Translation of "conclusions concerning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Concerning - translation :

Keywords : مقلق تتعلّق المتعلقة تتعلق متعلقة استنتاجات الإستنتاجات الاستنتاجات إستنتاجات استنتاجاتك

Examples (External sources, not reviewed)

Preliminary conclusions concerning Goal 1 and indigenous and tribal peoples	النتائج الأولية المتعلقة بالهدف الأول وبالشعوب الأصلية والقبلية
Preliminary conclusions concerning Goal 2 and indigenous and tribal peoples	استنتاجات أولية فيما يتعلق بالهدف 2 والشعوب الأصلية والقبلية
The SBI, at its eighteenth session, adopted conclusions, and the COP, at its ninth session, adopted a decision, concerning arrangements for COP MOP 1.	وبغية اتخاذ الترتيبات اللازمة للاجتماعات الحكومية الدولية، تلتمس الأمانة من وقت لآخر توجيهات من الأطراف.
All had one thing in common they all agreed with the IPCC s fundamental conclusions concerning the major impact of man made CO2 on climate change.	ولقد اشتركت كل هذه المؤسسات في أمر واحد حيث وافقت جميعها على الاستنتاجات الأساسية التي توصل إليها الفريق الحكومي المشترك المعني بدراسة تغير المناخ فيما يتصل بالتأثيرات الأساسية التي تخلفها انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناجمة عن أنشطة بشرية على المناخ.
One empirical approach studied meme characteristics and behavior independently from the networks in which they propagated, and reached a set of conclusions concerning successful meme propagation.	أحد المناهج التجريبية درست خصائص ميم وسلوكها بشكل مستقل عن الشبكات التي كانت تروجها، وتوصلت إلى مجموعة من الاستنتاجات بشأن الانتشار الناجح لميم.
Recalling the recommendations and conclusions contained in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation') concerning energy for sustainable development,	وإذ تشير إلى التوصيات والاستنتاجات الواردة في خطة التنفيذ الصادرة عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ( خطة جوهانسبرغ للتنفيذ ) بشأن تسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامـة،
Considerable difference has been noted, between the opinions of men and women journalists, concerning a series of ideas and conclusions about their occupation (page 9, paragraph 7).	وقد لوحظ اختلاف واضح بين آراء الصحفيين والصحفيات فيما يتعلق بسلسلة من الأفكار والنتائج بشأن الحرفة التي يمتهنونها (صفحة 9، الفقرة 7).
Conclusions	تاسعا الاستنتاجات
Conclusions	سابعا الخلاصة
Conclusions	رابعا استنتاجات
Conclusions	الاستنتاجات
Conclusions	1 استنتاجات
Conclusions.	5 الاستنتاجات.
CONCLUSIONs	عاشرا استنتاجات
Conclusions	سين استنتاجات
Conclusions	ثاني عشر النتائج
Conclusions	ثامنا الخلاصة
Conclusions	رابعا الخلاصة
Conclusions	رابعا التوصيات
Conclusions	سادسا الاستنتاجـات
Conclusions	ألف استنتاجات
Conclusions	سابعا الاستنتاجات
Conclusions	خامسا الاستنتاج
Conclusions	سابعا خاتمة
Approves the conclusions reached by the International Law Commission in paragraph 498 of its report, and reaffirms its previous decisions concerning the documentation and summary records of the Commission	16 توافق على الاستنتاجات التي خلصت إليها لجنة القانون الدولي في الفقرة 498 من تقريرها، وتعيد تأكيد قراراتها السابقة فيما يتعلق بوثائق اللجنة ومحاضرها الموجزة()
Approves the conclusions reached by the International Law Commission in paragraph 498 of its report, and reaffirms its previous decisions concerning the documentation and summary records of the Commission	16 توافق على الاستنتاجات التي خلصت إليها لجنة القانون الدولي في الفقرة 498 من تقريرها، وتعيد تأكيد قراراتها السابقة فيما يتعلق بوثائق اللجنة ومحاضرها الموجزة()
Policy conclusions	سادسا الاستنتاجات المتعلقة بالسياسات
General Conclusions	ألف الاستنتاجات العامة
Conclusions are	17 وفيما يلي الاستنتاجات
Conclusions 20	أولا مقدمة
General conclusions	باء استنتاجات عامة
Agreed conclusions	استنتاجات متفق عليها
Furthermore, the Assembly would approve the Commission's conclusions regarding summary records of the Commission and reaffirm its previous decisions concerning the documentation and summary records of the International Law Commission.	وفضلا عن ذلك، توافق الجمعية على الاستنتاجات التي خلصت إليها اللجنة فيما يتعلق بالمحاضر الموجزة للجنة وتؤكد من جديد قراراتها السابقة المتعلقة بوثائق لجنة القانون الدولي ومحاضرها الموجزة.
Conclusions and recommendations	3 الاستنتاجات والتوصيات
Conclusions and recommendations	رابعا الاستنتاجات والتوصيات
Conclusions and Recommendations	رابعا الاستنتاجات والتوصيات
Conclusions and recommendations	الاستنتاجات والتوصيات
Conclusions and recommendations	سابعا الاستنتاجات والتوصيات
conclusions and recommendations	سادسا الاستنتاجات والتوصيات
Conclusions and Reflections	رابعا استنتاجات وتأملات
Conclusions and recommendations	تاسعا الاستنتاجات والتوصيات
Agreed conclusions 2	الفصل الصفحة
Conclusions and recommendations	رابعا الاستـنتاجات والتوصيات
Draft agreed conclusions	مشروع استنتاجات متفق عليها
Conclusions and recommendations	حاء الضمانة الثامنة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية