Translation of "come very close" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Close - translation :

أغلق

Come - translation :

تأتي

Very - translation :

للغاية

Keywords : قريبون القرب مقربين قريبين مقربة يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي جزيلا جزيلاً جدًا مهم كثيرا

Examples (External sources, not reviewed)

She has very few close friends.	لها القليل من الأصدقاء المقربين.
Layla and Sami were very close.	كانت تجمع ليلى و سامي صلة قرابة وطيدة.
He and Hepburn became very close.	وقال انه أصبح وهيبورن وثيقة للغاية.
It is very close to Tobian.	وهي قريبة جدا إلى التوبيانية.
Your ruin has come close , still closer .	أو لى لك فيه التفات عن الغيبة والكلمة اسم فعل واللام للتبيين ، أي وليك ما تكره فأو لى أي فهو أولى بك من غيرك .
Your ruin has come close , still closer .	فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
Since that day, they have become very close.	منذ ذلك اليوم، أصبحا قريبان جد ا.
Again your ruin has come close , still closer .	ثم أو لى لك فأو لى تأكيد .
Again your ruin has come close , still closer .	فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
Come close to talk here, ok? Come, let's talk a little bit, sit here.	اقترب للحديث هنا، حسن ا تعال، دعنا نتحدث قليل ا، استقر هنا.
Shall we? That's it, drink very close to the camera.	تمام، اشرب قريب ا من الكاميرا.
And I'm going to just close on a very somber note.	سوف أختم بنهاية حزينة.
Recently, I spoke to an Afghan man very close to me.	كنت أتحدث مؤخرا مع رجل أفغاني من أقرب أصدقائي إلى نفسي.
During the comics, he shares a very close relation with Kitana.	خلال الكوميديا، وانه يسير على علاقة وثيقة جدا مع كيتانا.
We know that our borders are very close to each other.	ونعلم أن حدودنا قريبة جدا من بعضها البعض.
The value 57.15 is very close to the fraction 4 7 0.5714.	إن القيمة 57.15 قريبة جد ا من الكسر 4 7 0.5714.
I don't come here very often.	لا آتي إلى هنا كثيرا.
But no woman has come close to leading these countries central banks.	ولكن أي امرأة لم تقترب حتى من تولي قيادة البنوك المركزية في هذه البلدان.
I was born in the old city, very close to the Abraham Mosque.	لقد ولدت في المدينة القديمة، على مقربة من الحرم الإبراهيمي.
It is generally known that Jolie is very close to politicians in Washington.	من المعروف أن جولي مقر بة جدا الى سياسيين في واشنطن.
Leonnatus was the same age as Alexander and was very close to him.	كان ليوناتوس في نفس عمر الاسكندر وكان قريبا جدا له.
In addition, bus line 610 to Heiderhof passes very close to the IKBB.	وبالإضافة إلى ذلك، تمر الحافلة رقم 610 المتجهة إلى Heiderhof.
Indeed, chess programs now come very close to passing the late British mathematician Alan Turing s ultimate test of artificial intelligence can a human conversing with the machine tell it is not human?	والواقع أن برامج الكمبيوتر الآن أصبحت قريبة للغاية من اجتياز الاختبار المطلق الذي وضعه عالم الرياضيات البريطاني الراحل ألان تورنج لقياس الذكاء الاصطناعي هل يستطيع إنسان يتحدث مع آلة أن يدرك من دون معرفة سابقة أن ما يحدثه ليس بشرا
In a village called Wallajeh, which sits very close to Jerusalem, the community was facing a very similar plight to Budrus.	في قرية تدعى ولاجه، التي تقع قريبة جدا من القدس ، وكان المجتمع يواجه محنة مشابهة جدا لبدرس.
The polls are very close, and voters have not yet locked in their decisions.	لقد باتت صناديق الاقتراع قريبة للغاية، وحتى الآن لم يحسم الناخبون أمرهم.
The country is landlocked, even though it is very close to the Black Sea.	البلد غير ساحلي، حتى ولو أنها قريبة جدا من البحر الأسود.
