Translation of "coordinate internally" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coordinate - translation :

Keywords : تنسيق التنسيق لتنسيق تنسق ننسق داخلياً داخليا داخليًا داخلى نزف

Examples (External sources, not reviewed)

The third lesson learned is the need to coordinate policies internally.	أما الدرس المستفاد الثالث فهو ضرورة تنسيق السياسات داخليا.
UNICEF should strengthen its needs assessment tools and response to internally displaced persons (IDPs) and should coordinate effectively with other United Nations agencies.	وينبغي لليونيسيف أن تعزز الأدوات التي تستخدمها في تقدير الاحتياجات وأن تعزز الاستجابة للمشردين داخليا والتنسيق مع الوكالات الأخرى التابعة للأمم المتحدة تنسيقا فعالا.
X coordinate	إحداثيات س
Y coordinate	إحداثيات ص
(b) To facilitate and coordinate, within its capabilities and in its areas of deployment, the voluntary return of refugees and internally displaced persons, and humanitarian assistance, inter alia, by helping to establish the necessary security conditions	(ب) القيام، في نطاق قدراتها ومناطق نشرها، بتيسير وتنسيق العودة الطوعية للاجئين والمشردين داخليا، والمساعدة الإنسانية، بوسائل من بينها المساعدة في تهيئة الظروف الأمنية الضرورية
Internally displaced persons	المشردون داخليا
Internally displaced persons	2005 46 المشردون داخليا
Internally displaced persons	المشردون داخليا
Internally displaced persons	باء المشردون داخليا
Internally displaced persons 189	2005 43 اختطاف الأطفال في أفريقيا 179
The equatorial coordinate system is a widely used celestial coordinate system used to specify the positions of celestial objects.	نظام الإحداثيات الإستوائية هو نظام سماوي يستخدم على نطاق واسع لتنسيق النظام المستخدم في تحديد مواقع الأجرام السماوية المختلفة.
Refugee and internally displaced children	الأطفال اللاجئون والأطفال المشردون داخليا
Refugee and internally displaced children	الأطفال اللاجئون والمشردون داخليا
Fragmentation also affects societies internally.	وتؤثر حالة الانقسام والتشظي أيضا على المجتمعات داخليا.
Iran is also internally divided.	وإيران فضلا عن ذلك بلد منقسم داخليا.
Refugee and internally displaced children	الأطفال اللاجئون والأطفال المشردون داخليا
Internally displaced persons in Africa	دال المشردون داخليا في أفريقيا
Internally displaced persons 14 190	2005 46 المشردون داخليا 14 219
One P 4 to coordinate research	وظيفة بالرتبة ف 4 لتنسيق البحوث
Refugees, returnees and internally displaced persons	باء المعوقون والعائدون والمشردون داخليا
Human rights of internally displaced persons	خامسا حقوق الإنسان للمشردين داخليا
They will not become internally displaced persons.	ولن يصبحوا مشردين داخليا.
Return of refugees and internally displaced persons	دال عودة اللاجئين والمشردين داخليا
The internally displaced persons continue to suffer.	ولا يزال المشردون داخليا في معاناتهم.
Displaced persons (Internally) (resolution 2005 46) 190	تنظيم الأعمال
They do not need the president to coordinate.	لا تحتاج لتنسيق من الرئيس.
Very large private IP networks use BGP internally.	كبيرة للغاية خاصة الملكية الفكرية استخدام شبكات BGP داخليا.
They coordinate the group s work. They organize its meetings.	فهم تتولى تنسيق عمل المجموعة وتنظيم اجتماعاتها.
In addition, UNAMSIL and UNMIL coordinate routine aviation patrols.	كما تقوم هذه الوحدات بأنشطة اتصال أخرى، وتنسق البعثتان تنفيذ دوريات جوية منتظمة.
However, these efforts have been undermined by a persistent, deep mistrust of the police among the internally displaced population and many non internally displaced civilians.	على أن هذه الجهود أوهنها ما يوجد في نفوس السكان المشردين داخليا والمدنيين المشردين داخليا من ريبة شديدة ومستمرة في قوات الشرطة.
(b) to the greatest extent possible, coordinate their research activities	(ب) تنسيق أنشطتها البحثية، إلى أقصى حد ممكن
One P 5 to develop and coordinate staff training activities	وظيفة برتبة ف 5 للقيام بوضع وتنسيق أنشطة تدريب الموظفين
(d) to coordinate with the Special Court for Sierra Leone	(د) التنسيق مع المحكمة الخاصة لسيراليون.
Finally, the IMF needs to coordinate reform of the international system.	وأخيرا ، يتعين على صندوق النقد الدولي أن يتولى تنسيق عملية إصلاح النظام الدولي.
coordinate the execution of preventive and repressive actions against terrorism and	تنسيق تنفيذ إجراءات الوقاية من الإرهاب وقمعه و
The Office could also help to coordinate requests for country visits.	كما يمكن للمفوضية أن تساعد على تنسيق الطلبات للقيام بزيارات قطرية.
The United Nations can, and should, coordinate this regionally and globally.	وفي وسع الأمم المتحدة بل وينبغي لها أن تنسق هذا إقليميا وعالميا.
62 153. Protection of and assistance to internally displaced persons	62 153 توفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا
58 177. Protection of and assistance to internally displaced persons	58 177 توفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا
60 168. Protection of and assistance to internally displaced persons	60 168 توفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا
56 164. Protection of and assistance to internally displaced persons	56 164 توفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا
Pakistan must be able to focus internally on its future.	لابد وأن تكون باكستان قادرة على التركيز داخليا على مستقبلها.
One major issue is the protection of internally displaced persons.	7 ومن المسائل الرئيسية في هذا الصدد توفير الحماية للمشردين داخليا.
So one difficulty is how do you coordinate lots of these robots?	هناك صعوبة واحدة كيفية التنسيق بين الكثير من هذه الروبوتات
Thus, one had to coordinate ten such funds to reach the quorum.	وعلى هذا فقد كان من الضروري التنسيق بين عشرة من مثل هذه الصناديق للوصول إلى النصاب القانوني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية