Translation of "come to the point" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Come - translation : Come to the point - translation : Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, I come back to my initial point. | لذا أعود إلى المضمون الأساسي. |
| But eventually the point will come when such things must be said. | ولكن هذه النقطة قد تطرح في النهاية حين يصبح التصريح بمثل هذه المسائل أمرا واجبا . |
| And at this point we've come 100,000 light years from here. | وفي هذه النقطة.. سافرنا 100 ألف سنة ضوئية من الأرض. |
| And please bear with me I'll draw a circle and come back to this point. | وأرجوكم تحملوا معي. فسوف أخط دائرة وأعود لاحقا لهذه النقطة. |
| They will also come to get the point of more informal social norms against homophobia, for instance. | وسوف يتسنى لهم أيضا أن يستوعبوا الهدف من القواعد الاجتماعية الأقل تقيدا بالرسميات ـ في مقابل النفور من المثلية الجنسية على سبيل المثال. |
| There are many great bloggers out there, many of them have come to be good friends at one point. | هناك العديد من المدونين الرائعين، والكثير منهم أصبح بمثابة صديق حقيقي. |
| The question today is whether a new upsurge of investment will come to our rescue. Optimists point to the shale energy revolution in the US. | والسؤال المطروح اليوم هو ما إذا كانت طفرة جديدة من الاستثمار قد تأتي لإنقاذنا. يشير المتفائلون إلى ثورة طاقة الغاز الصخري في الولايات المتحدة. |
| First, it is too dangerous for any country to come even remotely close to the point where insolvency can be triggered by a sunspot. | الأولى مفادها أنه من الخطورة بمكان بالنسبة لأي دولة أن تقترب ولو من بعيد من النقطة التي قد تودي بها إلى الإفلاس بسهولة. |
| From the EU s point of view, the turmoil engulfing the Arab world couldn t have come at a worse time. | من وجهة نظر الاتحاد الأوروبي فإن الاضطرابات التي تجتاح العالم العربي ما كانت لتأتي في توقيت أسوأ من التوقيت الحالي. |
| People will come in to those places where you've got contaminated drinking water, bring things back to the family, may drink right at that point. | الناس سوف يأتون إلى تلك الأماكن حيث لديك مياه شرب ملوثة, يحضرونها ثانية إلى الأسرة, و ربما يشربون من تلك المصادر. |
| The point is, are we ready to take the path to celebrating ordinary heroes, waiting for the right situation to come along to put heroic imagination into action? | والنقطة التي أريد الوصول إليها، هي هل نحن على استعداد لأخذ الطريق لنحتفي بالأبطال العاديين، الذين ينتظرون الظرف المناسب ليظهروا، ويدفعوا بالمخيلة البطولية إلى القيام بالأفعال |
| The anti inflation hawks in Frankfurt are not at all happy with Bernanke s aggressive 50 basis point cut and the promise of more to come. | الحقيقة أن الصقور المناهضين للتضخم في فرانكفورت ليسوا راضين بأي حال عن ذلك التخفيض الحاد الذي وعد به بيرنانك بواقع خمسين نقطة أساسية في المستقبل القريب. |
| When he heard that Jesus had come out of Judea into Galilee, he went to him, and begged him that he would come down and heal his son, for he was at the point of death. | هذا اذ سمع ان يسوع قد جاء من اليهودية الى الجليل انطلق اليه وسأله ان ينزل ويشفي ابنه لانه كان مشرفا على الموت. |
| Today, Earth s atmosphere already contains 380 parts per million of CO2. The tipping point could come when we reach 450 ppm. | ولكن الوقت يمضي، والآن أصبح الغلاف الجوي الذي يحيط بالأرض يحتوي بالفعل على 380 جزءا في المليون من غاز ثاني أكسيد الكربون، وقد تأتي نقطة التحول حين نصل إلى 450 مليون جزءا في المليون. |
| I come now to my final point, which is why we need effective multilateralism in order to fight terrorism successfully in all its forms and manifestations. | وصلت الآن إلى نقطتي الأخيرة، وهي لماذا نحتاج إلى تعددية أطراف فعالة للنجاح في مكافحة الإرهاب بكل أشكاله ومظاهره. |
| At this point, I as a pundit am supposed to come up with my magic plan, my clever scheme for fixing things and putting the world to rights. | وإلى هذا الحد فمن المفترض باعتباري ناقدا اقتصاديا أن أخرج على الناس بخطتي السحرية وتدبيري البارع لإصلاح الأحوال ووضع الأمور في نصابها. |
| And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. | في المشهد الأول ، سوف ت شاهدون الروبوت ينتقل من الن قطة أ الى النقطة ب من خلال المرور بنقطة وسطية. |
| When animals are going to make a point, they make the point. | عندما تكون الحيوانات تريد إثبات نقطة، فانها تثبتها. |
| The rights from point one to point 7 are of general interest. | 218 والحقوق من النقطة الأولى حتى النقطة السابعة تتفق مع المصلحة العامة. |
| In geometry, the Fermat point of a triangle, also called the Torricelli point or Fermat Torricelli point, is a point such that the total distance from the three vertices of the triangle to the point is the minimum possible. | في الهندسة الرياضية، يطلق اسم نقطة فيرما على حل مسألة إيجاد نقطة F داخل مثلث ABC بحيث أن المسافة الكلية من هذه النقطة إلى رؤوس المثلث الثلاثة تكون أصغرية. |
| We have all come to the point where we realize that the question of small arms involves not only disarmament, but also development, democracy, human rights and human security. | وقد بلغنا جميعا النقطة التي ندرك عندها أن مسألة الأسلحة الصغيرة لا تتعلق فقط بنزع السلاح وإنما أيضا بالتنمية والديمقراطية وحقوق الإنسان والأمن البشري. |
| When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son for he was at the point of death. | هذا اذ سمع ان يسوع قد جاء من اليهودية الى الجليل انطلق اليه وسأله ان ينزل ويشفي ابنه لانه كان مشرفا على الموت. |
| Point K critical point. | النقطة K نقطة حرجة. |
| At this point, I as a pundit am supposed to come up with my magic plan, my clever scheme for fixing things and putting the world to rights. I don't have one. | وإلى هذا الحد فمن المفترض باعتباري ناقدا اقتصاديا أن أخرج على الناس بخطتي السحرية وتدبيري البارع لإصلاح الأحوال ووضع الأمور في نصابها. لكنني في الحقيقة لا أملك شيئا كهذا. |
| Automated tools (for instance AICCU) exist to make it easy to use Point to Point tunnels. | الأدوات الآلية (على سبيل المثال )، وتوجد لجعلها سهلة الاستخدام من نقطة إلى نقطة الأنفاق. |
| If interest rates were lowered beyond a certain point, the dollar would come under renewed pressure and long term bonds would actually go up in yield. | فإذا ما انخفضت أسعار الفائدة إلى أدنى من نقطة معينة، لوقع الدولار تحت ضغوط متجددة ولارتفعت عائدات السندات طويلة الأجل. |
| A line from Point Barrow, Alaska () to the Northernmost point of Wrangel Island (179 30'W). | خط من نقطة بارو، في ألاسكا () إلى أقصى نقطة شمال جزيرة رانجل (179 درجة 30 دقيقة غرب ا). |
| The first point relates to salience. | النقطة الأولى تتعلق بأهميتها. |
| The entry point to the proposed DMISCO to provide operational support would be a request from a national focal point. | ٥۰ ويتعين على جهة التنسيق الوطنية توجيه طلب إلى الهيئة المقترحة بغية الحصول على دعمها التنفيذي. |
| The boiling point cannot be increased beyond the critical point. | ولا يمكن زيادة نقطة الغليان عن النقطة الحرجة. |
