Translation of "head of people" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You went forth for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah. | خرجت لخلاص شعبك لخلاص مسيحك. سحقت راس بيت الشرير معر يا الاساس حتى العنق. سلاه. |
| Though, for a lot of people, the people who step into slavery today don't usually get kidnapped or knocked over the head. | وإن كان، لكثير من البشر، الطريقة التي يأتون بها للعبودية اليوم، البشر الذين دخلوا في العبودية اليوم لم يتم على الأغلب اختطافهم أو هوجموا بضربهم على الرأس وافقادهم للوعي، |
| Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people. | تجعلنا مثلا بين الشعوب. لانغاض الراس بين الامم . |
| Another Twitter user posted a photo, calling on people to head to streets | وقام الناشط محمد إمام بالتغريد، قائلا |
| For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people. | لان راس ارام دمشق وراس دمشق رصين وفي مدة خمس وستين سنة ينكسر افرايم حتى لا يكون شعبا. |
| People curse someone who withholds grain, but blessing will be on the head of him who sells it. | محتكر الحنطة يلعنه الشعب والبركة على راس البائع. |
| For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin and within sixty five years Ephraim shall be broken in pieces, so that it shall not be a people | لان راس ارام دمشق وراس دمشق رصين وفي مدة خمس وستين سنة ينكسر افرايم حتى لا يكون شعبا. |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك. |
| It shall be, when the officers have made an end of speaking to the people, that they shall appoint captains of armies at the head of the people. | وعند فراغ العرفاء من مخاطبة الشعب يقيمون رؤساء جنود على راس الشعب. |
| He is the head of state and the head of the army. | فهو رئيس الدولة وقائد الجيش. |
| You have delivered me from the strivings of the people. You have made me the head of the nations. A people whom I have not known shall serve me. | تنقذني من مخاصمات الشعب. تجعلني راسا للامم. شعب لم اعرفه يتعبد لي . |
| Each Head of State or Head of Government or head of delegation attending the round table sessions may be accompanied by two advisers. | 6 يجوز لكل رئيس دولة أو رئيس حكومة أو رئيس وفد يحضر جلسات المائدة المستديرة أن يصطحب مستشار يـن. |
| Thou also hast delivered me from the strivings of my people, thou hast kept me to be head of the heathen a people which I knew not shall serve me. | وتنقذني من مخاصمات شعبي وتحفظني راسا للامم. شعب لم اعرفه يتعبد لي. |
| Thou hast delivered me from the strivings of the people and thou hast made me the head of the heathen a people whom I have not known shall serve me. | تنقذني من مخاصمات الشعب. تجعلني راسا للامم. شعب لم اعرفه يتعبد لي . |
| He that withholdeth corn, the people shall curse him but blessing shall be upon the head of him that selleth it. | محتكر الحنطة يلعنه الشعب والبركة على راس البائع. |
| Head of Household | رئاسة الأسرة المعيشية |
| Head of State ____________________________________________________________ | رئيس دولة |
| Head of Government ____________________________________________________________ | رئيس حكومة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| Head of Delegation ____________________________________________________________ | رئيس وفد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. | ريتشارد. نعم لكنه أيضا الرأس، رئيس المؤتمر. |
| Executive authority is exercised by the President of the Republic, who is Head of State, Head of Government and Supreme Head of the Nicaraguan Army. | ويمارس السلطة التنفيذية رئيس الجمهورية، وهو رئيس الدولة ورئيس الحكومة والقائد الأعلى لجيش نيكاراغوا. |
| For example, Guatemala contracted out primary care and nutrition services for 3.4 million people at a cost of US 6.25 per head. | على سبيل المثال، تعاقدت غواتيمالا مع جهات خاصة لتقديم الرعاية الصحية الأولية وخدمات التغذية لحوالي 3.4 مليون مواطن بتكلفة إجمالية بلغت 6.25 دولار أميركي عن الفرد. |
| Health According to the head of the World Bank's Global HIV AIDS Program, Ethiopia has only 1 medical doctor per 100,000 people. | وفقا لرئيس برنامج فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز العالمية التابع للبنك الدولي، وإثيوبيا ليس لديها سوى 1 طبيب لكل 100،000 شخص. |
