Translation of "cooperative organization" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(4) Introduction of a cooperative scheme under an appropriate regional fisheries organization to complement enforcement by the flag State
)٤( اﻷخذ بمخطط تعاوني في إطار منظمة مصائد اﻷسماك اﻻقليمية المناسبة يكون مكمﻻ للتنفيذ من قبل دولة العلم
cooperative action
للعمل التعاوني
Having taken cognizance of the Russian Federation's keenness to develop its cooperative relations with the Organization of the Islamic Conference
إذ أحيط علما برغبة روسيا الاتحادية في تطوير علاقات التعاون مع منظمة المؤتمر الإسلامي،
The Cooperative Alternative
البديل التعاوني
Cooperative public diplomacy.
9 دبلوماسية التعاون العامة.
INTERNATIONAL COOPERATIVE ALLIANCE
الحلف التعاوني الدولي
A. Cooperative framework
ألف اﻻطار التعاوني
His organization urged all States in the area to establish an innovative regional cooperative security system, eventually discarding bilateral military security agreements.
وقال إن حكومته، جمهورية كوريا، على وشك أن تنضم إلى هذا النظام.
5. Possible cooperative strategies
٥ اﻻستراتيجيات التعاونية الممكنة
A proposal for a cooperative programme with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) on rehabilitation centres is also being considered.
ويجري في الوقت الحاضر أيضا مناقشة اقتراح للتعاون البرنامجي مع منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( يتعلق بمراكز ﻹعادة التأهيل.
Involve more women in KUD (village cooperative unit) and women farmers in KUT (Farming Cooperative).
(ز) إشراك المزيد من النساء في وحدات التعاون القروية والمزيد من المزارعات في التعاونيات الزراعية.
Asian Women in Cooperative Development
اتحاد رابطات راكبي الدراجات البخارية في أوروبا
South Asia Cooperative Environment Programme
البرنامج البيئي التعاوني لجنوب آسيا
(iii) Cooperative Training and Development
apos ٣ apos التدريب التعاوني والتنمية
3. Enterprise and cooperative development
٣ تنمية المؤسسات والتعاونيات
E. Consultative and cooperative arrangements
هاء الترتيبات اﻻستشارية والتعاونية
Cooperative Housing Foundation, United States
مؤسسة اﻹسكان التعاوني، الوﻻيات المتحدة
Lying is a cooperative act.
الكذب هو عمل تعاوني.
Loyal, resourceful, cooperative C.C. Baxter.
المخلص، والمجتهد والمتعاون، (ك ك باكستر)
She ain't been very cooperative.
لم تكن متعاونة جدا
But I'm a cooperative guy.
ولكنى شخص متعاون
Yes, they were extremely cooperative.
.نعم لقد كان متعاونا معي
According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise.
ووفقا للتحالف التعاوني الدولي، فإن التعاونية عبارة عن مؤسسة ذات ملكية مشتركة وتدار ديمقراطيا .
(b) Consultative, cooperative and coordinated approach
(ب) النهج الاستشاري والتعاوني والتنسيقي
Cooperative Threat Reduction Global Partnership initiative
البرنامج التعاوني للحد من الخطر مبادرة شراكة عالمية
They were a highly cooperative species.
كانوا مجموعات على درجة عالية من التعاون .
Cooperative development is a way forward.
التطوير التعاوني هو الطريق نحو الأمام
The objective of threatening a fiscal cliff was to force a cooperative outcome on an increasingly non cooperative game.
فالهدف من التهديد بالهاوية المالية كان محاولة فرض نتيجة تعاونية على لعبة غير تعاونية على نحو متزايد.
Soldiers simultaneously burst into the cooperative offices, seizing three members of the cooperative who were looking after the premises.
وفي الوقت نفسه، اقتحم الجنود مكاتب التعاونية، وقبضوا على ثﻻثة أعضاء من التعاونية كانوا يعنون بالمباني.
(e) Statement submitted by the International Cooperative Alliance, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council, category I (E 1993 NGO 3)
)ﻫ( بيان مقدم من الحلف التعاوني الدولي (E 1993 NGO 3)
Rebalancing is not the only cooperative imperative.
إن استعادة التوازن لا تشكل الشرط الوحيد الحتمي للتعاون.
Asian Women in Cooperative Development (2000 2003)
اتحاد رابطات راكبي الدراجات النارية في أوروبا (2000 2003)
Cooperative Act (Act 23 of 1996). Windhoek.
2 قانون التعاونيات (القانون رقم 23 لعام 1996، وندهوك.
E. Regional cooperative measures to combat global
التدابير التعاونية اﻻقليمية لمكافحة اﻷخطار العالمية
A. Action to promote cooperative transport and
اجراءات تعزيز الترتيبات التعاونية للنقل واﻻتصاﻻت
B. Cooperative action to improve external sector
اﻻجراءات التعاونية لتحسين أداء القطاع الخارجي
C. Cooperative arrangements in the external sector
جيم الترتيبات التعاونية في القطاع الخارجي
Mr. Dobisch says you're loyal, cooperative, resourceful.
قال السيد (دوبيستش) أنك مخلص ومتعاون، مجتهد
Like I said, I'm a cooperative guy.
فكما قلت ، أنا رجل متعاون
Commends the initiative of the Organization of the Islamic Shipowners' Association for setting up a web based Cooperative Information System to serve the maritime companies of Member States.
16 يشيد بمبادرة منظمة الاتحاد الإسلامي لمالكي البواخر لإنشاء شبكة إعلامية تعاونية للانترنت لخدمة شركات الملاحة البحرية في الدول الأعضاء.
To best accomplish its objectives as stipulated in its charter, the Treaty of Izmir, the Economic Cooperation Organization is seeking to establish cooperative linkages with various international organizations.
وللقيام على أفضل وجه ممكن بتحقيق أهداف منظمة التعاون اﻻقتصادي التي نص عليها ميثاقها المتمثل في معاهدة إزمير، فإنها تسعى الى إقامة صﻻت تعاونية بمختلف المنظمات الدولية.
Efforts will be pursued to integrate the implementation of the Bali Strategic Plan in cooperative programmes with Habitat, the World Health Organization (WHO), the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), the United Nations Children's Fund (UNICEF) and other bodies.
84 سيتم مواصلة بذل الجهود من أجل إدماج تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية في برامج التعاون مع الموئل، ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، وصندوق الأمم المتحدة للطفولة، وهيئات أخرى.
It is a specific case of bistatic radar, the latter also including the exploitation of cooperative and non cooperative radar transmitters.
هو حالة معينة من الرادار الازدواجي ، وهذه الأخير أيضا بما في ذلك استغلال أجهزة إرسال الرادارات التعاونية وغير التعاونية.
developing cooperative missile defense and early warning systems
إنشاء أنظمة تعاونية للدفاع الصاروخي والإنذار المبكر
But it also reflects non cooperative policy choices.
ولكنه يعكس أيضا خيارات سياسية غير تعاونية.

 

Related searches : Cooperative Spirit - Cooperative Partnership - Housing Cooperative - Cooperative Housing - Agricultural Cooperative - Cooperative Association - Dairy Cooperative - Cooperative Project - Cooperative Venture - Cooperative Group - Cooperative Partner - Cooperative Manner