Translation of "coming to you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Coming - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you coming?
هل أنت آت
And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe.
لذا نحن في صدد صنع غرفة عمليات بقربك تعمل من اجلك كما اعتقد
Thank you for coming.
شكر ا على قدومك.
I'm coming for you!
أنا قادم إليك .
I'm coming for you!
أنا قادم من أجلك.
I'm coming with you.
سآتي معك.
I thought you said you weren't coming.
ظننت أنك قلت بأنك لن تأتي.
Are you coming or not?
هل ستأتي أم لا
Tom is coming for you.
توم آت لأجلك لك
CA Chris, thank you. Absolutely fascinating. Thank you for coming to TED.
كريس أندرسون شكرا لك كريستوفر. كان ذلك رائعا . شكرا لك على تلبيتك لدعوة تيد.
Do you know if he's coming to the party?
هل تعرف إن كان سيحضر الحفل
You know I'm not coming back, don't you?
أنت تعرف أنني لن أعود، أليس كذلك
What time are you coming back?
متى سترجع
Why aren't you coming with us?
لم لن تأت معنا
You have to know where your energy is coming from.
عليك أن تعلم من أين تأتي طاقتك
You have to know where your resource is coming from.
وعليك أن تعلم مصدر مواردك
Everybody! Everybody, please! Thank you for coming.
أيها الناس! أيها الناس، لو سمحتم! شكر ا على حضوركم.
Lest coming suddenly he find you sleeping.
لئلا يأتي بغتة فيجدكم نياما.
Indeed , what you are promised is coming , and you will not cause failure to Allah .
إن ما توعدون من الساعة والعذاب لآت لا محالة وما أنتم بمعجزين فائتين عذابنا .
Indeed , what you are promised is coming , and you will not cause failure to Allah .
إن الذي يوعدكم به ربكم أيها المشركون من العقاب على كفركم واقع بكم ، ولن ت عج زوا ربكم هرب ا ، فهو قادر على إعادتكم ، وإن صرتم تراب ا وعظام ا .
What you are promised is coming , and you cannot thwart it .
إن ما توعدون من الساعة والعذاب لآت لا محالة وما أنتم بمعجزين فائتين عذابنا .
What you are promised is coming , and you cannot thwart it .
إن الذي يوعدكم به ربكم أيها المشركون من العقاب على كفركم واقع بكم ، ولن ت عج زوا ربكم هرب ا ، فهو قادر على إعادتكم ، وإن صرتم تراب ا وعظام ا .
You wouldn't want to have a fear of heights coming down it.
لن يكون لديك الإحساس بالخوف من المرتفعات عند النزول منه
Therefore also I was hindered these many times from coming to you,
لذلك كنت أعاق المرار الكثيرة عن المجيء اليكم.
Are you coming at six or at seven?
هل أنت قادم على السادسة أم على الس ابعة
lest coming suddenly he might find you sleeping.
لئلا يأتي بغتة فيجدكم نياما.
So I would like to thank you for that inspiration, and for coming to TED today. Thank you.
لذلك أحب أن اشكرك على هذا الإلهام و لمجيئك لـ TED اليوم . اشكرك.
The caption reads We a coming to you with nuclear without an agreement
التسمية التوضيحية على ما يلي آتين إليكم مع النووية دون التوصل إلى اتفاق
Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
فانتفخ قوم كاني لست آتيا اليكم.
For which cause also I have been much hindered from coming to you.
لذلك كنت أعاق المرار الكثيرة عن المجيء اليكم.
My daughter Sara said to them You have stolen my father and now you are coming to steal us? .
صاحت ابنتي سارة قائلة لقد خطفتم والدي، والآن تريدون خطفنا .
Indeed , you disbelievers and what you worship other than Allah are the firewood of Hell . You will be coming to enter it .
إنكم يا أهل مكة وما تعبدون من دون الله أي غيره من الأوثان حصب جهنم وقودها أنتم لها واردون داخلون فيها .
Indeed , you disbelievers and what you worship other than Allah are the firewood of Hell . You will be coming to enter it .
إنكم أيها الكفار وما كنتم تعبدون من دون الله من الأصنام وم ن رضي بعبادتكم إياه من الجن والإنس ، وقود جهنم وحطبها ، أنتم وهم فيها داخلون .
Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming on you.
هلم الآن ايها الاغنياء ابكوا مولولين على شقاوتكم القادمة.
even so you also, when you see these things coming to pass, know that it is near, at the doors.
هكذا انتم ايضا متى رأيتم هذه الاشياء صائرة فاعلموا انه قريب على الابواب.
DH There you go ... BF Oh, yeah. Another one coming in.
دان هولزمان خذ هذه ..باري فريدمان واحدة اخرى ايضا
But thank you so much for coming. That was absolutely fascinating.
ولكن شكرا جزيلا لقدومك. كان ذلك جيدا.
Yeah, I know. Number four, it's like, can you imagine coming home to that cat everyday?
نعم أعرف. رقم أربعة، أنها مثل، يمكنك تخي ل أنك راجع الى البيت لتلك القطة يوميا
So in order to help you understand where I'm coming from, let me bring you into my world, the world of experts.
لذلك كي أساعدكم على فهم من أن أتيت، دعونى آخذكم إلى عالمي، عالم الخبراء.
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
انظروا، أوغندا تنخفض، وزيمبابوي تنخفض روسيا وصلت إلى واحد في المائة
CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation.
ك.أ بون، أقدر حقا قدومك هنا، وانخراطك في هذه المحادثة.
Well, I just told you there's so much data coming out your ears.
حسنا , قلت لكم للتو هناك الكثير جدا من المعلومات الطافحة.
You know Abner the son of Ner, that he came to deceive you, and to know your going out and your coming in, and to know all that you do.
انت تعلم ابنير بن نير انه انما جاء ليملقك وليعلم خروجك ودخولك وليعلم كل ما تصنع.
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
لكي يزداد افتخاركم في المسيح يسوع في بواسطة حضوري ايضا عندكم
And recall when you implored your Lord for help and He responded to you ' I will indeed reinforce you with a thousand angels , coming host after host . '
اذكر إذ تستغيثون رب كم تطلبون منه الغوث بالنصر عليهم فاستجاب لكم أني أي بأني م مد كم معينكم بألف من الملائكة مردفين متتابعين يردف بعضهم بعضا وعدهم بها أو لا ثم صارت ثلاثة آلاف ثم خمسة كما في آل عمران وقرئ بآل ف كأف لس جمع .

 

Related searches : Coming At You - You Are Coming - Coming After You - Coming To Understand - Now Coming To - Coming To Speak - Coming To Expect - Coming To Berlin - When Coming To - Coming To Maturity - Coming To Grips - Coming To Power - Before Coming To - Coming To Know