Audience Itay Talgam Good. Now like a Karajan. Since you're already trained, let me concentrate, close my eyes. Come, come.	إتاى تالجام جيد. الآن مثل كارايان . كما تمرنتم بالضبط دعونى أركز، أغلق عيناى. هيا، هيا
Now if I were to come to you face to face and come this close to you, you would feel threatened.	الان ان كنت اسير في جهة معاكسة واقتربت منك فسوف تشعر بالخطر
The foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places.	بنو الغرباء يبلون ويزحفون من حصونهم.
The foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their close places.	بنو الغرباء يبلون ويزحفون من حصونهم .
Being someone who had had a very difficult childhood, a very difficult adolescence it had to do with not quite poverty but close.	بما أنى شخص عانى طفولة صعبة للغاية، أيضا فترة بلوغ صعبة جدا كان لها علاقة بالفقر ليس لدرجة ولكن قريبة.
Kyrgyzstan Bilateral relationships between the countries are very strong and Kyrgyz and Kazakh are very close in terms of language, culture and religion.	العلاقات الثنائية بين البلدين قوية جدا وشعوب قرغيزستان وكازاخستان هي قريبة جدا من بعضها البعض في اللغة والثقافة والدين.
It was critical to operate the gold target very close to its melting point and to make sure that its surface was very clean.	ومن الأهمية أن تضع الذهب المستهدف بمكان قريب جدا من نقطة انصهاره والتأكد من أن سطحه نظيف جدا.
Higher taxes on the rich, while justified, don t come close to solving the deficit crisis.	إن فرض ضرائب أعلى على الأثرياء، وإن كان مبررا ، لا يكفي لحل أزمة العجز.
Their assumptions should be ruthlessly exposed, for they have come close to destroying our world.	ولابد الآن من فضح افتراضاتهم الزائفة بلا رحمة، فهم الذين كادوا أن يدمروا عالمنا.
We believe that the time has come to close the gap between words and reality.	ونعتقد أن الوقت قد حان لسد الفجوة بين الأقوال والواقع.
I actually moved very close to them. I live right down the street from them now.	وانتقلت في الواقع على مسافة قريبة جدا منها. أنا أعيش في أسفل الشارع الآن.
It's very, very different. And it's a memory of these very high dimensional patterns, like the things that come from your eyes.	إنها مختلفة جدا , هي ذاكرة لهذه الأنماط الكثيرة الأبعاد, مثل الأشياء التي تدخل من أعينكم.
Hitler came close to developing the nuclear bomb, but never had it, whereas Iran very well might.	كان هتلر قد اقترب من إنتاج القنبلة النووية، إلا أنه لم يتوصل إلى ذلك قط، أما إيران فقد تتوصل إلى هذه الغاية في أغلب الظن.
Indeed, Iran is getting very close to the red line of being able to produce nuclear weapons.	والواقع أن إيران قد اقتربت كثيرا من الخط الأحمر الخطير المتمثل في امتلاك القدرة على إنتاج الأسلحة النووية.
They place a high value on interpersonal relationships and group members are a very close knit community.	وتمنح العلاقات الشخصية قيمة عالية، كما يمثل أعضاء المجموعة مجتمع ا مترابط ا للغاية.
Say , Perhaps some of the things which you wish to experience immediately are very close to you .	قل عسى أن يكون ر د ف قرب لكم بعض الذي تستعجلون فحصل لهم القتل ببدر وباقي العذاب يأتيهم بعد الموت .
Say , Perhaps some of the things which you wish to experience immediately are very close to you .	قل لهم أيها الرسول عسى أن يكون قد اقترب لكم بعض الذي تستعجلون من عذاب الله .
The very structure of society has come to be shaky.	والحقيقة أن البنية الأساسية للمجتمع أصبحت مهزوزة وغير مستقرة.
From my perspective, today s off the shelf computer programs come awfully close to meeting Turing s test.	فأنا أرى أن برامج الحاسب الآلي الجاهزة للاستخدام اليوم أصبحت قريبة من اختبار تورينج على نحو يثير الرهبة في النفس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية