Translation of "congratulations on becoming" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Congratulations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Congratulations on your face. | تهانينا على وجهك. |
| Congratulations! | مبروك! |
| Congratulations! | مبروك. |
| Congratulations! | مبارك! |
| Congratulations! | تهاني ! |
| Congratulations on the republic of garbage and sewerage. | مبروك عليكن جمهورية الزبالة والمجارير. |
| Congratulations to all Rising Voices bloggers on the nomination. | مبروك لكل مدوني Rising Voices على الترشيح. |
| And congratulations on your reconciliation, you deserve each other. | وآه مبروك الصلحة. |
| Congratulations, everyone! | مبروك للجميع! |
| Congratulations for CAN2010! | إلى كل المصريين، |
| Mr. João, congratulations. | العم جواو، تهانينا. |
| Congratulations PEOPLE POWER!! | القوة للشعب! |
| Congratulations, you have won! | تهانينا! لقد ربحت! |
| Mr. CYNKIN (United States of America) Congratulations on your assumption, Mr. President. | السيد سينكين (الولايات المتحدة الأمريكية) (الكلمة بالإنكليزية) تهانينا على توليكم هذا المنصب سيدي الرئيس. |
| Congratulations to the people of Kyadondo East, congratulations to BobiWineOmuband Kyagulanyi Robert Sentamu. JustineKasuleLumumba ( JustineLumumba) June 29, 2017 | قبل ساعات قليلة من إعلان لجنة الانتخابات للنتائج، قام الأمين العام لحزب NRM بنشر رسالة تهنئة علي تويتر |
| Congratulations for the terrorism we enjoy! | تختتم نادية العوضي من مصر |
| Congratulations to all the Egyptians in Qatar! | مبروك لكل المصريين في قطر. |
| Announcement of State of National Security..Congratulations guys. | اعلان حالة السلامه . |
| President Halonen My congratulations to the Co Chairpersons. | الرئيسة هالونن (تكلمت بالإنكليزية) أقدم تحياتي للرئيسين المشاركين. |
| Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. | أنظمة الطاقة في العالم، تصبح متقدمة، سنة بعد سنة، عقد بعد عقد، قرن بعد قرن، تصبح أقل كثافة للكربون. |
| Normally, a pat on the back and other displays of congratulations would have accompanied this new appointment. | في الحالات العادية, يصاحب هذا النجاز بشتى طرق التهنئة. |
| Imagine their congratulations and their high image of you. | ت خي لوا ت هانيهم لكم والصورة الجي دة التي يحملونها لكم في أذهانهم. |
| Let's get out there and give her our congratulations! | دعونا نتوقف عن النقاش ونقدم لها تهانينا! |
| John from San Francisco Congratulations. You really deserve it. | جون من سان فرنسيسكو مبروك، أنتم تستحقون ذلك بالفعل . |
| Ory Okolloh on becoming an activist | أوري أوكولوه في أن تصبح ناشطا |
| I also wish to extend warm congratulations to Ellen Johnson Sirleaf on her victory in the presidential election. | وأود أيضا الإعراب عن تهانئي الحارة لإلين جونسون سيرليف على فوزها بالانتخابات الرئاسية. |
| I would also like to extend to you our warm congratulations on your accession to your high office. | كما أود تهنئتكم بحرارة على توليكم منصبكم الرفيع. |
| Congratulations to all the winners and I wish you success | ألف مبروك لكل الفائزين وأتمنى لكم التوفيق. |
| On becoming independent, the Niger required a code on nationality. | بحصول النيجر على استقلالها، كان لابد لها من سن قانون للجنسية. |
| Congratulations, not hand wringing, should be the order of the day. | والحقيقة أن المشاعر التي لابد وأن تسود اليوم هي مشاعر الابتهاج وتهنئة النفس وليس الجزع والضيق. |
| Gepril1 There are only three speeches . If that happens, then congratulations! | Gepril1 نصيحة_مصرية_للكوايته هما ثلاث خطابات لو حصل مبروك عليكوا متنسوناش بعد الفرحه الكبيره كام برميل كده ع الماشى احسن الحاله ضنك |
