Translation of "cover these topics" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These meetings will cover a wide range of criminal justice topics.
وستغطي هذه اﻻجتماعات مجموعة كبيرة من مواضيع العدالة الجنائية.
2. Topics for analysis should cover
٢ ينبغي للمواضيع المختارة للتحليل أن تشمل
The various two week comprehensive training programmes cover numerous topics
ويغطي برنامج التدريب الشامل المتنوع الذي يستمر مدة اسبوعين الموضوعات العديدة التالية
These topics are banned.
فيعود الاطفال الذكور من المدرسة فيقولون ..
Can you introduce your blog and the kind of topics you cover?
هل يمكنك أن تحدثنا عن مدونتك ونوعية المواضيع التي تقوم بطرحها
These topics are as follows
وهذه المسائل هي الآتية
Let's start with the specific topics that this course is going to cover.
فلنبدأ مع نوعية المواضيع التي سيغطيها المقرر.
So the course should be really, really useful. We're gonna cover a lot of topics.
لذا من المفترض أن يكون هذا المقرر مفيد بالفعل. سوف نغطي الكثير من المواضيع
These observations relate to the following topics
وتتصل هذه المﻻحظات بالمواضيع التالية
These working papers dealt with the following topics
وتناولت ورقات العمل هذه المواضيع التالية
Papers were presented on a number of these topics.
وق دمت ورقات بشأن عدد من هذه المواضيع.
And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action.
والنقطة المهمة هي عدم التعامل مع هذه المواضيع مثل موضوعات الدراسة، ولكن كما أطر العمل.
These revenues cover recurrent local costs.
وتغطي هذه اﻻيرادات التكاليف المحلية المتكررة.
September, which is entirely self funded, will cover topics ranging from contemporary politics and political theory to science and education.
إن منصة سبتمبر، والتي تم تمويلها ذاتي ا، ستغطي عدة موضوعات تتراوح بين السياسة المعاصرة والنظرية السياسية للعلوم والتعليم.
These reports should cover aspects such as
وينبغي أن تغطي هذه التقارير جوانب من قبيل
And these are the main topics that you have in this course.
.وهذه هي النقاط الأساسية التي تتناولها هذه الدورة التدريبية
And these are the kind of topics we really actually care about.
وهذه هي المواضيع التي نهتم بها حقيقتا
These programs mostly cover single mothers with families.
وتشمل هذه البرامج في معظمها الأمهات الوحيدات اللاتي لديهن أسر.
These radios cover remote communities using local languages.
وتغطي هذه الإذاعات المجتمعات المحلية النائية عن طريق استخدام اللغات المحلية.
There will be five high level topics, and at times these will overlap.
سوف يكون لدينا خمسة مواضيع عالية المستوى، وفي بعض الأحيان سوف تتداخل.
These programmes also cover grazing water, forestry and agriculture.
وتتضمن هذه البرامج توفير المياه للمواشي والحراجة والزراعة.
Topics
المواضيع
However, all of these topics are written about through my perspective as a Christian.
على كل حال.. كل هذه المواضيع مكتوبة من خلال وجهة نظري كمسيحي .
The first consideration of these topics by the Board is scheduled for spring 1994.
ومن المقرر أن ينظر المجلس فــي هذه المواضيع ﻷول مرة في ربيع عام ١٩٩٤.
25. Working Group I considered these topics at its 8th meeting, on 21 January.
٢٥ نظر الفريق العامل اﻷول في الموضوع في جلسته ٨ المعقودة في ٢١ كانون الثاني يناير.
In these cases, the uses cover the operation costs themselves.
وفي هذه الحالة تتحمل المرأة المعنية تكاليف العملية لأن التأمين لا يغطي تكاليف هذه الحالات.
To cover these situations, he had proposed draft article 16.
ولتغطية هذه الحالات، اقترح المقرر الخاص مشروع المادة 16.
These cover all internationally recognized human rights Covenants and more.
وهذه الحقوق والحريات تشمل جميع حقوق اﻹنسان المعترف بها في العهدين الدوليين.
So these stories together became the Herald Tribune business cover.
