Translation of "coming in september" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

By September 1769 there was a severe drought, and alarming reports were coming in of rural distress.
وبحلول سبتمبر من عام 1769، حدث جفاف حاد، وكانت التقارير التحذيرية ترد بالاستغاثات من المناطق الريفية.
In September, the world's leaders will reconvene at the UN to decide on their actions during the coming decade.
وفي شهر سبتمبر سيجتمع زعماء العالم في الولايات المتحدة لاتخاذ القرار بشأن تحركاتهم الواجبة خلال العقد القادم.
The OAS needs to act soon, because Venezuelans are due to vote for a new parliament this coming September.
ومن الأهمية بمكان أن تسارع منظمة الدول الأميركية إلى التحرك، وذلك لأن الشعب الفنزويلي من المقرر أن يدلي بصوته لانتخاب برلمان جديد في شهر سبتمبر أيلول المقبل.
The Security Council also condemns the 25 September attack in Modaina, Chad, by armed groups coming from the Sudan, which killed 75 people, the majority of them civilians.
ويدين المجلس أيضا الهجوم الذي وقع في 25 أيلول سبتمبر في مودينا، تشاد، من جماعات مسلحة قادمة من السودان وقتلت 75 شخصا، معظمهم من المدنيين.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
حسنا، ما زالت تأتي هذه الاشياء من الخلف، ما زالت تصل إلي.
Coming Out in Africa
المصارحة في إفريقيا
Mubarak s promise that he would not run for re election this coming September, which might have mollified his critics two weeks earlier, was no longer enough.
ولم يعد الوعد الذي قطعه مبارك بعدم الترشح لإعادة انتخابه في سبتمبر أيلول المقبل، والذي كان سببا في تهدئة منتقديه قبل أسبوعين، كافيا الآن.
The teacher is coming in.
المدر س قادم.
I think we'll see the outcome of these, if not in the coming days, then in the coming months.
أعتقد أننا سنرى ما ستقوم به تلك التطبيقات، إن لم يكن في الأيام القادمة سيكون في الشهور القادمة.
September September 5 Presidential elections begin in Mexico.
5 سبتمبر بدء الانتخابات الرئاسية في المكسيك.
That means less money coming in.
وهذا يعني مدخلات مالية أقل.
A fifth plane, BOAC Flight 775, a Vickers VC10 coming from Bahrain, was hijacked on 9 September by a PFLP sympathizer and brought to Dawson's Field in order to pressure the British to free Khaled.
اختطفت طائرة خامسة، طائرة رحلة 775، وفيكرز VC10 قادمة من البحرين، يوم 9 سبتمبر من قبل المتعاطفين مع الجبهة الشعبية وتقديمهم إلى حقل داوسون من أجل الضغط على البريطانيين لاطلاق سراح خالد.
The Coming Revival in French American Relations
التعزيز القادم للعلاقات الفرنسية الأميركية
The funds have been slow in coming.
وكان وصول الأموال بطيئا.
Brand was fired several days after coming to work dressed as Osama bin Laden the day after the 11 September 2001 attacks and bringing his drug dealer to the MTV studios.
ومع ذلك، أقيل براند بعد القادمة للعمل يرتدون زي أسامة بن لادن في اليوم التالي لهجمات 11 ايلول سبتمبر 2001، وجلب له تاجر مخدرات إلى استوديوهات تي.
Building on that success, the United Nations will be assisting with the coming parliamentary and provincial elections, which had to be postponed until September 2005 owing to technical and financial difficulties.
واستنادا إلى هذا النجاح، ستقوم الأمم المتحدة بتقديم المساعدة للانتخابات البرلمانية وانتخابات المقاطعات القادمة التي تعين تأجيلها إلى أيلول سبتمبر 2005 بسبب الصعوبات التقنية والمالية.
I'm coming.
سآتي.
I'm coming.
أنا آت
She's coming.
إنها قادمة.
We're coming.
نحن آتون
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
انظروا، أوغندا تنخفض، وزيمبابوي تنخفض روسيا وصلت إلى واحد في المائة
More rain is expected in the coming days
المزيد من المطر يتوقع في الأيام المقبلة.
My cousins are coming in a few days.
سيأتي أولاد عمي بعد بضعة أيام.
It was first serialized in the Pacific Monthly magazine from September 1908 to September 1909 and published in book form by Macmillan in September 1909.
ونشرت بشكل مسلسل لأول مرة في المجلة باسيفيك الشهرية في الفترة من سبتمبر 1908 إلى سبتمبر 1909 ونشرت في شكل كتاب من قبل دار ماكميلان في سبتمبر 1909.
I am coming.
أنا آت .
I am coming.
أنا آت
Are you coming?
هل أنت آت
We are coming.
نحن آتون.
We are coming.
نحن آتون
As I said when I opened the debate on 17 September, the world will be watching us closely. The extent to which we all of us in the Assembly can muster a spirit of urgency and common purpose in the coming days
فالعالم، كما قلت حين افتتحت المناقشة يوم 17 أيلول سبتمبر، سيظل يراقبنا عن كثب.
What if, in the coming crowd of nine billion ...
ماذا لو استطاع التسعة ملاين القادمون نحونا
So the long term could be long in coming.
لذا، فإن الأمد البعيد قد يطول انتظاره.
Blair has promised that he will make the fight against poverty and long term climate change the two priorities of the summit. In September, the world's leaders will reconvene at the UN to decide on their actions during the coming decade.
لقد وعد بلير بأن يجعل قضيتي مكافحة الفقر وتغيير المناخ العالمي على الأمد البعيد في مقدمة أولويات القمة. وفي شهر سبتمبر سيجتمع زعماء العالم في الولايات المتحدة لاتخاذ القرار بشأن تحركاتهم الواجبة خلال العقد القادم.
On September 13, the United States Federal Reserve announced that in the coming months it would purchase some 85 billion of long term securities per month, with the aim of putting downward pressure on long term interest rates and supporting growth.
وفي الثالث عشر من سبتمبر أيلول، أعلن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي عن خطته لشراء أوراق مالية طويلة الأجل بقيمة 85 مليار دولار شهريا على مدى الأشهر المقبلة، بهدف فرض ضغوط نزولية على أسعار الفائدة الطويلة الأجل ودعم النمو.
School starts in September in Europe.
تبدأ الدراسة في أوروبا شهر سبتمبر.
The Coming Productivity Revolution
ثورة الإنتاجية القادمة
But help was coming.
لكن المساعدات كانت قادمة.
It's coming from us.
منا نحن !
The Coming CLASS War
حرب الطبقات المقبلة
Thank you for coming.
شكر ا على قدومك.
No one is coming.
لن يأتي أحد.
Who's coming with me?
من سيأتي معي
I am coming today.
أنا قادم اليوم
I'm coming for you!
أنا قادم إليك .
I'm coming for you!
أنا قادم من أجلك.

 

Related searches : In September - Back In September - Start In September - In Early September - Available In September - Beginning In September - In September 2013 - Starting In September - In Late September - In Mid September - Slow In Coming - Coming In Handy - Coming In 2014