Translation of "conference" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conference - translation :

Keywords : الإجتماعات الاجتماعات المؤتمرات لمؤتمر بمؤتمر

Examples (External sources, not reviewed)

b. Documentation for the annual NGO conference programmes, final reports and conference kit for participants of the annual NGO conference	ب وثائق للمؤتمر السنوي للمنظمات غير الحكومية وبرامج، وتقارير نهائية ومجموعة مواد مؤتمرات للمشاركين في المؤتمر السنوي للمنظمات غير الحكومية
General Conference	المؤتمـر العـام
The Conference,	إن المؤتمر،
These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference.	ومن هذه المنظمات مؤتمر الأمن لمنتدى جزر المحيط الهادئ، ومؤتمر رؤساء شرطة جنوب المحيط الهادئ، ومؤتمر مديري الهجرة بالمحيط الهادئ.
It needs to be emphasized that this conference is a United Nations review conference, not a review conference of the States parties.	ومن الضروري التأكيد على أن هذا المؤتمر هو مؤتمر استعراض للأمم المتحدة، وليس مؤتمر استعراض للدول الأطراف.
Conference on Disarmament	مشروع مقرر
Conference resources available	الموارد المتاحة للمؤتمرات
The General Conference	إن المؤتمر العام
Conference Management Serviceb	دائرة إدارة
Conference management, Geneva	باء خدمات المؤتمرات، جنيف()
Conference management, Nairobi2	دال خدمات المؤتمرات، نيروبي(2)
Dynamic conference management	ثانيا الإدارة الديناميكية لشؤون المؤتمرات
Dominican Leadership Conference	السودان
International Conference Volunteers	م. بابا، السيد أو.
Inuit Circumpolar Conference	أوزبكستان
Should the Conference hold more than one session, and unless the Conference decides otherwise, all officers shall serve for all sessions of the Conference.	1 إذا عقد المؤتمر أكثر من دورة واحدة، يتولى جميع أعضاء المكتب مهام مناصبهم لجميع دورات المؤتمر ما لم يقرر المؤتمر خلاف ذلك.
Mention of the NPT Review Conference leads me to our third point, the nexus between the NPT Review Conference and the Conference on Disarmament.	وتجرني الإشارة إلى المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية إلى نقطتي الثالثة، وهي العروة الوثقى بين المؤتمر الاستعراضي للمعاهدة ومؤتمر نزع السلاح.
Action by the Conference	الإجراء الذي اتخذه المؤتمر
Opening of the Conference	جدول الأعمال
Conference of the Parties	ضميمة
Conference of the Parties	حالة التنفيذ
Member, National Music Conference.	7 عضو مؤتمر الموسيقى الوطنية
Provision of conference services	توفير خدمات المؤتمرات
The 2005 Review Conference	إن المؤتمر الاستعراضي لعام 2005
Organization of Islamic Conference	منظمة المؤتمر الإسلامي
General Conference, eleventh session	المؤتمر العام، الدورة الحادية عشرة
C. Conference management, Vienna2	جيم خدمات المؤتمرات، فيينا(2)
Closure of the Conference.	17 اختتام المؤتمر.
The 2005 Review Conference	مؤتمر الاستعراض عام 2005
Conclusion of the Conference	14 اختتام المؤتمر.
General Conference, eleventh session	البنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر العام الحادية عشرة
All India Women's Conference	السيد أماري غ.
Conference of the Parties	جدول المحتويات
The plenary meeting of the Conference shall be held in public unless the Conference decides otherwise.	تكون الجلسات العامة للمؤتمر علنية ما لم يقرر المؤتمر خلاف ذلك.
This document is submitted pursuant to the above mentioned request and provides estimated costs in the amount of US 456,000 for conference and non conference servicing of the Conference.	2 وت قد م هذه الوثيقة عملا بالطلب المذكور أعلاه، وهي تعرض التكاليف المقدرة بمبلغ 000 456 دولار من دولارات الولايات المتحدة بخصوص ما يتطلبه المؤتمر من خدمات مؤتمرات وخدمات أخرى.
Another important upcoming conference is the regional economic cooperation conference to be held in Kabul next month.	والمؤتمر الآخر المقبل والهام هو مؤتمر التعاون الاقتصادي الإقليمي الذي سي عقد في كابول الشهر المقبل.
Information technology and conference servicing	تكنولوجيا المعلومات وخدمات المؤتمرات
A. Conference management, New York	ألف إدارة شؤون المؤتمرات، نيويورك
The conference will end tomorrow.	سيختتم المؤتمر أعماله غدا .
The conference will end tomorrow.	سينتهي المؤتمر غدا .
The conference ended at five.	انتهى المؤتمر عند الخامسة.
Tom almost forgot the conference.	توم تقريبا نسي المؤتمر.
This conference was for them.	وكان هذا المؤتمر لأجلهم.
Screenshot from press conference video	صورة من المؤتمر الصحفي
Resolution adopted by the Conference	قرار اعتمده المؤتمر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية