Translation of "consolidated total assets" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assets - translation :

الأصول

Consolidated - translation :

موحد

Consolidated total assets - translation :

إجمالي الأصول الموحدة

Total - translation :

مجموع

Keywords : الأصول أصول أصوله ممتلكاتنا ممتلكاته كونسوليداتيد الموحد المدمجة الموحدة التطبيقية المجموع الكلي مجموع مجموعه تامة

Examples (External sources, not reviewed)

Total, assets	مجموع اﻷصول
Inventories Total short term assets	مجموع اﻷصول القصيرة اﻷجل
So this is total assets.	هذا مجموع الممتلكات.
And so what are my total assets?	وبالتالي ما ه إجمالي ممتلكاتي
Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 .	وتشكل أصول الموارد نحو 50 من إجمالي الأصول الحكومية، في حين تبلغ الأصول العاملة نحو 39 ، والأصول الإدارية (أو غير العاملة) 6 أخرى.
In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 . Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 .	وفي الصين، تتجاوز هذه النسبة من الأصول الثابتة غير السائلة 90 . وتشكل أصول الموارد نحو 50 من إجمالي الأصول الحكومية، في حين تبلغ الأصول العاملة نحو 39 ، والأصول الإدارية (أو غير العاملة) 6 أخرى.
Total assets of insurance companies in 1991 exceeded 582 billion. 39	وفي عام ١٩٩١ تجاوز إجمالي أصول شركات التأمين مبلغ ٥٨٢ بليون دوﻻر)٣٩(.
What is the total value of all of the assets now?	ماذا سيكون مجموع رأس المال لدينا
But anyway, its total assets were 26 billion, at least it's telling us that its total assets are 26 billion according to its accounting on its balance sheet.	لكن على أي حال، مجمل الأصول كانت 26 بليون دولاؤ، على الأقل تخبرنا أن إجمالي الأصول 26 بليون دولار بناء على حسلاباتها في الميزانية العمومية .
Total assets amounted to 142,822,584 and equal total liabilities of 55,911,341 and a fund balance of 86,911,243.	واﻷصول اﻹجماليــــة قـــد بلغـــت ٥٨٤ ٨٢٢ ١٤٢ دوﻻرا، وهي تساوي خصوما إجماليه مقدارها ٣٤١ ٩١١ ٥٥ دوﻻرا، ورصيـــدا للصنـــدوق مقداره ٢٤٣ ٩١١ ٨٦ دوﻻرا.
Switzerland will continue to freeze Nada's assets because the company and its directors remain on the Consolidated List.	وسوف تواصل سويسرا تجميد أصول شركة ندا نظرا لاستمرار إدراج الشركة ومديريها على القائمة الموحدة.
The net consolidated income, including the tsunami funds, is expected to total 915.9 million.	ويتوقع أن تصل الإيرادات الموحدة الصافية، بما فيها الأموال المخصصة لضحايا كارثة التسونامي، إلى ما مجموعه 915.9 مليون دولار.
Included in the total current assets are accounts receivable amounting to 449.9 million.	٥٣ واﻷصول اﻹجمالية الحالية تتضمن حسابات مستحقة الدفع تبلغ ٩,٩٤٤ مليون دوﻻر.
And if this is worth 2.5 billion, then your total assets are what?	وإذا كان هذا يساوي 205 بليون دولار، فإن إجمالي أ ولك يكون ماذا
Combined, these state owned assets total almost three quarters of China s national productive wealth.	ومجموع هذه الأصول المملوكة للدولة يبلغ تقريبا ثلاثة أرباع الثروة الإنتاجية الوطنية في الصين.
35. Included in the total current assets are accounts receivable amounting to 449.9 million.	٥٣ واﻷصول اﻹجمالية الحالية تتضمن حسابات مستحقة الدفع تبلغ ٤٤٩,٩ مليون دوﻻر.
Regarding the donation or general usage of your total assets, I'll look the other way.	اميرة, سأكون مسؤولا عن مسألة التبرع بكامل ثروتك للشعب
It is the largest bank in the United States, with total assets of US 2.57 trillion.	هو أكبر بنك في الولايات المتحدة، مع إجمالي أصول الولايات المتحدة 2.515 تريليون دولار.
The total housing assets as at 31 December 2004 were 16.3 million, no change from 2003.	وفي 31 كانون الأول ديسمبر 2004، بلغ إجمالي الأصول السكنية 16.3 مليون دولار، بدون تغيير عن عام 2003.
In about three years, however, the amount of JGBs will exceed the total assets of Japanese households.	ولكن كم سندات الحكومة اليابانية سوف يتجاوز في غضون ثلاثة أعوام إجمالي الأصول لدى الأسر اليابانية.
In fact, one State has reported freezing bank accounts of individuals not on the Consolidated List, but who held assets on behalf of listed persons.	وفي الواقع، أفادت إحدى الدول() بتجميد حسابات مصرفية لأفراد غير مدرجة أسماؤهم في القائمة الموحدة، غير أنهم يحوزون أصولا بالنيابة عن أشخاص مدرجة أسماؤهم في القائمة.