| Please convey our congratulations to the other members of the Bureau. | وأرجو أن تبلغوا تهانئنا للأعضاء الآخرين في المكتب. |
| My congratulations go also to the other members of the Bureau. | كما أعرب عن التهاني إلى بقية أعضاء مكتب اللجنة. |
| We also wish to extend our congratulations to the President and the other members of the Bureau on your election. | ونود أيضا أن نزجي تهانينا إلى الرئيس وإلى سائر أعضاء المكتب على انتخابهم. |
| Ms. WHELAN (Ireland) Congratulations or commiserations, Mr. President, whichever is most appropriate. | السيد ويلان (آيرلندا) (الكلمة بالإنكليزية) نعرب لك سيدي الرئيس عن تهانينا أو تعاطفنا، أيهما أنسب. |
| I wish to express, on behalf of the delegation of Grenada, warm congratulations to the Co Chairpersons on their election and on steering these deliberations so efficiently. | وأود أن أعرب، باسم وفد غرينادا، عن تهانينا الحارة للرئيسين المشاركين على انتخابهما وعلى إدارتهما هذه المداولات بهذه الدرجة من الكفاءة. |
| The President We extend our heartfelt congratulations to Mr. ElBaradei and his organization on being awarded the Nobel Peace Prize for 2005. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) أتقدم بتهانئنا القلبية إلى السيد البرادعي ومنظمته على حصولهم على جائزة نوبل للسلام لعام 2005. |
| I extend to you, sir, my personal congratulations and those of the Tribunal on your being elected President of the General Assembly. | وأتقدم لكم، سيدي، بتهانئي الشخصية وتهانئ المحكمة على انتخابكم رئيسا للجمعية العامة. |
| Omar Elhady congratulates the nominees Asdax Congratulations to Wael, April 6 and Esraa. | عمر الهادي يهنئ المرشحين |
| They expressed to H.E. Dr. Abu Bakr Abdullah Al Qirbi their warm congratulations on the wise and skilful way he steered the proceedings. | كما أعرب لمعالي الوزير، عن التقدير والتهنئة الحارة على حنكته واقتداره في إدارة أعمال المؤتمر. |
| I would like, first of all, to extend my warmest congratulations to you, Sir, on your assumption of the important position of Chairman. | وقبل كل شيء، أود أن أتقدم لكم، سيدي الرئيس، بأحر التهاني بتوليكم منصب الرئاسة الهام. |
| Congratulations Bob Dylan, a true friend of Bangladesh. Saifur Rahman ( saifurmishu) October 13, 2016 | مبروك يا بوب ديلن، يا صديق بنغلاديش المخلص. |
| The Chairman Allow me, on behalf of the Committee, to express my sincere congratulations to Mrs. Martinic on her election as a Vice Chairperson of the First Committee. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) اسمحوا لي أن أعرب، بالنيابة عن اللجنة، عن تهانئي الصادقة للسيدة مارتينيك بمناسبة انتخابها نائبة لرئيس اللجنة الأولى. |
| Mr. Kryzhanivsky (Ukraine) I would like to express my warmest congratulations to you, Ambassador Choi, on your assumption of the chairmanship of the Committee. | السيد كريزانيفسكي (أوكرانيا) (تكلم بالانكليزية) أود أن أعرب عن أحر تهانينا لكم، سعادة السفير كوي، على توليكم رئاسة هذه اللجنة. |
| I would be remiss if I failed also to extend our congratulations to the Vice Chairmen and the Rapporteur on their well deserved election. | كما لا يفوتني أن أتقدم بالتهنئة لنواب الرئيس ولأعضاء المكتب باختيارهم. |
Related searches : On Becoming - Congratulations On Joining - Congratulations On Purchasing - Congratulations On Winning - Congratulations On Your - Congratulations On That - Congratulations On Completing - Congratulations On Getting - Congratulations On Choosing - Congratulations On Anniversary - On Becoming Aware - Becoming - Congratulations On Getting Married