Translation of "commercial television channel" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| External links National Television System Committee U.S. cable television channel frequencies TVTower.com Commercial Television Frequencies Representation of the NTSC refresh rate on a television and on a DVD Why 59.94 vs 60 Hz | أجهزة البث والاستقبال التلفزيوني سيكام تردد فوق العالي IRE وحدة U.S. cable television channel frequencies TVTower.com Commercial Television Frequencies Representation of the NTSC refresh rate on a television and on a DVD |
| In 2005, an Islamic television channel IBN Channel 8 was born. | في عام 2005، ولدت قناة تلفزيونية إسلامية IBN (قناة 8). |
| Live television feeds will be available through commercial carriers. | 84 ويمكن الحصول على مواد للبث التلفزيوني الحي عبر شركات التوزيع التجارية. |
| The Music Factory (TMF) is a pop music television channel that operates in Belgium. | مصنع الموسيقى واختصارها (TMF) هي قناة بوب موسيقية التي تبث من بلجيكا (TMF Vlaanderen) . |
| BBC Japan was a television channel from the BBC available via satellite in Japan. | بي بي سي اليابان قناة تلفاز من شبكة بي بي سي كانت متاحة عبر الأقمار الصناعية كقناة فضائية في اليابان. |
| Norway television channel TV 2 claimed that the SDU's surveillance of Norwegian citizens was illegal. | ادعت المحطة التلفزيونية النرويجية TV 2 أن مراقبة وحدات SDU من المواطنين النرويجيين غير قانونية. |
| 1984 is an American television commercial which introduced the Apple Macintosh personal computer. | 1984 هو إعلان تلفزيوني أمريكي قدم جهاز الحاسوب الشخصي ماكنتوش من شركة أبل للمرة الأولى. |
| On 18 February 2007, Kanal D has launched in Romania a television channel under the same name. | في 18 شباط 2007 ، كانال دي بدأت في رومانيا كقناه تلفزيونية بنفس الاسم . |
| One television channel after another was taken over by the state under various pretexts, as were major newspapers. | فاستولت الدولة على القنوات التلفزيونية واحدة تلو الأخرى بحجج مختلفة، وفعلت نفس الشيء مع الصحف الكبرى. |
| Currently, reruns of the show are broadcast on a local Christian television channel in Florida, Good Life 45 . | حالي ا يتم بث إعادة العرض على قناة تلفزيونية المسيحية المحلية في ولاية فلوريدا الحياة الجيدة 45 . |
| History (originally The History Channel, from 1995 to 2008) is an American basic cable and satellite television channel that is owned by A E Networks, a joint venture between the Hearst Corporation and the Disney ABC Television Group division of The Walt Disney Company. | قناة التاريخ التلفزيونية ( من عام 1995 إلى 2008) قناة أميركية الأساسية بثت برامجها على في القنوات الأرضية الداخلية و على القنوات الفضائية التي تملكها شبكة A E ، وهو مشروع مشترك بين شركة هيرست و مجموعة ديزني ABC التلفزيونية من شركة والت ديزني . |
| There were big anti government protests in Caracas after a privately owned cable television channel, RCTV, was shut down. | هذا فضلا عن الاحتجاجات الضخمة المناهضة للحكومة التي نظمت في كاركاس بعد إغلاق إحدى قوات الكابل التلفزيونية الخاصة وهي قناة RCTV. |
| However, the particular statement did not appear on the video recording of the television broadcast, and the television channel did not have any other non broadcast material in its possession. | على أن هذا البيان لم يرد في تسجيل فيديو البرنامج التلفزيوني ولم يكن لدى قناة التلفزيون أية وثيقة لم تعرض على التلفزيون. |
| The film debuted on television on August 17, 2007, on Disney Channel in the U.S., and on Family in Canada. | الفيلم لأول مرة على شاشات التلفزيون يوم 17 أغسطس 2007، على قناة ديزني في الولايات المتحدة، وعلى آله في كندا. |
| At the time of reporting, Croat demands for an exclusively Croatian language television channel were delaying adoption of public broadcasting laws. | وفي وقت إعداد التقرير، كانت المطالبة الكرواتية بقناة تليفزيونية ناطقة باللغة الكرواتية حصرا سببا في تأخر اعتماد قوانين البث الإذاعي العام. |
| The channels are Channel 5 (English channel), Channel News Asia (English channel), Okto (English channel), Channel 8 (Chinese channel), Channel U (Chinese channel), Suria (Malay channel) and Vasantham (Indian channel). | 223 والقنوات القناة 5 (قناة العربية)، قناة نيوز آسيا (قناة العربية)، Okto (القناة الإنجليزية)، قناة 8 (قناة الصينية)، قناة U (الصينية قناة)، ثريا (الملايو قناة) وVasantham (الهندية قناة). |
| McCain launched a television commercial declaring that he had stood up to President George Bush on global warming. | فقد أطلق ماكين برنامجا تلفزيونيا إعلانيا صرح من خلاله بأنه وقف أمام الرئيس جورج دبليو بوش فيما يتصل بمسألة الاحتباس الحراري. |
