Translation of "company of people" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Company - translation :

People - translation :

Keywords : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك ناس للناس الشعب الاشخاص أناس

Examples (External sources, not reviewed)

At the time, his company employed 380,000 people.	وفي هذا الوقت بالتحديد، كان يعمل في شركته 380,000 شخص.
But I also greatly enjoy the company of hyper intelligent people.	ولكنني أسعد أيضا برفقة أناس فائقي الذكاء.
People adore the company. And it's better, you know? They like it.	الناس يعشقون الشركة وأنها أفضل، أتعرف إنهم يحبونها.
Based in Oshkosh, Wisconsin, the company employs 12,300 people around the world.	يقع مقر الشركة في مدينة أوشكوش بولاية ويسكنسون، وتوظف الشركة 12,300 موظف حول العالم.
Most people would rather work for an established company, or for the government.	فأغلب الناس يفضلون العمل لدى إحدى الشركات الراسخة أو في وظيفة حكومية.
And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.	وتبعه جمهور كثير من الشعب والنساء اللواتي كن يلطمن ايضا وينحن عليه.
10,000 people breaking the fast together in Tala at Harb Sq, located inside the company compound.	كان هناك 10,000 صائم يفطرون معا في مجمع الشركة الكائن في ميدان طلعت حرب.
There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company.	هنالك القليل من الناس الذين يمتلكون المجموعة الكاملة من تلك المهارات المطلوب توفرها لإدارة شركة ما.
du Pont Company In 1818, du Pont returned home to help his father rebuild the gunpowder company after a disastrous explosion that killed 33 people and injured his mother.	في عام 1818، عاد دو بونت إلى وطنه ليساعد والده في إعادة بناء شركة البارود بعد الانفجار المدمر التي نجم عنه وفاة 33 شخص ا وتسبب في إصابة والدته.
The company was trying to find out people who had allegedly downloaded anime from the internet.	الشركة كانت تسعى إلى كشف الأشخاص الذين تزعم أنهم قاموا بتحميل أنيمي من الانترنت.
Parsons said the company stuck with the name because it made people smile and remember it.	الرئيس التنفيذي ومؤسس شركة بارسونز بوب تنص على الشركة عالقة مع اسم لأنه جعل الناس تبتسم وتذكرها.
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.	شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
He shall speak to the people in childhood and in maturity . And he shall be ( of the company ) of the righteous .	ويكل م الناس في المهد أي طفلا قبل وقت الكلام وكهلا ومن الصالحين .
He shall speak to the people in childhood and in maturity . And he shall be ( of the company ) of the righteous .	ويكلم الناس في المهد بعد ولادته ، وكذلك يكلمهم في حال كهولته بما أوحاه الله إليه . وهذا تكليم النبو ة والدعوة والإرشاد ، وهو معدود من أهل الصلاح والفضل في قوله وعمله .
I mean, even now, you ask people, Why did your product or why did your company fail?	أتعلمون .. ان سألتم الناس اليوم لماذا تظن ان منتجك فشل .. او شركتك فشلت
Local people felt that the company (and their city that depended upon it) was facing economic ruin.	شعر السكان المحليون أن الشركة (ومدينتهم التي تعتمد عليها) تواجه الانهيار الاقتصادي.
John Sculley told The Guardian newspaper in 1997 People talk about technology, but Apple was a marketing company.	قال جون سكولي لصحيفة الجارديان البريطانية في عام 1997 الناس يتحدثون عن التكنولوجيا، ولكن شركة أبل شركة تسويق.
When you see them argue about Our messages , withdraw from their company until they begin to talk of other things . In case the Devil makes you forget , leave the company of these unjust people the moment you remember this .	وإذا رأيت أيها الرسول المشركين الذين يتكلمون في آيات القرآن بالباطل والاستهزاء ، فابتعد عنهم حتى يأخذوا في حديث آخر ، وإن أنساك الشيطان هذا الأمر فلا تقعد بعد تذكرك مع القوم المعتدين ، الذين تكلموا في آيات الله بالباطل .
Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver scatter thou the people that delight in war.	انتهر وحش القصب صوار الثيران مع عجول الشعوب المترامين بقطع فضة. شتت الشعوب الذين يسر ون بالقتال .
Yet many people will do all they can to game the system, a challenge that each company must confront.	ورغم ذلك فإن العديد من الناس قد يبذلون قصارى جهدهم للتحايل على النظام، وهو التحدي الذي يتعين على كل شركة أن تتصدى له.
Either employed by a production company or independent, they help the creative people as well as the accounting personnel.	و يكون الإنتاج إما بواسطة شركة أنتاج او بواسة منتج شخصي مستقل، والإنتاج تساعد المبدعين وكذلك موظفي المحاسبة.
