Translation of "congratulations on winning" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Congratulations on your face.
تهانينا على وجهك.
Congratulations!
مبروك!
Congratulations!
مبروك.
Congratulations!
مبارك!
Congratulations!
تهاني !
Congratulations on the republic of garbage and sewerage.
مبروك عليكن جمهورية الزبالة والمجارير.
Congratulations to all Rising Voices bloggers on the nomination.
مبروك لكل مدوني Rising Voices على الترشيح.
And congratulations on your reconciliation, you deserve each other.
وآه مبروك الصلحة.
Congratulations, everyone!
مبروك للجميع!
Congratulations for CAN2010!
إلى كل المصريين،
Mr. João, congratulations.
العم جواو، تهانينا.
Congratulations PEOPLE POWER!!
القوة للشعب!
Congratulations, you have won!
تهانينا! لقد ربحت!
Mr. CYNKIN (United States of America) Congratulations on your assumption, Mr. President.
السيد سينكين (الولايات المتحدة الأمريكية) (الكلمة بالإنكليزية) تهانينا على توليكم هذا المنصب سيدي الرئيس.
Amory Lovins on winning the oil endgame
كيف تكون الرابح النهائي في لعبة النفط
Congratulations to the people of Kyadondo East, congratulations to BobiWineOmuband Kyagulanyi Robert Sentamu. JustineKasuleLumumba ( JustineLumumba) June 29, 2017
قبل ساعات قليلة من إعلان لجنة الانتخابات للنتائج، قام الأمين العام لحزب NRM بنشر رسالة تهنئة علي تويتر
Congratulations for the terrorism we enjoy!
تختتم نادية العوضي من مصر
Congratulations to all the Egyptians in Qatar!
مبروك لكل المصريين في قطر.
Announcement of State of National Security..Congratulations guys.
اعلان حالة السلامه .
President Halonen My congratulations to the Co Chairpersons.
الرئيسة هالونن (تكلمت بالإنكليزية) أقدم تحياتي للرئيسين المشاركين.
Some systems regulate specifically the content of the notice on the winning bid, including the identity and coordinates of the winning bidder, the price of the winning bid, and the place of publication (e.g., on the website specified in the notice of the auction).
44 وتنظم بعض النظم بالتحديد مضمون الاشعار المتعلق بالعرض الفائز، بما في ذلك هوية مقد م العرض الفائز والبيانات المتعلقة به وسعر العرض الفائز(77) ومكان النشر (مثلا، على الموقع الشبكي المحد د في الاشعار بالمناقصة العلنية).
Normally, a pat on the back and other displays of congratulations would have accompanied this new appointment.
في الحالات العادية, يصاحب هذا النجاز بشتى طرق التهنئة.
Putin s Winning Streak
سلسلة انتصارات بوتن
Winning the Peace
الفوز بالسلام
Imagine their congratulations and their high image of you.
ت خي لوا ت هانيهم لكم والصورة الجي دة التي يحملونها لكم في أذهانهم.
Let's get out there and give her our congratulations!
دعونا نتوقف عن النقاش ونقدم لها تهانينا!
John from San Francisco Congratulations. You really deserve it.
جون من سان فرنسيسكو مبروك، أنتم تستحقون ذلك بالفعل .
In the Battle of Cortenuova, the Cremonese were on the winning side.
وكان الكريمونيون مع الفريق الفائز في معركة كورتينووفا.
I also wish to extend warm congratulations to Ellen Johnson Sirleaf on her victory in the presidential election.
وأود أيضا الإعراب عن تهانئي الحارة لإلين جونسون سيرليف على فوزها بالانتخابات الرئاسية.
I would also like to extend to you our warm congratulations on your accession to your high office.
كما أود تهنئتكم بحرارة على توليكم منصبكم الرفيع.
And in any case winning the battle against perception is sometimes winning half the war.
وعلى أي حال فكسب المعركة ضد التصورات يكون أحيانا بمثابة نصف الانتصار في الحرب.
Congratulations to all the winners and I wish you success
ألف مبروك لكل الفائزين وأتمنى لكم التوفيق.
How Iran Is Winning
كيف تربح إيران
Global Development s Winning Goals
التنمية العالمية وأهدافها الرابحة
The Winning International NGO
المنظمة غير الحكومية الدولية الرابحة
Why is Obama Winning?
لماذا يفوز أوباما
Winning the Confidence Game
الفوز بلعبة الثقة
Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.
وفي الوقت نفسه، تسعى حماس إلى الاستفادة من شعبيتها المتنامية بالفوز بالانتخابات.
Winning the war on terrorism will require a combination of offense and defense.
إن انتصارنا في الحرب ضد الإرهاب يتطلب مزيجا من الهجوم والدفاع.
Peace in Kosovo should ultimately rely on winning the hearts of the people.
ويجب أن يعتمد السلام في كوسوفو في نهاية المطاف على كسب قلوب الشعب.
Congratulations, not hand wringing, should be the order of the day.
والحقيقة أن المشاعر التي لابد وأن تسود اليوم هي مشاعر الابتهاج وتهنئة النفس وليس الجزع والضيق.
Gepril1 There are only three speeches . If that happens, then congratulations!
Gepril1 نصيحة_مصرية_للكوايته هما ثلاث خطابات لو حصل مبروك عليكوا متنسوناش بعد الفرحه الكبيره كام برميل كده ع الماشى احسن الحاله ضنك
Please convey our congratulations to the other members of the Bureau.
وأرجو أن تبلغوا تهانئنا للأعضاء الآخرين في المكتب.
My congratulations go also to the other members of the Bureau.
كما أعرب عن التهاني إلى بقية أعضاء مكتب اللجنة.
We also wish to extend our congratulations to the President and the other members of the Bureau on your election.
ونود أيضا أن نزجي تهانينا إلى الرئيس وإلى سائر أعضاء المكتب على انتخابهم.

 

Related searches : Congratulations To Winning - Congratulations For Winning - Congratulations On Joining - Congratulations On Purchasing - Congratulations On Your - Congratulations On That - Congratulations On Becoming - Congratulations On Completing - Congratulations On Getting - Congratulations On Choosing - Congratulations On Anniversary - Keep On Winning - Focus On Winning