| (bb) establishing techniques and practices to address pollution from point and non point sources | (ب ب) استحداث تقنيات وممارسات لمعالجة التلوث من المصادر الثابتة والمنتشرة |
| It was the turning point of my life, and it has led me to this present point. | كانت هذه نقطة التحول في حياتي، وقد جلبتني إلى ما أنا عليه اليوم. |
| Up to this point in the discussion transformations have been addressed from the point of view of cooling. | وقد تم تناول ما يصل إلى هذه النقطة في مناقشة التحولات من وجهة نظر من التبريد. |
| They said to him, Thus says Hezekiah, 'This day is a day of trouble, of rebuke, and of rejection for the children have come to the point of birth, and there is no strength to deliver them. | فقالوا له هكذا يقول حزقيا. هذا اليوم يوم شدة وتأديب واهانة. لان الاجن ة قد دنت الى المولد ولا قو ة للولادة. |
| If we really want to come to a point, we really want to put a cap on our carbon emission, we want to really lower the use of energy it has to be solved in countries like India. | وإذا كنا نريد حقا الوصول إلى هذه النقطة نريد أن نضع حدا أقصى لانبعاث الكربون نريد خفض استخدام الطاقة فلا بد من حل هذه المسألة في دول مثل الهند |
| For the set formula_3, the point 0 is an isolated point. | في المجموعة formula_1 formula_2 هو نقطة معزولة. |
| The question is, up to what point? | ولكن المسألة هنا هي أين ينتهي ذلك الحد |
| At one point I was a little apprehensive about our ever getting to this point. | في مرحلة من المراحل كنت متخوفا قليلا فيما يتعلق بإمكانية أن نصل إلى تلك المرحلة على الإطلاق. |
| I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop. | سوف انثر الاوراق وستقولين ,توقف, عندما اشير اليها,حسنا. اشير وقل توقف. |
| Up to that point, Black women writers were marginalized to the point that they were unable to present themselves as central characters. | وتم تهميش النساء السود، وخاصة الك تاب، لدرجة إنهم لم يتمكنوا من تقديم أنفسهن على إنهن شخصيات مركزية في الحياة. |
| China solves it by an edict. At some point they'll just declare that no gasoline car will come into a city, and that will be it. | الصين تحل المشكلة بمرسوم ، في قت ما سيعلنون أنه من غير المسموح لسيارات بنزينية بالقدوم للمدينة. و هذا ما سيكون . |
| The boiling point increases with increased pressure up to the critical point, where the gas and liquid properties become identical. | وتزيد نقط الغليان بزيادة الضغط حتى الوصول إلى النقطة الحرجة حيث تتساوى عندها خواص السائل والغاز. |
| So here, the robot is not only solving the problem, how to go from point A to point B in this map, but it's figuring out what the best point B is at every time. | الروبوت في هذه الحالة لا يحل فقط م شكلة ، كيف تذهب من النقطة A الى النقطة B على هذه الخريطة ، لكنه أيضا ي حدد ماهي أفضل ن قطة B في كل لحظة. |
| Visual stories need to short, and to the point. | تحتاج القصص البصرية لأن تكون قصيرة ومحددة. |
| And I think once we ask that question we have to go back, actually, to life. Because obviously, if we keep extending the origins of technology far back, I think we come back to life at some point. | و بمجرد طرحنا للسؤال يجب أن نعود للوراء ، للحياة ، لأنه كما هو واضح لو استمرينا بالتوسع في أصول التكنولوجيا سوف نعود للحياة في نقطة ما |
Related searches : Ok, Come To The Point - To The Point - Come To - Come To The Application - Come To The Conclusion - Come To The Fore - Point To Point - Get To The Point - To The Point(p) - Keep To The Point - Point To - Point-to-point Flights - Point-to-point Connection - Point-to-point Travel