The name of the company was changed to the Iraq Petroleum Company in 1929.	تغير اسم الشركة إلى شركة نفط العراق العام 1929.
In 1965, the company acquired the Republic Aviation Company.	واشترت الشركة عام 1965 شركة ريبابليك إيفيايشون (Republic Aviation).
Film producer Jeff Skoll talks about his film company, Participant Productions, and the people who've inspired him to do good.	يتحدث منتج الافلام جيف سكول عن شركته للأفلام، مشاركة الإنتاج والناس الذين ألهموه ليفعل الخير.
This is a local company called Vitality, and they've created a product to help people take their medicine on time.	هذه شركة محلية تدعى فيتاليتي ، و قد صنعوا منتج ليساعد الناس على أخذ أدويتهم في الوقت المحدد
The Bell Telephone Company was created in 1877, and by 1886, more than 150,000 people in the U.S. owned telephones.	تم إنشاء شركة بيل للهواتف سنة 1877، وبحلول عام 1886، أكثر من 150,000 شخص في الولايات المتحدة امتلكوا الهواتف.
Dutch West India Company (, or ) was a chartered company (known as the WIC ) of Dutch merchants.	شركة الهند الغربية الهولندية (بالهولندية Geoctroyeerde Westindische Compagnie) كان شركة مستأجرة (المعروفة باسم WIC ) لمجموعة من التجار الهولنديين.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	ورأس أيض ا جيمس الشركة الأفريقية الملكية وهى شركة لتجارة الرقيق.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	يوم 9 مايو 1917 أصبحت الشركة تعرف باسم شركة بوينغ للطائرات .
Through this process, a private company transforms into a public company.	تقوم شركة خاصة خلال عملية إطلاق السوق بالتحول إلى شركة عامة.
If you do it 18 times, the good people will leave. If you do it three times, the company falls apart.	إلا أنك إذا أكثرت من هذا إلى 18 مرة في السنة فقد يرحل الموظفون الأكفاء، وإذا ما أقللت منه إلى ثلاث مرات فقد تنهار الشركة .
It is designed to allow people within a company to understand what a product should do and how it should work.	وهو مصمم ليتيح للعاملين بالشركة فهم الوظائف التي من المفترض أن يؤديها المنتج والكيفية التي يجب أن يعمل بها.
Company Objectives	ألف أهداف الشركة
Management company	شركة للإدارة
It turns out, from earliest childhood, boys, and then men, prefer the company of guys physical company.	واتضح أنه منذ مراحل الطفولة الأولى، الأولاد، ومن ثم الرجال، يفضلون صحبة الذكور صحبة مادية.
A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock.	الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى .
The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company.	شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885.
Who's the boss of this company?	من رئيس هذه الشركة
Who's the boss of this company?	من يرأس هذه الشركة
A company of the former peoples	ثلة من الأولين .
A company of the former peoples	وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
God tells a parable in which there is a company of quarrelsome people and only one of them is well disciplined . Can they be considered as equal ?	ضرب الله مثلا عبد ا مملوك ا لشركاء متنازعين ، فهو حيران في إرضائهم ، وعبد ا خالص ا لمالك واحد يعرف مراده وما يرضيه ، هل يستويان مثلا لا يستويان ، كذلك المشرك هو في ح ي رة وشك ، والمؤمن في راحة واطمئنان . فالثناء الكامل التام لله وحده ، بل المشركون لا يعلمون الحق فيتبعونه .
And Gaal spake again and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.	فعاد جعل وتكلم ايضا قائلا هوذا شعب نازل من عند اعالي الارض وفرقة واحدة آتية عن طريق بلوطة العائفين.
In event of war, each division would mobilize 2 or 3 regiments of infantry (of 3 battalions), 3 or 4 squadrons of cavalry, a battalion of field artillery (of 3 batteries), a battalion of heavy artillery, a sapper company, a telegraph company, a medical company and a company of train.	في حال نشوب حرب، فإن كل شعبة تعبئة 2 أو 3 أفواج من المشاة (من 3 كتائب)، 3 أو 4 أسراب من سلاح الفرسان، وهو من كتيبة مدفعية الميدان (3 من البطاريات)، وكتيبة المدفعية الثقيلة، وشركة نقاب، وهو التلغراف الشركة، وهي شركة طبية وشركة القطار.
Gaal spoke again and said, Behold, people are coming down by the middle of the land, and one company comes by the way of the oak of Meonenim.	فعاد جعل وتكلم ايضا قائلا هوذا شعب نازل من عند اعالي الارض وفرقة واحدة آتية عن طريق بلوطة العائفين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية