Translation of "coordinate measurement system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The equatorial coordinate system is a widely used celestial coordinate system used to specify the positions of celestial objects. | نظام الإحداثيات الإستوائية هو نظام سماوي يستخدم على نطاق واسع لتنسيق النظام المستخدم في تحديد مواقع الأجرام السماوية المختلفة. |
| Finally, the IMF needs to coordinate reform of the international system. | وأخيرا ، يتعين على صندوق النقد الدولي أن يتولى تنسيق عملية إصلاح النظام الدولي. |
| Measurement | قياس |
| Organizing a Global Coordinate System from Local Information on an Amorphous Computer, 1999 Nagpal. | ftp publications.ai.mit.edu ai publications pdf AIM 1666.pdf تنظيم النظام العالمي المشترك من المعلومات المحلية على الحواسب غير المتبلورة، ناجبال 1999. |
| Image registration is the process of transforming different sets of data into one coordinate system. | عملية مطابقة الصور (Image registration) هي العملية لنقل مجموعات البيانات المختلفة إلى نظام أحداثي موحد. |
| At the regional and international levels, several organizations involved in ICT related research, policymaking and e measurement have begun to coordinate their activities in order to achieve global harmonization of ICT indicators. | وعلى المستويين الإقليمي والدولي، بدأ عدد من المنظمات المشاركة في البحوث ورسم السياسات والقياس الإلكتروني في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تنسيق أنشطته بغية مواءمة مؤشرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على مستوى العالم. |
| Productivity measurement | قياس الانتاجية |
| A questionnaire on poverty measurement was developed, based on current measurement practices. | وقد وضع استبيان عن مقاييس الفقر بالاستناد إلى ممارسات القياس الحالية. |
| TL 9000 is the Telecom Quality Management and Measurement System Standard, an interpretation developed by the telecom consortium, QuEST Forum. | TL 9000 هو معيار إدارة الجودة لنظام القياس والاتصالات، وهذا التفسير الذي وضعه اتحاد الاتصالات، منتدى QuEST. |
| The galactic coordinate system is a celestial coordinate system in spherical coordinates, with the Sun as its center, the primary direction aligned with the approximate center of the Milky Way galaxy, and the fundamental plane approximately in the galactic plane. | إحداثيات المجرة أو نظام إحداثيات المجرة في الفلك (بالإنجليزية galactic coordinate system (GCS ) هو نظام احداثيات سمائي برتكز في موقع الشمس من مجرتنا ،مجرة درب التبانة ويتجه في اتجاه رؤية مركز المجرة. |
| OIOS continues to apply a measurement system to rate the effectiveness of the application of key internal controls in audited operations. | 38 يواصل مكتب خدمات الرقابة الداخلية تطبيق نظام قياس لتقدير مدى فعالية استخدام الضوابط الداخلية الأساسية في العمليات المراجعة حساباتها. |
| The Forum should work with UNITAR to coordinate training for indigenous peoples within the United Nations system. | ينبغي أن يتعاون المنتدى مع معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث من أجل تنسيق التدريب الموجه للشعوب الأصلية في منظومة الأمم المتحدة |
| The Measurement of Hope | قياس الأمل |
| (Old Egyptian time measurement). | (المصرية القديمة لقياس الوقت). |
| Measurement of labour input | قياس نواتج العمل |
| The International System of Units (SI) specifies a set of seven base units from which all other SI units of measurement are derived. | إن نظام الوحدات الدولي يحدد مجموعة من سبع وحدات أساسية، والتي منها تتشكل كل وحدات القياس الأخرى. |
| In 1960 the 11th General Conference on Weights and Measures adopted it for the measurement of power into the International System of Units (SI). | في عام ١٩٦٠ اعتمد المؤتمر العام للأوزان والمقاييس الحادي عشر وحدة الواط لقياس القدرة في النظام الدولي للوحدات (SI). |
| A related concern is measurement. | وتشكل مسألة القياس سببا آخر للمخاوف. |
| Self Measurement and Self Manipulation | القياس الذاتي والتلاعب الذاتي |
| Measurement and reporting were neglected. | فكانت القياسات والتقارير مهملة. |
| 14. Notes the performance measurement matrix proposed by the Secretary General in response to the request to develop a comprehensive methodology for performance measurement and management from a full system perspective, and looks forward to receiving the indicators for all duty stations beginning in 2008 | 14 تلاحظ مصفوفة قياس الأداء التي اقترحها الأمين العام استجابة لطلب وضع منهجية شاملة لقياس الأداء وإدارته من منظور يشمل المنظومة بأكملها، وتتطلع إلى تلقي المؤشرات المتعلقة بجميع مراكز العمل اعتبارا من عام 2008 |
| The new orthodoxy places its faith in regulators ability to improve on banks measurement of risk, while leaving the structure of the banking system unchanged. | وتضع هذه العقيدة الجديدة ثقتها في قدرة الجهات التنظيمية على تحسين سبل قياس المجازفة لدى البنوك، في حين تترك بنية النظام المصرفي بلا تغيير. |
| As a 2D measurement technique it has limitations and new techniques are being proposed for measurement of these curvatures. | وهذه الطريقة لها حدود معينة حيث إنها طريقة قياس ثنائية الأبعاد، ومن ثم تم طرح تقنيات جديدة لقياس هذه الانحرافات. |
| 31. Requests the United Nations system to enhance the capacity of national Governments to coordinate the external assistance received from the international community, including from the United Nations system | 31 تطلب إلى منظومة الأمم المتحدة تعزيز قدرة الحكومات الوطنية على تنسيق المساعدة الخارجية المقدمة من المجتمع الدولي، بما فيها تلك التي توفرها منظومة الأمم المتحدة |