These assets, worth 2,319,386, bring the total of assets frozen in the 32 States that have reported taking action to close to 91 million (at June 2005 exchange rates), excluding the assets frozen in five States that did not specify amounts.	وبإضافة هذه الأصول، التي تبلغ قيمتها 386 319 2 دولار، يكون إجمالي الأصول المجمدة في 32 دولة أبلغت عن اتخاذها إجراءات قد قارب 91 مليون دولار (حسب أسعار الصرف السارية في حزيران يونيه 2005)، باستثناء الأصول المجمدة في خمس دول لم تحدد المبالغ.
Consolidated List	البند 2، القائمة الموحدة
Consolidated budget	3 الميزانية المدم جة
Consolidated List	1 القائمة الموحدة
Consolidated list	ثانيا القائمة الموحدة
Consolidated list	ثانيا القائمة الموح دة
Consolidated List	ثالثا القائمة الموحدة
Consolidated text	النص الموحد
Consolidated List	رابعا القائمة الموحدة
Once individuals and entities are placed on the Consolidated List, they are added to a schedule attached to the regulations, which requires the freezing of their assets.	وبمجرد إدراج أسماء الأفراد والكيانات على القائمة الموحدة تضاف تلك الأسماء إلى جدول مرفق باللائحة الأمر الذي يقتضي تجميد أصول أصحابها.
These collective interests will conflict if the total assets of the combined companies are insufficient to meet all claims.	ومن شأن هذه المصالح الجماعية أن تتضارب إذا كان مجموع موجودات الشركات المؤتلفة لا يكفي لتسديد جميع المطالبات.
The value of assets written off or stolen amounted to 7.5 million, representing 31.5 per cent of total inventory value.	أما قيمة الأصول التي تم شطبها أو سرقتها فبلغت 7.5 مليون دولار ويمثل ذلك 31.5 في المائة من قيمة المخزون الإجمالية.
A total of 37 States have informed the Committee that they have frozen the assets of listed individuals and entities.	48 أبلغ ما مجموعه 37 دولة اللجنة بأنهم جمدوا أصولا مملوكة لأفراد وكيانات مدرجين في القائمة.
The consolidated list	أولا القائمة الموحدة
Consolidated income projections	ثالثا الإسقاطات المدمجة للإيرادات
CONSOLIDATED DRAFT RESOLUTION	مشروع القرار الموحد
Liquidity position (consolidated)	البيان الرابع )تابع(
What's Consolidated Wire?	أي اسلاك مدمجة
1. United Nations Consolidated Inter Agency Appeal for the Caucasus (relative to Azerbaijan) total contributions income, by agency, as of 29 July 1994 . 17	نداء اﻷمم المتحدة الموحد المشترك بين الوكاﻻت من أجل منطقة القوقاز )فيما يتعلق بأذربيجان( مجموع التبرعات اﻹيرادات حسب الوكالة في ٢٩ تموز يوليه ١٩٩٤
Table 1. United Nations Consolidated Inter Agency Appeal for the Caucasus (relative to Azerbaijan) total contributions income, by agency, as of 29 July 1994	الجدول ١ نداء اﻷمم المتحدة الموحد المشترك بين الوكاﻻت من أجل منطقة القوقاز )فيما يتعلق بأذربيجان( مجموع التبرعات اﻹيرادات حسب الوكالة في ٢٩ تموز يوليه ١٩٩٤
The Territory apos s total net foreign assets declined by EC 2 million, or 12.7 per cent to EC 13.8 million.	وانخفض مجموع اﻷصول اﻷجنبية الصافية في اﻻقليم بمبلغ مليوني دوﻻر من دوﻻرات شرقي الكاريبي أو بنسبة ١٢,٧ في المائة فوصلت الى ١٣,٨ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرقي الكاريبي.
assets and liabilities 8. The assets and liabilities of the Special Purpose Grants Fund as at 31 December 1993 are shown in statement IV. The total assets of 2,789,707 consist of cash of 2,552,202, cash in non convertible currencies of 25,570 and accounts receivable of 25,570.	٨ ترد في البيان الرابع اﻷصول والخصوم لصندوق المنح لﻷغراض الخاصة، في ١٣ كانون اﻷول ديسمبر ٣٩٩١. ويتألف مجموع اﻷصول البالغ ٧٠٧ ٩٨٧ ٢ دوﻻرا من مبالغ نقدية قدرها ٢٠٢ ٢٥٥ ٢ دوﻻرا، ومبالغ نقدية بعمﻻت غير قابلة للتحويل قدرها ٠٧٥ ٥٢ دوﻻرا، وحسابات قبض قدرها ٠٧٥ ٥٢ دوﻻرا.
The key elements of the Security Council sanctions the Consolidated List, the assets freeze, the arms embargo and the travel ban continue to provide the basis for an effective regime.	3 وتتألف العناصر الرئيسية لجزاءات مجلس الأمن من القائمة الموحدة، وتجميد الأصول، وحظر توريد الأسلحة، وفرض الحظر على السفر وهي مستمرة في تشكيل الأساس اللازم لنظام فعال.
Consolidated Appeals Process (CAP)	عملية النداءات الموحدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية