Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

collaborative in Arabic

التعاونيه

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

It is a kind of collaborative journalism.

وهي نوع من الصحافة التعاونية.

Water Supply and Sanitation Collaborative Council

ألف - المجلس التعاوني لإمدادات المياه والمرافق الصحية

But shared potential does not translate into collaborative action.

ولكن الإمكانات المشتركة لا تترجم إلى عمل تعاوني.

Lastly, UNCTAD should continue its collaborative work with the WTO.

وأخيراً، على الأونكتاد أن يواصل تعاونه مع منظمة التجارة العالمية.

PlanetMath is a free, collaborative, online mathematics encyclopedia.

بلانيت ماث هي موسوعة رياضياتية تعاونية مجانية على شبكة الإنترنت.

Collaborative Partnership on Forests Framework 2005 (E/CN.18/2005/INF/1)

إطار الشراكة التعاونية المعنية بالغابات لعام 2005 (E/CN.18/2005/INF/1)

To make this happen, collaborative multi-stakeholder efforts would be needed.

ولتحقيق هذا، ستكون ثمة حاجة إلى جهود تعاونية من أصحاب المصلحة المتعددين.

Pars Arts is a collaborative blog by, for, and about young Iranians everywhere.

بارس آرت هو مدونة جماعية تعاونية لِلشباب الإيراني وعنهم أينما كانوا.

Resources should be allocated to train staff in methods of collaborative management.

18- وينبغي تخصيص موارد لتدريب الموظفين على أساليب الإدارة التعاونية.

It has been drafted through an unprecedented collaborative effort involving citizens.

تم صياغته من خلال جهد تعاوني غير مسبوق وبإشراك المواطنين.

But a collaborative India-Pakistan effort to stabilize the country could work wonders.

ولكن الجهود التعاونية من جانب الهند وباكستان في دعم استقرار البلاد قد تصنع المعجزات.

(c) Building collaborative networks and communities of practice among organizations of the system;

(ج) بناء شبكات تعاونية ومجتمعات للممارسين بين مؤسسات المنظومة؛

Related words and expressions