Translation of "continue like this" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

and then it will continue forward like this.
ثم سيتابع التقدم على هذا الشكل
And there are some people who say that the world population is growing like this three billion in 1960, seven billion just last year and it will continue to grow because there are religions that stop women from having few babies, and it may continue like this.
وهناك بعض الناس الذين يقولون أن عدد سكان العالم ينمو هكذا ثلاثة مليارات في سنة 1960، سبعة مليارات فقط في العام الماضي وسيواصل العدد النمو لأن هناك ديانات تمنع المرأة من الحصول على عدد قليل من الأطفال، وقد يستمر هكذا.
So, but I think whether you own your own company or you're just starting out like me, like something like this is so vital for people to just continue expanding their minds and learning.
هكذا، لكنني أعتقد سواء كنت تملك شركتك الخاصه أو أنت مبتدئ مثلي. مثل شئ حيوي كهذا فقط لكي يستمر الناس بتوسيع أفاقاهم و تعلمهم
But this is unlikely to continue. Long term interest rates almost certainly will eventually start to rise and eventually increasingly looks like next year.
ولكن ليس من المرجح أن يستمر هذا، فقد بات من شبه المؤكد أن تبدأ أسعار الفائدة على القروض طويلة الأجل في الارتفاع في النهاية ـ ويبدو أن هذه النهاية ستحل على الأرجح في العام القادم.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.
المهندسون يحبون أن ينظروا إلى أنظمة كهذه. العلماء يحبون أن ينظروا إلى أنظمة كهذه.
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.
فيقول بالتأكيد، لدينا هذا.. السلمون، الذي يأتي ملفوف، في لفة، تشبه الواسابي،
This list can continue.
والقائمة طويلة.
He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue.
يخرج كالزهر ثم ينحسم ويبرح كالظل ولا يقف.
The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this.
فالعشر بلايين القاطنون على كوكبنا عام 2050 سيريدون السكن في أماكن كهذه وان يمتلكوا كتلك وإمكانية ذلك في الاقتصاديات التي تنمو هكذا .. دون الإدراك على أن الانتروبيا ستعمل على توليد أشياء كهذه وهذه .. وهذه وهذه
This is likely to continue.
ومن المرجح أن يستمر هذا النجاح.
We cannot let this continue.
ولا يجوز لنا أن نسمح لهذا بالاستمرار.
This cannot continue ad infinitum.
ولا يمكن أن يستمر هذا إلى ما لا نهاية له.
We continue to expect this.
وما زلنا نتوقع هذا.
Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this.
الطفل أوه ، هذا لأن هذه ينبغى أن توضع هكذا، وهذه يجب أن تكون هكذا.
But this substitution cannot continue indefinitely.
ولكن هذا البدل ليس من الممكن أن يستمر إلى ما لا نهاية.
This work shall continue in 2006.
وسيستمر هذا العمل في عام 2006.
They must also allow countries with high unemployment, like Spain, to continue running budget deficits.
ولابد وأن تسمح أيضا للبلدان التي تعاني من مستويات بطالة مرتفعة، مثل أسبانيا، بالاستمرار في إدارة العجز في الموازنة.
They will perish, but you continue. They all will grow old like a garment does.
هي تبيد ولكن انت تبقى وكلها كثوب تبلى
We will continue to consider requests and opportunities to provide assistance as outlined in the Resolution, and would like to take this opportunity to place ourselves once more at the Committee's disposal in this regard.
وسنواصل النظر في الطلبات المقدمة إلينا والفرص التي قد تتاح لنا كي نقدم المساعدة على النحو المبين في ذلك القرار، ونود أن نغتنم هذه الفرصة كي نضع أنفسنا من جديد تحت تصرف اللجنة في هذا الشأن.
But sadly, whether you hear about them from me or not, you should assume these injuries and deaths continue, because in Gaza, this is what Israeli Occupation looks like.
ولكن للأسف، سواءا عرفتم مني أو لا، يجب أن تأخذوا في الإعتبار أن الإصابات تتواصل، لأن في غزة، هذا هو الإحتلال الإسرائيلي.
Turkey should continue to play this role.
ويتعين على تركيا الآن أن تستمر في الاضطلاع بهذا الدور.
Long may this state of affairs continue.
وإننا لنأمل أن يستمر الوضع الحالي لمدة طويلة.
After the Olympics, this movement will continue.
بعد الألعاب الأولمبية, سوف تستمر هذه الحركة .
This tragic situation cannot continue any longer.
هذا الموقف المأساوي لا يمكن أن يستمر اكثر من هذا.
This situation cannot be allowed to continue.
وهذه الحالة لا يمكن أن يسمح لها بالاستمرار.
So it should look like this. You should be looking at something like this.
يجب أن تبدو كهذه، يجب ان يكون لديكم شيئا كهذا.
And this noise is like a shhhhhhhhhhhhh, like that.
وهذه الضجه مثل هكذا.
I would like to get a camera like this.
لكم أريد الحصول على كاميرا مثل تلك!
Even though their ( devilish ) brothers would like them to continue in error , and would not desist .
وإخوانهم أي إخوان الشياطين من الكفار ي مد ون ه م أي الشياطين في الغي ثم هم لا ي ق ص ر ون يكفون عنه بالتبصر كما تبص ر المتقون .
Even though their ( devilish ) brothers would like them to continue in error , and would not desist .
وإخوان الشياطين ، وهم الفج ار من ضلال الإنس تمدهم الشياطين من الجن في الضلالة والغ واية ، ولا تد خر شياطين الجن و س ع ا في مد هم شياطين الإنس في الغي ، ولا تد خر شياطين الإنس و س ع ا في عمل ما توحي به شياطين الجن .
So then she'd get another penguin and try this ballet like sexy display sliding down this iceberg like this.
ومن ثم احضرت بطريقا آخرا .. وقامت بحركة باليه مميزة كما تلك التي يقوم بها الراقصون على الجليد
It's, like, this website.
إنه هذا الموقع.
Sami acted like this.
كان سامي يتصر ف هكذا.
We will continue doing so in this session.
وسوف نواصل عمل ذلك في هذه الدورة.
We urge States to continue this vital work.
ونحث الدول على مواصلة هذا العمل الهام.
Alcatraz was closed in 1963, but in Bahrain's expanding prisons, many stories like Ali's continue to unfold.
لقد أ غلق سجن الكاتراز في عام 1963، ولكن في سجون البحرين المتزايدة تتكشف قصص جديدة كقصة علي
Considering this history and the above reactions, it's little wonder people like Miyamoto who identify as half Japanese continue to be subjected to social and physical forms of bullying in school.
بالنظر إلى هذا التاريخ وردود الأفعال السابقة، من الغريب أن أناس مثل مياموتو ممن ي عرفون بأنهم نصف يابانيون لازالوا يتعرضون لأشكال من التعدي الاجتماعية والجسدية في المدارس.
This is like it feels like the United Nations just here.
انها كأن تعطيك الاحساس ان الأمم المتحدة كلها هنا
They continue to insist that mental illness is an illness like any other, despite many studies showing that the more we adopt this medical model, the more prejudiced and frightened we become.
ويستمرون في إصرارهم على اعتبار المرض النفسي مرضا كغيره من الأمراض، على الرغم من الدراسات العديدة التي تثبت أننا كلما تبنينا هذا النموذج الطبي، كلما أصبحنا أكثر تحيزا وأكثر خوفا .
Unbelievable. This is like crazy.
غير معقول. هذا أمر مثل الجنون.
This car is like new.
ه ذ ه ال س ي ار ة ف ي ح ال ة م م ت از ة
This car is like new.
هذه السيارة تبدو كالجديدة
I don't like this jacket.
لا أحب هذه السترة.
I really like this car.
انني احب هذه السيارة جدا.
This doesn't sound like Sami.
لا يبدو هذا صوت سامي.

 

Related searches : Like This - Continue This Way - Continue This Job - This Will Continue - Continue This Path - Continue With This - Continue This Practice - Continue This Momentum - This Should Continue - Like This Year - Texts Like This - Better Like This - Always Like This - Love Like This