Spaceguard Foundation | مؤسسة سبيسغارد فاونديشن Spaceguard Foundation |
| By contrast, the credibility associated with pursuing only an inflation target builds on itself. | وعلى النقيض من هذا فإن المصداقية المرتبطة بالسعي إلى ملاحقة هدف التضخم فقط يبني على نفسه. |
| Maharashtra Foundation | اتحاد الرابطات الطبية الإسلامية |
| Angel Foundation | جمعية النهوض بالشباب والجماهير |
| In 2007, the Foundation launched campaigns in Canada (funds raised go to the Prostate Cancer Research Foundation of Canada), Spain (FEFOC), the United Kingdom (Prostate Cancer UK), and the United States (the Prostate Cancer Foundation and the Livestrong Foundation). | في 2007 أطلقت الهيئة أحداثا في كندا وعادت الأرباح الماد ية لصالح هيئة أبحاث سرطان البروستات في كندا، إسبانيا (FEFOC)، المملكة المت حدة (الجمعي ة الخيري ة لسرطان البروستات) وفي الولايات المت حدة (هيئة سرطان البروستات). |
| The plan builds on the converging recommendations made by national and provincial studies of health care. | وتستند خطة العمل هذه إلى التوصيات المتقاربة المقدمة من الدراسات الوطنية والإقليمية عن الرعاية الصحية. |
| Family ownership builds trust and promises a commitment to long run income and employment. | فالملكية العائلية تساعد على بناء الثقة وت ع د بالالتزام بتوفير فرص العمل والدخل على المدى البعيد. |
| He who loves disobedience loves strife. One who builds a high gate seeks destruction. | محب المعصية محب الخصام. المعلي بابه يطلب الكسر. |
| Energy hungry China builds the equivalent of two to four 500 megawatt power plants every week. | إن الصين المتعطشة للطاقة تبني ما يعادل محطتين إلى أربعة محطات طاقة تبلغ سعة كل منها خمسمائة ميجا وات أسبوعيا . |
| Innovations can have an inspirational capacity, which builds a sense of the possible among public officials. | ثم إن الابتكارات يمكن أن تنطوي على قدرة ملهمة تنمي الشعور بإمكانية التقدم لدى الموظفين العموميين. |
| Firooznia Charity Foundation | مركز التحقيق، الدولي |
| Pasumai Thaayagam Foundation | حركة عموم الهند من أجل سيفا |
| Swiss Peace Foundation | رابطة كارناتاكا لمنظـ ـمـات المشاريع |
| Literacy Tech Foundation | المؤسسة الأمريكية لطوائف سافوي |
| Worldview International Foundation | النمسا |
| Friedrich Ebert Foundation | المركز الاستشاري الخاص |
| For the reality is that China will build its nth plant before the US builds its first. | والواقع أن الصين سوف تبني أول محطة طاقة مثالية قبل الولايات المتحدة. |
Related searches : Builds The Backbone - Builds The Basis - Builds Trust - Builds Relationships - Builds Momentum - Builds From - Builds Confidence - Builds Rapport - Builds Character - Builds Upon - Builds Consensus - Pc Builds - Builds Support - Consumer Builds