Translation of "core network technologies" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thai political expert Chaiwat Satha Anand has called the movement a network without a core.
ولقد أطلق الخبير السياسي تشايوات ساثا أناند على الحركة وصف شبكة بلا نواة .
By convention, area 0 (zero), or 0.0.0.0, represents the core or backbone area of an OSPF network.
من الاتفاقية، فان المنطقة 0 (صفر) أو 0.0.0.0 تشكل جوهر أو العمود الفقري الخاص بشبكه OSPF.
Indonesia is a member of the core group working on the network, along with Algeria, Japan and South Africa.
إن إندونيسيا عضو في الفريق الأساسي العامل بشأن الشبكة إلى جانب الجزائر، وجنوب أفريقيا و اليابان.
An integrated network of driverless, electric vehicles that are connected, coordinated, and shared should form the core of that solution.
ولابد أن يعتمد جوهر هذا الحل على شبكة متكاملة من المركبات الكهربائية بلا سائق والتي يتم ربطها وتنسيقها وتقاسمها.
The new communications technologies have enabled many of these organizations to network across the nations, thereby strengthening their knowledge and influence.
وقد مكنت تكنولوجيات الاتصالات الجديدة كثيرا من هذه المنظمات من الترابط شبكيا عبر الأمم، مما يعزز من معرفتها وتأثيرها.
The Northern Water Network was launched at the Third World Water Forum in an effort to build a network among the water community in industrialized countries to exchange experiences, technologies and know how.
84 واستـ هلـ ت الشبكة الشمالية للمياه أثناء المنتدى العالمي الثالث للمياه في مسعى لبناء شبكة في أوساط مجتمع المياه في البلدان الصناعية لتبادل الخبرات والتكنولوجيات والدراية الفنية.
Assuming that the poor use much less water, the monthly cost of conventional network technologies drops to 20 still a significant outlay.
وإذا ما افترضنا أن الفقراء يستخدمون كميات أقل كثيرا من المياه، فقد تهبط التكاليف الشهرية لتقنيات الشبكات التقليدية إلى عشرين دولارا شهريا ـ وهي تكلفة عالية رغم ذلك.
The author used the example of how to integrate core competences using strategic architecture in view of changing market requirements and evolving technologies.
حيث استخدم المؤلف مثال كيفية دمج الكفاءات الأساسية باستخدام البنية الإستراتيجية في ضوء متطلبات السوق المتغيرة والتطورات التكنولوجية.
These may include experience, personal characteristics, core competencies, availability, diversity, age, specific skills (e.g. the understanding of particular technologies), international background, and so on.
وهذه قد تشمل الخبرات، والمميزات الشخصية والكفاءات الأساسية، والتوفر والتنوع والسن، والمهارات المحددة (مثل فهم تكنولوجيات معينة)، والخلفية الدولية، وما إلى ذلك.
Cisco Express Forwarding (CEF) is an advanced layer 3 switching technology used mainly in large core networks or the Internet to enhance the overall network performance.
سيسكو إكسبريس للإرسال (CEF) هي تكنولوجيا متقدمة للتحويل من المستوى الثالث والمستخدمة بشكل رئيسي في الشبكات الأساسية الكبيرة أو الإنترنت لتحسين أداء الشبكة العام.
The core optical network uses dense wavelength division multiplexing (DWDM) technology to provide scalability to many hundreds of gigabits per second of bandwidth, in line with growth demand.
الشبكة البصرية الأساسية يستخدم مضاعف الإرسال (الموجة الكثيفة مضاعفة تقسيم) التكنولوجيا لتوفير تطويره لعدة مئات من غيغابت في الثانية من عرض النطاق الترددي، وذلك تمشيا مع نمو الطلب.
The development of WBAN technology started around 1995 around the idea of using wireless personal area network (WPAN) technologies to implement communications on, near, and around the human body.
وتوفر واجهة للمستخدم لعرض وإدارة التطبيقات BAN، في الواقع بدأت تطوير تكنولوجيا WBAN خلال عام 1995 حول فكرة استخدام شبكة لاسلكية للنطاق الشخصي (WPAN) التقنيات للتواصل على قرب، أو حول جسم الإنسان.
We're testing these kinds of simple sensor network technologies in the home so that any phone that a senior is already comfortable with can help them deal with their medications.
نحن نختبر تلك الأنواع من تكنولوجيا شبكات الإستشعار البسيطة في المنزل حتى يصبح أي هاتف يرتاح المسن في إستعماله بالفعل, يمكنه أن يساعدهم في تناول أدويتهم.
For this reason, it is contributing seven monitoring facilities to the worldwide network, which encompass the four technologies, and is at present exploring the establishment of an eighth infrasound facility.
ولهذا الغرض، فإنها تضيف إلى الشبكة العالمية سبع محطات للرصد بالتكنولوجيات الأربعة، وتجري دراسة لإنشاء محطة ثامنة للرصد دون الصوتي.
However in voice networks where everything is under the control of the network operator or telco, many of the largest carriers use H.323 as the protocol of choice in their core backbones.
ولكن في شبكات الصوت حيث كل شيء تحت السيطرة من مشغل الشبكة أو الأعمال المصرفية، وكثير من أكبر الشركات الناقلة استخدام H.323 كبروتوكول الاختيار في العمود الفقرى الأساسية.
Once under way, a network of ECA information and communication technology experts both at headquarters and at subregional offices should be constantly at work implementing new approaches and technologies on subregional office websites.
وسيتعين على خبراء تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المقر وفي المكاتب دون الإقليمية وفور بدء العمل بشبكة تكنولوجيا المعلومات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا التواجد بشكل مستمر لتطبيق النهج والتكنولوجيات الجديدة في مواقع الشبكة الخاصة بالمكاتب دون الإقليمية.
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments
الهدف 4 مواءمة الموارد الأساسية وغير الأساسية مع الالتزامات
In order to continue the streamlining of the field office network, and as a next step in the re profiling exercise, the total core Local level (General Service) staff was increased by eight posts.
11 ومن أجل مواصلة تبسيط شبكة المكاتب الميدانية وكخطوة تالية في عملية إعادة التنظيم، زيد العدد الإجمالي للموظفين المحليين الأساسيين (الخدمة العامة) بثماني وظائف.
The Institute is increasing its outreach including developing a network of UNIDIR alumni increasing the emphasis on skills development through training of core staff and setting up the computerization of the growing resource library.
ويواصل المعهد حاليا زيادة مدى تواصله، بما في ذلك إنشاء شبكة تربط بين خريجي المعهد، وزيادة التركيز على تنمية المهارات عن طريق تدريب موظفيه الأساسيين، وتأسيس عملية حوسبة مكتبته المرجعية المتنامية.
Policymakers in the industrial core looked the other way as rapidly growing East Asian countries acquired Western technologies and industrial capabilities through unorthodox policies such as subsidies, local content requirements, reverse engineering, and currency undervaluation.
فقد تغاضى صناع القرار السياسي في دول القلب الصناعي عن استحواذ دول شرق آسيا النامية على التكنولوجيات والقدرات الصناعية الغربية من هلال انتهاج سياسات غير تقليدية مثل إعانات الدعم، ومتطلبات المحتوى المحلي، والهندسة العكسية، وخفض قيمة العملة.
Most PLC technologies limit themselves to one type of wires (such as premises wiring within a single building), but some can cross between two levels (for example, both the distribution network and premises wiring).
معظم تقنيات PLC تقتصر على مجموعة واحدة من الأسلاك (مثل الأسلاك داخل مبنى واحد)، ولكن البعض يمكن عبور بين مستويين (على سبيل المثال، فإن كلا من شبكة التوزيع الأسلاك والمباني).
We note that, in the current period of globalization, information technology and the rapid development of new telecommunication and computer network systems have been accompanied by the abuse of those technologies for criminal purposes.
13 نلاحظ أن تكنولوجيا المعلومات وسرعة تطو ر النظم الجديدة لتكنولوجيا الاتصالات والشبكات الحاسوبية تصحبها، في فترة العولمة الراهنة، إساءة استخدام تلك التكنولوجيات لأغراض إجرامية.
12. We note that, in an age of globalization, information technology and the rapid development of new telecommunication and computer network systems have been accompanied by the abuse of those technologies for criminal purposes.
12 نلاحظ ما يرافق تكنولوجيا المعلومات وسرعة تطو ر النظم الجديدة لتكنولوجيا الاتصالات والشبكات الحاسوبية، في عصر العولمة، من إساءة استخدام لتلك التكنولوجيات لأغراض إجرامية.
We note that, in the current period of globalization, information technology and the rapid development of new telecommunication and computer network systems have been accompanied by the abuse of those technologies for criminal purposes.
16 نلاحظ أن تكنولوجيا المعلومات وسرعة تطور نظم الاتصالات والشبكات الحاسوبية الجديدة، في فترة العولمة الراهنة، صاحبتهما إساءة استعمال لتلك التكنولوجيات لأغراض إجرامية.
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity
(ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت
The global programme is the main source of core funding permitting UNDP to draw on a network of global experience and knowledge and provide high quality policy advisory services to the countries where it operates.
3 والبرنامج العالمي هو المصدر الرئيسي للتمويل الأساسي الذي يسمح للبرنامج الإنمائي بأن يستفيد من شبكة من الخبرات والمعارف العالمية، وأن يقدم للبلدان التي يعمل فيها خدمات استشارية عالية الجودة في مجال السياسات.
IPTC Core
IPTC سجلات
Core budget
ألف الميزانية الأساسية
Network
شبكة
Many such technologies exist, and even better technologies can be developed.
والحقيقة أن العديد من هذه التقنيات متاح بالفعل، بل إننا نستطيع حتى أن نعمل على ابتكار تقنيات أفضل.
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions
(د) تعزيز وجود توازن مناسب بين المساهمات الأساسية وغير الأساسية
Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile.
4 ويقدم الجدول 1 أدناه نبذة للنفقات الإجمالية من الموارد الأساسية ومن الموارد غير الأساسية.
Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming.
(د) هناك حاجة إلى كل من الموارد الأساسية وغير الأساسية لدعم تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.
يتم تشكيل شبكة خارجية من ISP إلى جدار الحماية على واجهة الشبكة الأولى، ويتم تشكيل شبكة داخلية من واجهة الشبكة الثانية، ويتم تشكيل DMZ من واجهة الشبكة الثالثة.
The length of the VPI varies according to whether the cell is sent on the user network interface (on the edge of the network), or if it is sent on the network network interface (inside the network).
ويختلف طول الVPI طبقا لكيفية إرسال الخلية إما إرسال الخلية عبر الوسيط بين الشبكة والمستخدم (على حافة الشبكة)، أو عبر الوسيط بين الشبكة والشبكة الأخرى (داخل الشبكة نفسها).
Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars)
الجدول 1
China s Expanding Core
الصين التوسعية
Network cloud
سحابة شبكة
Cisco Network
سيسكو شبكة
Network error
خطأ شبكي
Network problem
مشكلة في الشبكة
Internet network
شبكة الانترنت
Wireless mesh network A wireless mesh network is a wireless network made up of radio nodes organized in a mesh topology.
شبكات WLAN شبكات المناطق المحلية (Wireless Local Area Network) هي النوع الأكثر شيوعا من الشبكات اللاسلكية.
These technologies are among the most efficient, dependable, and economical solar technologies available.
وتعد هذه التقنيات من بين التقنيات الشمسية المتاحة الاقتصادية والأكثر كفاءة والتي يمكن الاعتماد عليها.
Anime News Network hosts an IRC channel on the WorldIRC network, animenewsnetwork.
تستضيف شبكة أخبار الأنمي قناة آي آر سي على شبكة WorldIRC، animenewsnetwork.

 

Related searches : Core Technologies - Network Technologies - Core Network - Mobile Core Network - Core Network Services - Core Network Infrastructure - Ten-t Core Network - Core Non-core - Latest Technologies - Social Technologies - Building Technologies - Process Technologies