وهذه القصص اصبحت غلافا لمجلة هيرالد تريبون الاقتصادية
It was also noted that the topics suggested for discussion by the Bureau did not cover all the material contained in annex V, and it was understood that those topics also remained under the consideration by the Open ended Working Group.
ولوحظ أيضا أن المواضيع التي اقترح المكتب مناقشتها لا تشمل جميع المواد الواردة في المرفق الخامس، وأن من المفهوم أن هذه المواضيع ما زالت هي الأخرى قيد نظر الفريق العامل المفتوح باب العضوية.
He ended up appearing even more radical on these topics than outgoing President Mahmoud Ahmadinejad.
وانتهت به الحال إلى الظهور بمظهر أكثر تشددا من الرئيس المنتهية ولايته محمود أحمدي نجاد في التعامل مع هذه المواضيع.
These are politically sensitive topics that could have polarized, rather than united, the international community.
فمثل هذه القضايا تتسم بحساسية سياسية وربما كانت لتتسبب في استقطاب وليس توحيد المجتمع الدولي.
These are topics which shouldn't be opened so that we don't bother them and ourselves.
تصف المدونة من الدار مدى تأثر المتطوعين هناك عقب قعدنا وياهم نسولف ونصب لهم جاي وقهوه .
These steps have been supplemented by training courses on a variety of human rights topics.
فخﻻل الفترة المشمولة بهذا التقرير، عقدت دورات تخصصية بشأن تكييف قانون حقوق اﻹنسان وتفسيره على نحو فعال.
These requirements may cover trial format, trial procedures and procedural safeguards.
وقد تشمل هذه المتطلبات شكل المحاكمة، وإجراءاتها، والضمانات اﻹجرائية.
And these mats actually cover an area the size of Greece.
وهذه الكتل تغطي منطقة بحجم اليونان.
They cover a very wide range of topics agriculture, industry, science and technology with the application of science based technology serving as the main common denominator.
وهي تغطي نطاقا واسعا للغاية من المواضيع ما بين الزراعة والصناعة والعلم والتكنولوجيا، مع تطبيق التكنولوجيا المبنية على العلم بوصفها العامل المشترك اﻷعظم.
The goal is to provide an introduction to and basic literacy in each of these topics.
واستخدام وتطبيق هياكل البيانات الأساسية. إن الهدف هو توفير مقدمة، ومعرفة أساسية في كل من هذه المواضيع. يمكن أن يقال الكثير والكثير عن كل منهم
I was making a series of six games that covered difficult topics, and if you're going to cover a difficult topic, this is one you need to cover, and I'll let you figure out what that's about on your own.
غطت مواضيع صعبه, وعندما تريد موضوع صعب, تحتاج ان تغطي هذا وسأدعك تكتشفها بنفسك
These CAOs cover 72 of all employees who come under a CAO.
وهذه الاتفاقات تشمل نسبة 72 في المائة من كافة العاملين الخاضعين لأحد هذه الاتفاقات.
These scholarships cover costs for university fees, books and other relevant materials.
وتغطي هذه المنح تكاليف الرسوم الجامعية، والكتب وغيرها من المواد الﻻزمة.
LIST OF TOPICS
قائمة المواضيع
Summary of topics
موجز المواضيع
The Chancellor of Justice pointed out that both genders should have an opportunity to study these topics.
وأشار إلى أنه ينبغي أن تتاح للجنسين فرصة دراسة هذين الموضوعين.
3. Suggests that the following topics be included for discussion during the plenary session of the Eleventh Congress, and notes that Member States may refine these topics and propose additional topics at future intersessional meetings of the Commission for finalization at its twelfth session
3 تقترح إدراج المواضيع التالية بغية مناقشتها أثناء الجلسة العامة للمؤتمر الحادي عشر، وتلاحظ أن بإمكان الدول الأعضاء بلورة هذه المواضيع واقتراح مواضيع إضافية في الاجتماعات المقبلة التي ستعقدها اللجنة ما بين الدورات، لكي توضع في صيغتها النهائية في دورتها الثانية عشرة

 

Related searches : These Topics - Concerning These Topics - On These Topics - Will Cover Topics - Cover All Topics - Further Topics - Certain Topics - Financial Topics - Agenda Topics - Different Topics - Topics Of - Topics Discussed - Relevant Topics