| The BBC launched BBC Arabic Television on 11 March 2008, an Arabic language news channel in North Africa and the Middle East. | أطلقت هيئة الاذاعة البريطانية تلفزيون بي بي سي العربي في 11 مارس 2008، وهي قناة إخبارية باللغة العربية تبث في شمال أفريقيا والشرق الأوسط. |
| TRT HD (launched May 2010) High definition television channel of TRT broadcasting several programmes from the other TRT channels in HD format. | قناة TRT HD، (أطلقت ماي 2010) الشاشة عالية الوضوح، عبارة عن مجموعة من كل القنوات المعروضة بجودة وضوح عالية. |
| He also reported that the television channel had advised that it did not possess any non broadcast material from the party conference. | وذكر أيضا أن قناة التلفزيون قد صرحت بأن ليست لديها أية مواد من مؤتمر الحزب لم يتم بثها على التلفزيون. |
| The Afghan embassy in Iran has complained about an Iranian television series on Channel 3, Char Khoone, that depicts Afghans characters as villains. | السفارة الأفغانية في إيران رفعت شكوى حول مسلسل تلفزيوني يعرض على القناة الثالثة, يسمى تشار خوني, يصور الشخصيات الأفغانية على أنها مجرمة. |
| Besides most American television networks, the local channel ABS TV 10 is available (it is the only station which shows exclusively local programs). | معظم شبكات التلفزيون الأمريكية تتوفر بالإضافة إلى شبكة تلفزيون محلية هي ABS TV 10 التي تبث عادة برامج محلية. |
| For example, in the UK, BARB defines the reach of a television channel as the percentage of the population in private households who view a channel for more than 3 minutes in a given day or week. | على سبيل المثال، في المملكة المتحدة ي عرف مجلس أبحاث جمهور البث الإذاعي (BARB) نطاق وصول القنوات التلفزيونية على أنها النسبة المئوية للسكان في المنازل الذين يشاهدون القناة لمدة تزيد عن 3 دقائق في اليوم أو الأسبوع المحدد. |
| MBC is a Saudi run satellite television company, known across the Arab world for its entertainment channels as well as Al Arabiya news channel. | تعتبر شركة MBC شركة قنوات فضائية سعودية، معروفة للعالم العربي أنها بقنوات الترفيه وأيضا معروفة بقناة العربية الإخبارية. |
| There are six primary channels the Disc Channel, Mii Channel, Photo Channel, Wii Shop Channel, Forecast Channel and News Channel. | حيث هناك ست قنوات رئيسية قناة القرص قناة مي قناة الصور قناة سوق وي قناة أخبار الطقس وقناة الأخبار. |
| But Yanukovych has not stopped there. He exerts heavy pressure on private television channels, and has blocked licenses and cable access for the independent television channel TVi, which has exposed the most serious corruption cases of his administration. | ولكن يانوكوفيتش لم يتوقف عند ذلك الحد، بل إنه فرض ضغوطا شديدة على قنوات التلفاز الخاصة، وحجب التراخيص والوصول إلى الكابل عن القناة التلفزيونية المستقلة تي في آي، التي فضحت أخطر قضايا الفساد في إدارته. |
| The princesses themselves have communicated with a Channel 4 News television crew by email, saying they were taken captive for speaking up for women's rights. | تحدثت الأميرات مع القناة الرابعة الإخبارية البريطانية عبر البريد الإلكتروني، ذكران أنهن محبوسات لدفاعهن عن حقوق المرأة. |
| The network was founded in 1977 as an extension of televangelist Pat Robertson's Christian television ministry, and eventually evolved into The Family Channel by 1990. | تأسست الشبكة في عام 1977 كامتداد لوزارة بات روبرتسون الداعية التلفزيونية المسيحية، وتطورت في نهاية المطاف إلى قناة الأسرة بحلول عام 1990. |
| The Replacements is an American action fantasy comedy animated television series for Disney Channel that ran originally from July 28, 2006 to March 30, 2009. | البديل (بالإنجلزية The Replacements) هو مسلسل رسوم متحركة لقناة ديزني تم بثه من 28 يوليو 2006 لغاية 30 مارس 2009. |
| They are provided to television newsrooms to shape public opinion, promote commercial products and services, publicize individuals, or support other interests. | ويتم توفيرها إلى غرف الأخبار التلفزيونية من أجل تشكيل الرأي العام أو الترويج للمنتجات والخدمات التجارية أو الدعاية للأفراد أو دعم المصالح الأخرى. |
| In 2004, a documentary team for television channel Five, using special effects experts from movies, tried to make people believe there was something in the loch. | في عام 2004 قام فريق من الأشخاص الخبراء بالمؤثرات الخاصة، والعاملين في القناة التلفزيونية الخامسة البريطانية، بمحاولة لخداع الناس وجعلهم يصدقون أن هناك شيئا ما في البحيرة. |