| Performance measurement of the procurement function | واو قياس أداء وظيفة الاشتراء |
| The measurement techniques would include seismology. | وتشمل تقنيات القياس تقنيات سيزمية. |
| In the Federation of Bosnia and Herzegovina there is no single detection and measurement system for basic parameters of air pollution (sulphur dioxide and floating particles). | 471 لا يوجد في اتحاد البوسنة والهرسك نظام موحد لكشف وقياس المعايير الأساسية لتلوث الهواء (ثاني أكسيد الكبريت، والجسيمات السابحة في الهواء). |
| X coordinate | إحداثيات س |
| Y coordinate | إحداثيات ص |
| The team will coordinate the implementation of a standardized access control system in close consultation with the Office of Central Support Services. | وسيقوم الفريق بتنسيق تنفيذ نظام موحد لمراقبة الدخول بالتشاور الوثيق مع مكتب خدمات الدعم المركزية. |
| 3. Emphasizes the importance to coordinate such programmes and activities with donors and other relevant development organizations within the United Nations system | 3 يشد د على أهمية تنسيق تلك البرامج والأنشطة مع الجهات المانحة وسائر المنظمات الإنمائية ذات الصلة داخل منظومة الأمم المتحدة |
| Moreover, they observe that many organizations of the system call upon their staff to enhance, coordinate, cooperate on and undertake joint actions with other concerned organizations of the system whenever possible. | وعلاوة على ذلك، يلاحظ الأعضاء أن العديد من مؤسسات المنظومة تدعو موظفيها إلى تعزيز الأعمال المشتركة مع المؤسسات المعنية الأخرى في المنظومة حيثما أمكن ذلك، وتنسيق تلك الأعمال والتعاون فيها والاضطلاع بها. |
| The Group recognized recent efforts to coordinate ICT activities across the United Nations system, but joined the Advisory Committee in advocating a comprehensive and system wide coordination initiative for that field. | 11 وأردفت قائلة إن المجموعة تقدر الجهود التي بذلت مؤخرا لتنسيق أنشطة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في منظومة الأمم المتحدة، غير أنها تؤيد اللجنة الاستشارية في دعوتها إلى اتخاذ مبادرة تنسيقية شاملة على نطاق المنظومة بأسرها في هذا المجال. |
| Measurement issues play an important role here. | وتلعب قضايا القياس دورا بالغ الأهمية هنا. |
| But measurement alone will not bring results. | ولكن القياس وحده لن يحقق النتائج المرجوة. |
| You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. | عليك أن تكون دقيقا! هناك حسابات ينبغي إعتبارها وزيادات. |
| a small office supporting my Special Representative, inter alia, to coordinate the work of the mission with United Nations system partners in Timor Leste. | مكتب صغير يدعم ممثلي الخاص، للقيام بجملة أمور من بينها تنسيق عمل البعثة مع شركاء منظومة الأمم المتحدة في تيمور ليشتي. |
| He is called to cooperate and coordinate closely with the rest of the United Nations system, in particular its human rights and humanitarian components. | وينبغي له أن يتعاون وينسق على نحو وثيق مع سائر كيانات منظومة الأمم المتحدة، ولا سيما عناصرها المعنية بحقوق الإنسان والمساعدة الإنسانية. |
| As reviewed above, however, it differs from coordinate acceleration if one chooses (against Newton's advice) to describe the world from the perspective of an accelerated coordinate system like a motor vehicle accelerating from rest, or a stone being spun around in a slingshot. | ولكن, كما تم راجعنا سابقا, يختلف عن التسارع الاحداثي عندما يختار المرء (ضد نصيحة نيوتن) أن يصف العالم من منظور نظام احداثي معجل كعربة محرك تتسارع من السكون، أو حجر تم غزله في مصيادة الحجارة. |
| (a) A small office to support my Special Representative and coordinate the work of the mission with the United Nations system partners in Timor Leste | (أ) مكتب صغير لتقديم الدعم إلى ممثلي الخاص وتنسيق عمل البعثة مع شركاء منظومة الأمم المتحدة في تيمور ليشتي |
| The responsibility of this governance structure would be to speed up, coordinate and oversee the development and implementation of the common payroll system through a phased approach and within the context of a common ERP system. | وستكون مسؤولية هيكل الإدارة السديدة هذا تسريع النظام المشترك لكشوف المرتبات وتنسيق هذا النظام ومراقبة تطويره وتنفيذه من خلال نهج متدرج وفي سياق نظام مشترك لتخطيط موارد المؤسسات. |
| The Office of the United Nations Security Coordinator was created in 1988 and has the responsibility to coordinate and manage the United Nations security management system. | وقد أنشئ مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن في عام 1988، وهو يتحمل مسؤولية تنسيق وإدارة نظام إدارة الشؤون الأمنية للأمم المتحدة. |
| Meanwhile, measurement controversies continue to cast doubt on actual progress. | وفي الوقت نفسه يستمر الجدال الدائر حول سبل قياس الفقر في إلقاء ظلال من الشك على التقدم الفعلي الذي تم إحرازه. |
| This allowed the measurement of blood pressure in the clinic. | سمح هذا الاختراع بقياس ضغط الدم في العيادة. |
| b) Reinforcing accountability by facilitating the measurement of programme outcomes. | (ب) تعزيز مبدأ المساءلة، بتيسير قياس نتائج البرامج. |
Related searches : Coordinate System - Coordinate Measurement Machine - Measurement System - Cartesian Coordinate System - Reference Coordinate System - Main Coordinate System - Coordinate Measuring System - Local Coordinate System - Rectangular Coordinate System - World Coordinate System - User Coordinate System - Work Coordinate System - Coordinate Reference System - Global Coordinate System