Translation of "consort statement" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| his consort , his sons , | وصاحبته زوجته وبنيه يوم بدل من إذا ، وجوابها دل عليه . |
| his consort , his sons , | فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره . |
| And his consort and his children . | وصاحبته زوجته وبنيه يوم بدل من إذا ، وجوابها دل عليه . |
| and his consort and his children | وصاحبته زوجته وبنيه يوم بدل من إذا ، وجوابها دل عليه . |
| And his consort and his children . | فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره . |
| and his consort and his children | فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره . |
| The current holder is the Prince Philip, consort to Queen Elizabeth II. | الدوق الحالي هو الأمير فيليب زوج الملكة إليزابيث الثانية، وأبن أليس، أميرة بيتنبرغ |
| Its namesake is Queen Adelaide, consort of King William IV of the United Kingdom. | تحمل الاسم نفسه هو الملكة أديلايد، قرينة الملك ويليام الرابع من المملكة المتحدة. |
| She was also a Queen consort of Sicily by marriage to King Charles I of Sicily. | كما كانت الملكة القرينة لملك صقلية بزواجها من الملك شارل الأول من صقلية. |
| Caroline succeeded as queen and electress consort in 1727, when her husband became King George II. | نجحت كارولين كملكه وزوجه للحاكم فى عام 1727، عندما اصبح زوجها الملك جورج الثانى . |
| He exalted be our Lord 's majesty ! has not taken to Himself either consort or a son . | وأنه الضمير للشأن فيه وفي الموضعين بعده تعالى جد ربنا تنزه جلاله وعظمته عما ن سب إليه ما اتخذ صاحبة زوجة ولا ولدا . |
| He exalted be our Lord 's majesty ! has not taken to Himself either consort or a son . | وأنه تعال ت عظمة ربنا وجلاله ، ما اتخذ زوجة ولا ولد ا . |
| Joanna of Naples (15 April 1479 27 August 1518) was the Queen consort of Ferdinand II of Naples. | جوفانا من نابولي (15 أبريل 1479 27 أغسطس 1518) ملكة قرينة لفرديناندو الثاني ملك نابولي. |
| And that He exalted be the majesty of our Lord has not taken a consort , nor a son | وأنه الضمير للشأن فيه وفي الموضعين بعده تعالى جد ربنا تنزه جلاله وعظمته عما ن سب إليه ما اتخذ صاحبة زوجة ولا ولدا . |
| And that He exalted be the majesty of our Lord has not taken a consort , nor a son | وأنه تعال ت عظمة ربنا وجلاله ، ما اتخذ زوجة ولا ولد ا . |
| Elisabeth of Bavaria (c. 1227 in Landshut 9 October 1273) was the queen consort of Conrad IV of Germany. | إليزابيث من بافاريا (حوالي 1227 لاندشوت 9 أكتوبر 1273) كانت الملكة رفيقة كونراد الرابع من ألمانيا. |
| How could He have a son when He has no consort ? He created everything and is aware of everything ! | هو بديع السماوات والأرض مبدعهما من غير مثال سبق أن ى كيف يكون له ولد ولم تكن له صاحبة زوجة وخلق كل شيء من شأنه أن يخلق وهو بكل شيء عليم . |
| How could He have a son when He has no consort ? He created everything and is aware of everything ! | والله تعالى هو الذي أوجد السموات والأرض وما فيهن على غير مثال سابق . كيف يكون له ولد ولم تكن له صاحبة تعالى الله عما يقول المشركون علو ا كبير ا ، وهو الذي خلق كل شيء من العدم ، ولا يخفى عليه شيء من أمور الخلق . |
| Mary of Lusignan (1381 4 September 1404) was the second wife but first Queen consort of King Ladislaus of Naples. | ماري من لوزنيان (1381 4 سبتمبر 1404) كانت الزوجة الثانية للملك لادسلاو الأول ولكن الملكة القرينة الأولى. |
