Translation of "congress acts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Congress - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is still time for a substantial shift in federal spending toward high employment (but in all likelihood low value) projects to reduce unemployment before the end of 2010 if Congress acts quickly. | وما زال الوقت متاحا لحدوث تحول كبير في الإنفاق الحكومي تجاه مشاريع تشغيل العمالة (ولكنها في كل الاحتمالات ذات قيمة منخفضة) للحد من البطالة قبل نهاية عام 2010 ـ إذا سارع الكونجرس إلى العمل. |
| (b) Each congress shall include one session of pre congress consultations | (ب) أن يتضمن كل مؤتمر دورة واحدة من مشاورات ما قبل المؤتمر |
| Congress created the Fed, which means that Congress can un create it. | فق أسس الكونجرس مجلس الاحتياطي الفيدرالي، وهذا يعني أن الكونجرس قادر على حل هذا المجلس. |
| Include Acts of nature, acts of war, accidents, malicious acts originating from inside or outside the organization. | وتشمل أفعال الطبيعة، أعمال الحرب والحوادث والأفعال الضارة القادمة من داخل أو خارج المنظمة. |
| Dear Member of Congress | عزيزي عضو الكونجرس |
| Fatah s Status Quo Congress | فتح ومؤتمر الوضع الراهن |
| Source Library of Congress. | المصدر مكتبة الكونجرس |
| 1955 the First Congress | ألف عام 1955 المؤتمر الأول |
| 1980 the Sixth Congress | واو عام 1980 المؤتمر السادس |
| 1985 the Seventh Congress | زاي عام 1985 المؤتمر السابع |
| 1995 the Ninth Congress | طاء عام 1995 المؤتمر التاسع |
| The Tenth Congress discussed | 37 وناقش المؤتمر العاشر ما يلي |
| V. Pre Congress consultations | خامسا المشاورات التمهيدية للمؤتمر |
| The secretariat also acts as a member of the GFIS Steering Committee. The fully operational service will be presented on the occasion of the Twenty second IUFRO World Congress to be held in Brisbane, Australia, in August 2005. | وستعمل هذه الدائرة بكامل طاقتها عندما يقدمها الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية في مؤتمره العالمي الثاني و العشرين الذي سيعقد في بريسبين باستراليا، في آب أغسطس 2005. |
| And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | وأخيرا, أفعال عشوائية من اللطف هي أفعال واعية من اللطف |
| Several members remarked that the unilateral acts par excellence that ought to be examined were autonomous acts, acts without any direct antecedent in customary or treaty law defining unauthorized acts. | 24 وأشار عدة أعضاء إلى أن الأفعال الانفرادية بالدرجة الأولى التي ينبغي النظر فيها هي أفعال مستقلة، أي ليس لها أساس سابق مباشر في القانون العرفي أو الاتفاقي، وهو ما تتسم به الأفعال غير الم جازة. |
| Constitutional acts | باء القوانين الدستورية |
| The Congress of Vienna Revisited | مؤتمر فيينا مرة أخرى |
| 1. Opening of the Congress. | 1 افتتاح المؤتمر. |
| Croatian World Congress (1998 2001) | منظمة الأمل العالمية |
| Report of the Eleventh Congress | طاء تقرير المؤتمر الحادي عشر |
| B. 1960 the Second Congress | باء عام 1960 المؤتمر الثاني |
| C. 1965 the Third Congress | جيم عام 1965 المؤتمر الثالث |
| D. 1970 the Fourth Congress | دال عام 1970 المؤتمر الرابع |
| E. 1975 the Fifth Congress | هاء عام 1975 المؤتمر الخامس |
| H. 1990 the Eighth Congress | حاء عام 1990 المؤتمر الثامن |
| J. 2000 the Tenth Congress | ياء عام 2000 المؤتمر العاشر |
| Facilities at the Congress site | خامس عشر التسهيلات المتوفرة في مكان انعقاد المؤتمر |
| 7. Decides that the duration of the Twelfth Congress should not exceed eight days, including pre Congress consultations | 7 تقرر ألا تزيد مدة المؤتمر الثاني عشر عن ثمانية أيام، بما في ذلك المشاورات السابقة للمؤتمر |
| 8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations | 8 تقرر ألا تزيد مدة المؤتمر الحادي عشر عن ثمانية أيام، بما في ذلك المشاروات السابقة للمؤتمر |
| Paradoxically, Congress could send Puerto Ricans to the battlefield but Puerto Ricans could not send representatives to Congress. | والغريب أن الكونغرس يستطيع أن يرسل سكان بورتوريكو إلى ساحات المعارك، ولكن هؤلاء السكان لا يستطيعون أن يرسلوا ممثلين عنهم إلى الكونغرس. |
| Media representatives wishing to cover the Eleventh Congress need to apply for accreditation before or during the Congress. | 49 ويتعين على ممثلي وسائط الإعلام الذين يرغبون في تغطية المؤتمر الحادي عشر أن يقدموا طلبات اعتمادهم قبل المؤتمر أو أثناءه. |
| Experts thought that it was necessary to make a distinction between those acts which are already prohibited acts and acts which required criminalization. | 87 ورأى أحد الخبراء ضرورة التمييز بين الأعمال المحظورة أصلا والأعمال التي يجب تجريمها. |
| Official United Nations documents of the Congress will be made available in the six official languages of the Congress. | وستوفر وثائق الأمم المتحدة الرسمية للمؤتمر بلغاته الرسمية الست. |
| When impunity for unspeakable acts goes unchallenged, those acts become even more unspeakable. | وما دام مرتكبو هذه الأفعال الشنيعة قادرين على الإفلات من العقاب دون ضابط أو رابط فلابد وأن تزداد أفعالهم شناعة وبشاعة. |
| Tom served two terms in Congress. | خدم توم فترتين في الكونغرس. |
| These are currently pending in congress. | وهذه التشريعات معروضة حاليا على المجلس الوطني. |
| FN is represented in the Congress. | والجبهة ممثلة في مجلس النواب. |
| Economic Rebalancing Acts | إعادة التوازن إلى الاقتصاد |
| The Plan of Activities comprised elements that contributed to the prevention of acts of terrorism and the detection of malicious acts and the response to such acts, and threats of such acts, should they occur. | وتضمنت خطة الأنشطة عناصر أسهمت في منع أعمال الإرهاب وكشف الأعمال الكيدية والتصدي لها وما يترتب عليها من أخطار حال وقوعها. |
| In the 1815 Congress of Vienna treaty it became part of Congress Poland, a client state of the Russian Empire. | وفقا لمعاهدة مؤتمر فيينا عام 1815 أصبحت جزءا من كونجرس بولندا، وهي دولة تابعة للامبراطورية الروسية. |
| As the host of the Eleventh Congress, the Government of Thailand has appointed three committees for the preparation of the Congress | 55 عي نت حكومة تايلند، بصفتها مضيفة المؤتمر الحادي عشر، ثلاث لجان للتحضيرات للمؤتمر |
| The agreements have widespread support in Congress. | إن الاتفاقية تحظى بتأييد واسع النطاق في الكونغرس. |
| The Bell Tolls for India s Congress Party | الأجراس تدق لحزب المؤتمر في الهند |
| The congress may be ordinary or extraordinary. | قد يكون اجتماعات الكونغرس عادية أو غير عادية. |
Related searches : Acts Of Congress - Acts - National Congress - Congress Center - Party Congress - Sexual Congress - Criminal Congress - World Congress - Annual Congress - U.s. Congress - Congress Boot - Congress Shoe - Congress Gaiter