| Mileages are indicated as AHP (Above Head of Passes) or BHP (Below Head of Passes). | يشار إلى الأميال باعتبارها AHP (مرتفعة عن رأس الممرات) أو BHP (منخفضة عن رأس الممرات). |
| The head of the mission met informally with the former Head of State, Domitien Ndayizeye. | وأجرى رئيس البعثة لقاء غير رسمي مع رئيس الدولة السابق، دوميسيان نداييزي. |
| You also have delivered me from the strivings of my people. You have kept me to be the head of the nations. A people whom I have not known will serve me. | وتنقذني من مخاصمات شعبي وتحفظني راسا للامم. شعب لم اعرفه يتعبد لي. |
| He shall head his people on the Day of Resurrection and cause them to descend into the Fire , ill is the descent , descended ! | يقدم يتقدم قومه يوم القيامة فيتبعونه كما اتبعوه في الدنيا فأوردهم أدخلهم النار وبئس الو ر د المورود هي . |
| He shall head his people on the Day of Resurrection and cause them to descend into the Fire , ill is the descent , descended ! | ي ق د م فرعون قومه يوم القيامة حتى يدخلهم النار ، وقب ح المدخل الذي يدخلونه . |
| On the eve of decolonization in 1960, real GDP per head in Sub Saharan Africa was almost three times higher than in Southeast Asia, and Africans were expected to live two years longer on average. In the 50 years since, African real GDP per head grew by 38 and people lived nine years longer, while in Southeast Asia GDP per head grew by 1000 and people lived 32 years longer. | ولكن في غضون الخمسين عاما الماضية سجل نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي في أفريقيا نموا بلغ 38 ، وزاد متوسط العمر المتوقع تسعة أعوام، بينما سجل نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي في جنوب شرق آسيا نموا بلغ 1000 ، وزاد متوسط العمر المتوقع 32 عاما . |
| Head | رأس |
| Executive power is exercised solely by the President, who is head of state and head of government. | يمارس السلطة التنفيذية فقط من قبل رئيس الجمهورية الذي هو رئيس الدولة ورئيس الحكومة. |
| Visit by Head of State | رابع عشر زيارة رئيس دولة |
| But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is the man, and the head of Christ is God. | ولكن اريد ان تعلموا ان راس كل رجل هو المسيح. واما راس المرأة فهو الرجل. وراس المسيح هو الله. |
| But I would have you know, that the head of every man is Christ and the head of the woman is the man and the head of Christ is God. | ولكن اريد ان تعلموا ان راس كل رجل هو المسيح. واما راس المرأة فهو الرجل. وراس المسيح هو الله. |
| The name of the Midianite woman who was slain was Cozbi, the daughter of Zur he was head of the people of a fathers' house in Midian. | واسم المرأة المديانية المقتولة كزبي بنت صور. هو رئيس قبائل بيت اب في مديان |
| Half Head | نسف رأس |
| One head. | رأس واحدة. |
| Each head of State or head of Government or head of delegation attending the round table session may be accompanied by no more than two advisers owing to the strict limitation of space. | وينبغي لكل رئيس دولة أو رئيس حكومة أو رئيس وفد يحضر اجتماعات المائدة المستديرة هذه ألا يصطحب معه أكثر من مستشارين اثنين نظرا لضيق المكان. |
| For the group photograph, the position of each Head of State Government and each head of delegation will be prearranged. | 41 وسيتم تحديد مكان كل رئيس دولة ورئيس حكومة ورئيس وفد في الصورة الجماعية مسبقا. |
| Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. | كل رجل يصل ي او يتنبأ وله على راسه شيء يشين راسه. |
| Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. | كل رجل يصل ي او يتنبأ وله على راسه شيء يشين راسه. |
| Head of Arab Offices London 1945. | رئيس المكاتب العربية في لندن، 1945. |
| Nariman Nourbakhsh (head of the team) | ناريمان نور بخش (رئيسة الفريق) |
| The head of the Division also provides a professional head for the United Nations uniformed security service personnel. | ويضطلع رئيس الشعبة أيضا بدور القائد المهني لأفراد خدمات الأمن بالأمم المتحدة. |
| Each Head of State Government or head of delegation attending the round table sessions may be accompanied by two advisers. | ويجوز أن يرافق كل رئيس دولة أو رئيس حكومة أو رئيس وفد يحضر جلسات المائدة المستديرة اثنان من المستشارين. |
Related searches : Head People - Head Of - Head Of Community - Head Of Sponsoring - Head Of Chambers - Head Of Field - Head Of Care - Head Of Grade - Head Of Promotion - Head Of Environment - Head Of Drama - Head Of Admin - Head Of Humerus - Head Of Sound