| Korea became a protectorate of Japan in 1895 when Japan forced Emperor Gojong to abdicate and Japanese assassinated his consort, Myeongseong. | أصبحت كوريا محمية من قبل اليابان في عام 1895 عندما أجبرت الإمبراطور غوجونغ على التنازل عن العرش، وقامت باغتيال الإمبراطورة ميونغسونغ. |
| Maria Sophie of Bavaria, (4 October 1841, Possenhofen Castle 19 January 1925, Munich) was the last Queen consort of the Kingdom of the Two Sicilies. | ماريا صوفي من بافاريا (4 أكتوبر تشرين الأول 1841 قلعة بوسنهوفن 19 يناير كانون الثاني 1925 ميونيخ) كانت الملكة الأخيرة لمملكة الصقليتين. |
| Margaret of Austria (25 December 1584 3 October 1611) was Queen consort of Spain and Portugal by her marriage to King Philip III and II. | مارغريت من النمسا (25 ديسمبر 1584 3 أكتوبر 1611) كانت ملكة إسبانيا والبرتغال القرينة لزواجها بالملك فيليب الثالث. |
| Beatrice of Rethel (c. 1130 32 30 March 1185) was a French noblewoman and the third Queen consort of the King Roger II of Sicily. | بياتريس من ريثيل (تقريب ا 1130 1132 30 مارس 1185) كانت نبيلة فرنسية وثالث ملكة على صقلية والزوجة الثالثة لروجر الثاني ملك صقلية. |
| Joan of England (October 1165 4 September 1199) was the seventh child of Henry II, King of England and his queen consort, Eleanor of Aquitaine. | جوان من إنكلترا (أكتوبر 1165 4 سبتمبر 1199) كانت الطفل السابع لهنري الثاني وزوجته إليانور آكيتيان. |
| Statement | الـبـيــان |
| Statement | البيــــان |
| Statement | البيـــان |
| Statement | البيــان |
| Statement | البيـــــان |
| Statement. | تقديم بيان. |
| Mission statement | بيان مهام وحدة التفتيش المشتركة |
| Written statement. | تقديم بيان خطي. |
| Statement IV | الصندوق العام |
| Oral statement | بيان شفوي |
| Indeed, Kim Jong eun, the third son of Kim Jong il and his late consort Ko Young hee, was mooted as his father s successor almost a year ago. | والواقع أن كيم جونج يون، النجل الثالث للزعيم المريض كيم جونج إل ورفيقته الراحلة كو يونج هي، كان موضوعا للمناقشة باعتباره خليفة لوالده منذ عام تقريبا. |
| Marie Louise of Orléans (26 March 1662 12 February 1689) was Queen consort of Spain from 1679 to 1689 as the first wife of King Charles II of Spain. | ماري لويز من أورليان (26 مارس 1662 12 فبراير 1689) ملكة إسبانيا القرينة بين 1679 1689 كونها الزوجة الأولى لكارلوس الثاني ملك إسبانيا |
| Statement of purpose | بيان الغرض |
| Statement of purpose | بيان الأغراض |
| Written statement (Annexed). | تقديم بيان خطي (مرفق). |
| Statement of needs. | رابعا الأهداف |
| Statement of needs | ثالثا بيان الاحتياجات |
| Eleanor of Provence (c. 1223 24 25 June 1291) was Queen consort of England, as the spouse of King Henry III of England, from 1236 until his death in 1272. | إليانور من بروفانس (حوالي 1223 24 25 يونيو 1291) كانت ملكة إنكلترا القرينة وزوجة الملك هنري الثالث من 1236 وحتى وفاته في 1272. |
| Statement by the Chair. | 3 كلمة الرئيس. |
| Statement by the Chair | 3 كلمة الرئيس |
| ACWW Millennium Statement presented. | قدم الاتحاد العالمي للمرأة الريفية بيانه للألفية. |
Related searches : Consort With - Prince Consort - Queen Consort - King Consort - Responsibility Statement - Medical Statement - This Statement - Style Statement - Management Statement - Cost Statement - Current Statement - Settlement Statement