Translation of "queen consort" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consort - translation :

Queen - translation :

Keywords : هيو كونسرت الزوجة حرم ستخلع ملكة الملكة ملكتي ملكتك كملكة

Examples (External sources, not reviewed)

The current holder is the Prince Philip, consort to Queen Elizabeth II.	الدوق الحالي هو الأمير فيليب زوج الملكة إليزابيث الثانية، وأبن أليس، أميرة بيتنبرغ
Its namesake is Queen Adelaide, consort of King William IV of the United Kingdom.	تحمل الاسم نفسه هو الملكة أديلايد، قرينة الملك ويليام الرابع من المملكة المتحدة.
She was also a Queen consort of Sicily by marriage to King Charles I of Sicily.	كما كانت الملكة القرينة لملك صقلية بزواجها من الملك شارل الأول من صقلية.
Caroline succeeded as queen and electress consort in 1727, when her husband became King George II.	نجحت كارولين كملكه وزوجه للحاكم فى عام 1727، عندما اصبح زوجها الملك جورج الثانى .
Joanna of Naples (15 April 1479 27 August 1518) was the Queen consort of Ferdinand II of Naples.	جوفانا من نابولي (15 أبريل 1479 27 أغسطس 1518) ملكة قرينة لفرديناندو الثاني ملك نابولي.
Elisabeth of Bavaria (c. 1227 in Landshut 9 October 1273) was the queen consort of Conrad IV of Germany.	إليزابيث من بافاريا (حوالي 1227 لاندشوت 9 أكتوبر 1273) كانت الملكة رفيقة كونراد الرابع من ألمانيا.
Mary of Lusignan (1381 4 September 1404) was the second wife but first Queen consort of King Ladislaus of Naples.	ماري من لوزنيان (1381 4 سبتمبر 1404) كانت الزوجة الثانية للملك لادسلاو الأول ولكن الملكة القرينة الأولى.
Maria Sophie of Bavaria, (4 October 1841, Possenhofen Castle 19 January 1925, Munich) was the last Queen consort of the Kingdom of the Two Sicilies.	ماريا صوفي من بافاريا (4 أكتوبر تشرين الأول 1841 قلعة بوسنهوفن 19 يناير كانون الثاني 1925 ميونيخ) كانت الملكة الأخيرة لمملكة الصقليتين.
Margaret of Austria (25 December 1584 3 October 1611) was Queen consort of Spain and Portugal by her marriage to King Philip III and II.	مارغريت من النمسا (25 ديسمبر 1584 3 أكتوبر 1611) كانت ملكة إسبانيا والبرتغال القرينة لزواجها بالملك فيليب الثالث.
Beatrice of Rethel (c. 1130 32 30 March 1185) was a French noblewoman and the third Queen consort of the King Roger II of Sicily.	بياتريس من ريثيل (تقريب ا 1130 1132 30 مارس 1185) كانت نبيلة فرنسية وثالث ملكة على صقلية والزوجة الثالثة لروجر الثاني ملك صقلية.
Joan of England (October 1165 4 September 1199) was the seventh child of Henry II, King of England and his queen consort, Eleanor of Aquitaine.	جوان من إنكلترا (أكتوبر 1165 4 سبتمبر 1199) كانت الطفل السابع لهنري الثاني وزوجته إليانور آكيتيان.
Marie Louise of Orléans (26 March 1662 12 February 1689) was Queen consort of Spain from 1679 to 1689 as the first wife of King Charles II of Spain.	ماري لويز من أورليان (26 مارس 1662 12 فبراير 1689) ملكة إسبانيا القرينة بين 1679 1689 كونها الزوجة الأولى لكارلوس الثاني ملك إسبانيا
Eleanor of Provence (c. 1223 24 25 June 1291) was Queen consort of England, as the spouse of King Henry III of England, from 1236 until his death in 1272.	إليانور من بروفانس (حوالي 1223 24 25 يونيو 1291) كانت ملكة إنكلترا القرينة وزوجة الملك هنري الثالث من 1236 وحتى وفاته في 1272.
his consort , his sons ,	وصاحبته زوجته وبنيه يوم بدل من إذا ، وجوابها دل عليه .
his consort , his sons ,	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
Elisabeth of France (22 November 1602 6 October 1644) was Queen consort of Spain (1621 to 1644) and Portugal (1621 to 1640) as the first wife of King Philip IV of Spain.	إليزابيث من فرنسا (22 نوفمبر 1602 6 أكتوبر 1644) كانت ملكة إسبانيا القرينة كونها زوجة الملك فيليب الرابع الأولى.
