Translation of "core target group" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Core - translation : Core target group - translation : Group - translation : Target - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
TRAC Target for resource assignment from the core | دعم الأنشطة التنفيذية للأمم المتحدة |
Core group of adjusters | المجموعة اﻷساسيـــة |
Group of 77 (core group on trade) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتجارة) |
Group of 77 (core group on globalization) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة) |
Group of 77 (core group on debt) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالديون) |
Group of 77 (core group on desertification) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتصحر) |
Group of 77 (core group on climate change) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بتغير المناخ) |
Group of 77 (core group on science and technology) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعلم والتكنولوجيا) |
Group of 77 (core group on UNEP Government Council) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة) |
Group of 77 (core group international migration and development) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالهجرة الدولية والتنمية) |
Group of 77 (core group on globalization and interdependence) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والترابط) |
Group of 77 (core group on financing for development) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بتمويل التنمية) |
Group of 77 (core group on South South cooperation) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب) |
Group of 77 (core group on renewable sources of energy) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بمصادر الطاقة المتجددة) |
Group of 77 (core group on natural disasters and vulnerability) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها) |
(b) They have an identified target group | (ب) توجهها إلى جماعة محددة |
Group of 77 (core group on the United Nations Environment Programme (UNEP)) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة) |
Group of 77 (core group on the International Strategy for Disaster Reduction) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث) |
Group of 77 (core group on new and renewable energy World Solar Programme) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالطاقة الجديدة والمتجددة البرنامج العالمي للطاقة الشمسية) |
In the case of component C.1, the main target group is the rural poor, who are also a major target group for component C.8. | وفي حالة المكو ن جيم 1، تتمثل الفئة المستهدفة الرئيسية في فقراء الريف، الذين يمثلون أيضا فئة مستهدفة رئيسية للمك ون جيم 8. |
The Group also met with the Core Group, MINUSTAH staff and the United Nations country team. | كما التقى الفريق مع الفريق الأساسي وموظفي بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي وفريق الأمم المتحدة القطري. |
Microsoft's .NET (2002) is imperative at its core, as are its primary target languages, VB.NET, C and F . | ويعد برنامج NET platform (2002)، من شركة مايكروسوفت، في جوهره برنامج ا أمري ا مثلما هي لغاته الأساسية المستهدفة، VB.NET وC . |
Its centre piece is an aggressive drug treatment strategy with hard core drug use as its primary target. | وهي في جوهرها استراتيجية جريئـة تهدف في المقام اﻷول إلى معالجة تعاطي الجرعات الكبيرة من المخدرات. |
Group of 77 (core groups on debt and international financial systems) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالديون والنظم المالية الدولية) |
(a) The AOSIS core group on SIDS TAP and SIDS NET | )أ( المجموعة اﻷساسية لتحالف الدول الجزرية الصغيرة المعنية ببرنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية وشبكة المعلومات المتعلقة بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
Group of 77 (core group on Agenda 21 Follow up to the World Summit on Sustainable Development) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بجدول أعمال القرن 21 متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة) |
Young people should be a target group for microfinance projects and institutions. | وينبغي أن يكون الشباب الفئة المنشودة لمشاريع ومؤسسات التمويل الصغير. |
Ministries and members of the target group or representatives of organisations that work with and for the target group also entered into dialogue with each other at a working conference. | وفي مؤتمر من مؤتمرات العمل، أجري حوار بمشاركة من الوزارات وأعضاء الفئة المستهدفة أو ممثلي المنظمات التي تعمل مع هذه الفئة المستهدفة ومن أجلها. |
The administrative cost of identifying the target group and delivering help to it is usually high and can absorb a large proportion of the sum designed to support the target group. | فالتكاليف اﻻدارية لتحديد الفئات المستهدفة ومساعدتها مرتفعة بشكل غير عادي، ويمكن أن تمتص جزءا كبيرا من القدر المخصص لدعم الفئة المستهدفة. |
Delegations expressed satisfaction that UNDP was on track to meeting the 2007 MYFF target of 1.1 billion in core resources. | وأعربت الوفود عن الارتياح لأن البرنامج الإنمائي أحرز تقدما في السعي إلى بلوغ الهدف المحدد في إطار التمويل المتعدد السنوات وقدره 1.1 بليون دولار من الموارد الأساسية لعام 2007. |
In addition, round table discussions were held with women from the target group. | وبالإضافة إلى هذا، ن ظمت مناقشات مائدة مستديرة مع نساء من الفئة المستهدفة. |
In designing and implementing the programmes, UNIDO followed a target group oriented strategy. | وقد سلكت اليونيدو في تصميمها وتنفيذها لبرامج استراتيجية موج هة للمجموعات المستهدفة. |
Children below the age of 12 are the main target group of beneficiaries. | واﻷطفال دون سن ١٢ عاما هم فئة المستفيدين المستهدفة الرئيسية. |
The inter agency Core Protection Group is finalizing a protection framework for returnees. | ويقوم فريق الحماية الأساسي المشترك بين الوكالات بوضع الصيغة النهائية لإطار حماية للعائدين. |
The target group is the children, because they will be the leaders of tomorrow. | والمجموعة المستهدفة هي اﻷطفال ﻷنهم قادة الغد. |
It also included only those projects funded from regional TRAC (target resource assignment from the core) for most of the RCF period. | وكذلك لم يشمل التقييم إلا المشاريع الممولة من برنامج تخصيص الموارد المستهدفة من الاعتمادات الأساسية لمعظم فترة إطار التعاون الإقليمي. |
Target 5 Increase involvement of disadvantaged young children in appropriate community or group child care | الهدف 5 |
Some of these are designed to increase knowledge about rights and safety in the target group. | وبعض هذه التدابير ترمي إلى زيادة المعارف الخاصة بالحقوق وبتوفير السلامة لدى الفئة المستهدفة. |
It takes a variety of forms that differ in terms of their target group and scope. | وهي تتخذ أشكالا متنوعة تختلف من حيث الفئات المستهدفة ونطاقها. |
In this context, the Executive Board in its decision 2005 26 approved the use of increasing amounts of target for resource assignment from the core (TRAC) 1.1.2 programme resources to specifically target cross cutting capacity building activities. | وفي هذا السياق، فإن المجلس التنفيذي في مقرره 2005 26 وافق على استخدام مقادير متزايدة من أهداف تخصيص الأموال مـــن الموارد الأساسية للبرنامج 1 1 2، لكي تستهدف بالتحديد أنشطة بناء القدرات ذات التأثير الشامل. |
A core group of 15 African countries have been considered successful adjusters by the World Bank. | وتوجد ثمة مجموعة أساسية مكونة من ١٥ بلدا افريقيا واعتبرها البنك الدولي مجموعة تضم البلدان التي حالفها النجاح في سياسة التكيف)٩(. |
Since 15 October 1993, MICIVIH has suspended operations in Haiti, except for a small core group. | ١٤ ومنذ ١٥ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ ، أوقفت البعثة المدنية الدولية الى هايتي عملياتها في هايتي. |
Member of the Core of Assistants of the Chairman of the Group of 77 (1987 1990). | عضو بمجموعة المساعدين اﻷساسية لرئيس مجموعة اﻟ ٧٧ من عام ١٩٨٧ الى عام ١٩٩٠. |
We would like to inform the Committee that since the submission of our national report on 21 October 2004, the distinction between core group and non core group members of the Proliferation Security Initiative (PSI) has not been applied. | ونود أن نخبر اللجنة أنه منذ تقديم تقريرنا الوطني في 21 تشرين الأول أكتوبر 2004، لم يتم تطبيق التمييز بين أعضاء الجماعة الأساسية وغير الأساسية في المبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار. |
In order to do this, a national campaign is being launched that directly addresses the target group. | وبغية تحقيق هذا، يلاحظ أن ثمة شروعا في الوقت الراهن في حملة وطنية موجهة نحو الفئة المستهدفة مباشرة. |
Related searches : Core Target - Core Group - Group Target - Target Group - Core Target Audience - A Core Group - Core Working Group - Core Group Companies - Target Group Needs - Narrow Target Group - Target Group Selection - Target Group Which - Target Group Company - Target Group Approach