| Race and Intelligence Science's last taboo , a TV documentary made by the UK's Channel 4 public television station, featuring Somali British journalist Rageh Omaar October 2009. | Race and Intelligence Science's last taboo , a TV documentary made by the UK's القناة الرابعة البريطانية public television station, featuring صوماليون British journalist راجح عمر October 2009. |
| The cables also show that Saudi money is used to finance television channels which share their views and work for their interest, like the Lebanese MTV channel. | تبي ن البرقيات أيض ا كيف يستخدم المال السعودي في تمويل القنوات التلفزيونة التي تتوافق وتوجهات السعودية ومصالحها كقناة MTV اللبنانية. |
| In Lebanon, a local television channel produced a documentary about the lives of refugees there, why they had fled and the problems they now faced every day. | وفي لبنان، قدمت قناة تلفزيونية محلية برنامجا وثائقيا تناول حياة اللاجئين في هذا البلد وأسباب فرارهم من بلدان منشئهم والمشاكل اليومية التي يواجهونها الآن. |
| Even the tiny state of Qatar has the rabble rouser Al Jazeera television channel, which is watched by more viewers in Saudi Arabia than in any other Arab country. | وحتى دولة قطر الضئيلة المساحة تبث قناة الجزيرة مهيجة الغوغاء، والتي يشاهدها في السعودية عدد من المشاهدين يفوق نظيره في أي بلد عربي آخر. |
| In 2005, the American based television channel Food Network listed carrot cake, with its cream cheese icing, as number five of the top five fad foods of the 1970s. | في عام 2005، سرد المستندة إلى أمريكا الشبكة الغذائية كعكة الجزرة، مع تتويج جبن، كما عدد خمسة من الأطعمة بدعة الخمسة الأولى في السبعينات. |
| In certain countries regions, such as the United States, local news is provided on local commercial broadcasting channels (some of which are television network affiliates). | في بعض الدول المناطق مثل الولايات المتحدة تقدم الأخبار المحلية على قنوات البث التجارية المحلية (وبعضها يكون من شبكات التليفزيون التابعة). |
| In February, Syria s state news agency accused jihadi rebels of firing a rocket containing chemical materials in Khan al Assal an allegation that the British television outlet Channel Four backs. | في فبراير شباط الماضي، اتهمت وكالة الأنباء السورية التابعة للدولة المتمردين الجهاديين بإطلاق صاروخ يحمل مواد كيميائية في خان العسل ــ وهو الادعاء الذي دعمته القناة الرابعة في التلفزيون البريطاني. |
| Vertical channel conflict occurs between the levels within a channel and horizontal channel conflict occurs between intermediaries at the same level within a channel. | ويحدث تعارض القنوات الرأسي بين المستويات في القناة الواحدة، بينما يحدث تعارض القنوات الأفقي بين الوسطاء على نفس المستوى في القناة. |
| Growing interest in United Nations material by the commercial broadcast industry has also been demonstrated by the Department's consultative role on several film and television projects. | 40 والدور الاستشاري للإدارة في عدة مشاريع سينمائية وتليفزيونية هو أيضا دليل على الاهتمام المتزايد لصناعة البث التجاري بمواد الأمم المتحدة. |
| Even the tiny state of Qatar has the rabble rouser Al Jazeera television channel, which is watched by more viewers in Saudi Arabia than in any other Arab country. Messages by their dissident compatriot Osama Bin Laden are periodically beamed from that channel, inciting Saudis against the royal family. | وحتى دولة قطر الضئيلة المساحة تبث قناة الجزيرة مهيجة الغوغاء، والتي يشاهدها في السعودية عدد من المشاهدين يفوق نظيره في أي بلد عربي آخر. وتذيع هذه القناة على نحو دوري رسائل ابن السعودية المنشق أسامة بن لادن التي تحرض السعوديين ضد العائلة المالكة. |
| You can see in the tweets below the differences between the numbers of deaths in protests reported by the Egyptian government, the United Nations and the Al Jazeera television news channel | ونستطيع، في التويتات التالية، ملاحظة الاختلاف في أعداد الوفيات بين المتظاهرين التي أعلن عنها التلفزيون المصري والتي أعلنت عنها الأمم المتحدة وقناة الجزيرة الإخبارية |
| TV4, which had previously been broadcasting via satellite, was granted a permit and began its terrestrial broadcasts in 1992, becoming the first private channel to broadcast television content from within the country. | منحت TV4 التي كانت تبث عبر الأقمار الاصطناعية على ترخيص بذلك وبدأت بث برامجها الأرضية في عام 1992، لتصبح بذلك أول قناة خاصة تبث محتوى تلفزيوني من داخل البلد. |
| Channel Mixer... | مازج القنوات... |
| Channel Mixer | مازج القنوات |
Related searches : Television Channel - Commercial Television - Television Commercial - Commercial Channel - Commercial Television Station - Television Show - Broadcast Television - Television Series - Television Broadcasting - Television Program - Television Screen - Satellite Television