And his consort and his children .	وصاحبته زوجته وبنيه يوم بدل من إذا ، وجوابها دل عليه .
and his consort and his children	وصاحبته زوجته وبنيه يوم بدل من إذا ، وجوابها دل عليه .
And his consort and his children .	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
and his consort and his children	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
Margaret of Navarre (, , ) (c. 1128 12 August 1183) was the queen consort of the Kingdom of Sicily during the reign of William I (1154 1166) and the regent during the minority of her son, William II.	مارغريت من نافاري (تقريب ا 1128 12 أغسطس 1183) كانت ملكة صقلية القرينة خلال عهد ويليام الأول (1154 1166) والوصية على عرش ابنهما ويليام الثاني.
Edward of Middleham, Prince of Wales, Earl of Chester, Duke of Cornwall, 1st Earl of Salisbury (December 1473 9 April 1484), was the only child of King Richard III of England and his queen consort, Anne Neville.	إدوارد مديلهام (ديسمبر 1473 9 أبريل 1484) كان أمير ويلز و دوق كورنوال و إيرل تشيستر ،و إيرل ساليسبري , و فارس من فرسان الرباط ووالديه هما ريتشارد الثالث ملك إنجلترا و آن نيفيل وجده هو ريتشارد يورك المطالب بالعرش إنجلترا.
Maria of Aragon (29 June 1482 7 March 1517) was a Spanish infanta and the second wife of Portuguese King Manuel I, thus queen consort of Portugal from her marriage on 30 October 1500 until her death.	ماريا أراغون (7 مارس 1517 29 يونيو 1482) انفانتا الإسبانية والزوجة الثانية لملك البرتغال مانويل الأول ، وبالتالي القرين ملكة البرتغال من زواجها في 30 أكتوبر 1500 حتى وفاتها.
And queen! Queen, with misdirection.	و... ملكة! ملكة! , الاتجاه الخطأ.
Zoe The queen. LG Queen, yes.	زوي الملكة. ال جي الملكة , نعم.
Isn't Queen Rania the coolest Queen ever?	أليست الملكة رانيا أروع الملكات علي الاطلاق
Adelaide del Vasto (Adelasia, Azalaïs) ( 16 April 1118) was the third wife of Roger I of Sicily and mother of Roger II of Sicily, as well as Queen consort of Jerusalem due to her later marriage to Baldwin I of Jerusalem, as his third wife.	أديلايد ديل فاستو (تقريب ا 1075 16 أبريل 1118) كانت الزوجة الثالثة لروجر الأول من صقلية وأم روجر الثاني من صقلية، بالإضافة إلى كونها ملكة القدس القرينة لزواجها المتأخر من بالدوين الأول من القدس كونها زوجته الثالثة.
Her younger sisters were Catherine, Queen of England, Queen Joanna I of Castile, and Maria, Queen of Portugal.	كانت لها أخواتها الأصغر سنا كاثرين، ملكة إنجلترا ، الملكة خوانا الأولى من قشتالة ، و ماريا، ملكة البرتغال.
queen of clubs	ملكة الس بيتي
queen of diamonds	ملكة الد يناري
queen of hearts	ملكة الكب ة
queen of spades	ملكة البستوني
Base Card Queen	الورقة الأساسي ة ملكة
It's the queen.	إنها الملكة.
the queen of clubs	ملكة الس بيتي
the queen of spades	ملكة البستوني
the queen of hearts	ملكة الكب ة
the queen of diamonds	ملكة الد يناري
Long live the Queen!	تحيا الملكة!
Right, widow Queen Fabiola.	وعلى اليمين، الملكة الأرملة فابيولا.
The Queen was devastated.	وكانت الملكة المدمرة.
LG Queen of hearts, yeah.	ال جي ملكة القلوب, حسنا.
and queen of hearts. Yes!	و ملكة القلوب. حسنا!
One of Queen Rania's Tweets	إحدى رسائل الملكة رانيا على تويتر
He exalted be our Lord 's majesty ! has not taken to Himself either consort or a son .	وأنه الضمير للشأن فيه وفي الموضعين بعده تعالى جد ربنا تنزه جلاله وعظمته عما ن سب إليه ما اتخذ صاحبة زوجة ولا ولدا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية