Translation of "climate controlled chamber" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chamber - translation :

غرفة

Climate - translation :

مناخ

Controlled - translation :

خاضع للسيطرة

Keywords : حجرة الحجرة غرفه غرفتها بغرفة المناخ مناخ للمناخ المناخية طقس مسيطر متحكم خاضعة سيطرت تسيطر

Examples (External sources, not reviewed)

Skinner used the operant chamber, or Skinner box, to observe the behavior of small organisms in a controlled situation and proved that organisms' behaviors are impacted on the environment.	يستخدم سكينر حجرة فعالة ، أو صندوق ، لمراقبة سلوك الكائنات الحية الصغيرة والحالات التي تسيطر عليها ، وقد أثبتت ان سلوكيات الكائنات الحية تأثر على البيئة .
Leaders of major US companies have decided that global man made climate change is real, must be controlled, and that business must play a constructive part in the process.	لقد قرر رؤساء الشركات الكبرى في الولايات المتحدة أن تغير المناخ العالمي بسبب سلوكيات بشرية أمر واقع وحقيقي، ولابد من مواجهته والتحكم فيه، ولابد وأن تضطلع شركات الأعمال بدور ب ـن ـاء في هذه العملية.
War crimes chamber	خامسا دائرة جرائم الحرب
Trial Chamber I	الدائرة الابتدائية الأولى
(a) Controlled delivery?	(أ) التسليم المراقب
The US Chamber of Commerce opposes all such proposed rules as politically motivated, because the pressure to require disclosure of election related corporate spending does not come from institutional investors, but from government pension funds controlled by elected officials.	وتعارض الغرفة التجارية في الولايات المتحدة أيا من مثل هذه القواعد المقترحة باعتبارها مدفوعة سياسيا ، لأن الضغوط الرامية إلى إلزامها بالإفصاح عن الإنفاق المرتبط بالانتخابات لا تأتي من مستثمرين مؤسسيين، ولكن من صناديق التقاعد الحكومية التي يسيطر عليها مسؤولون منتخبون.
A. Seabed Disputes Chamber	ألف دائرة منازعات قاع البحار
Chamber of Summary Procedure	1 دائرة الإجراءات الموجزة
Chamber for Fisheries Disputes	2 دائرة منازعات مصائد الأسماك
On 15 July 2004, the Appeals Chamber rendered a decision on Mugiraneza's appeal against the decision of the Trial Chamber on exclusion of evidence by directing the Trial Chamber to reconsider Mugiraneza's request.3 The Appeals Chamber also dismissed the Prosecutor's counter appeal.	39 في 15 تموز يوليه 2004، أصدرت دائرة الاستئناف قرارا بشأن استئناف موغيرانيزا ضد قرار الدائرة الابتدائية المتعلق باستبعاد الأدلة بتوجيه الدائرة الابتدائية إلى إعادة النظر في طلب موغيرانيزا(3).
FBiH Law on Health Chamber	قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن مجلس الصحة
RS Law on Health Chamber	قانون جمهورية صربسكا بشأن مجلس الصحة
The Chamber is constituted annually.	ويجري انتخاب أعضاء الدائرة سنويا.
Chamber for Marine Environment Disputes	3 دائرة منازعات البيئة البحرية
State controlled banks allocate capital.	وتتولى البنوك التي تسيطر عليها الدولة تخصيص رأس المال.
The Law on health care chamber,	(ب) قانون مجلس الرعاية الصحية
People outside this chamber must wonder.	ولا شك أن الموجودين خارج هذه القاعة يتساءلون.
Morning1 5338th meeting Security Council Chamber	صباحا(1) الجلسة 5338 قاعة مجلس الأمن
Morning2 5339th meeting Security Council Chamber	صباحا(2) الجلسة 5339 قاعة مجلس الأمن
Morning3 5340th meeting Security Council Chamber	صباحا(3) الجلسة 5340 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5341st meeting Security Council Chamber	صباحا(1) الجلسة 5341 قاعة مجلس الأمن
Morning2 5342nd meeting Security Council Chamber	صباحا(2) الجلسة 5342 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5319th meeting Security Council Chamber	صباحا(1) الجلسة 5319 قاعة مجلس الأمن
(b) Pre Trial Chamber II Uganda	(ب) الدائرة التمهيدية الثانية أوغندا
Morning1 5328th meeting Security Council Chamber	صباحا(1) الجلسة 5328 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5260th meeting Security Council Chamber	صباحا(1) الجلسة 5260 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5312th meeting Security Council Chamber	صباحا(1) الجلسة 5312 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5313th meeting Security Council Chamber	1 إقرار جدول الأعمال
Morning2 5314th meeting Security Council Chamber	1 إقرار جدول الأعمال
State holding companies controlled key listed firms directly and associations controlled the rest, reconciling totalitarianism with nominally private ownership.	فكانت شركات الدولة القابضة تسيطر على الشركات الرئيسية المسجلة بشكل مباشر وكانت الجمعيات تسيطر على البقية، في تصالح بين الشمولية والملكية الخاصة اسميا.
Task cannot be monitored or controlled	تعذ ر رصد المهمة أو التحكم بها
It controlled one or more gateways.	كانت تسيطر على واحد أو أكثر العبارات.
In tennis, player movement is controlled by the Wii, while the swinging of the racket is controlled by the player.	فمثلا في لعبة التنس، تكون حركة اللاعب تحت سيطرة جهاز وي، أما الضرب بالمضلاب فتكون تحت سيطرة اللاعب.
(b) Include arrangements for an appellate chamber	(ب) أن تتضمن ترتيبات لدائرة استئناف
10 a.m. 5321st meeting Security Council Chamber	00 10 الجلسة 5321 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5322nd meeting (closed) Security Council Chamber	صباحا(1) الجلسة 5322 (مغلقة) قاعة مجلس الأمن
3 p.m. 5323rd meeting Security Council Chamber	00 15 الجلسة 5323 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5297th meeting Security Council Chamber	00 10 الجلسة 5297 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5292nd meeting Security Council Chamber	00 10 الجلسة 5292 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5264th meeting Security Council Chamber	00 10 الجلسة 5264 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5318th meeting Security Council Chamber	00 10 الجلسة 5318 قاعة مجلس الأمن
11.20 a.m. 5261st meeting Security Council Chamber	00 10 الجلسة 5261 قاعة مجلس الأمن
3 p.m. Economic and Social Council Chamber	00 15 قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي
10 a.m. 5262nd meeting Security Council Chamber	00 10 الجلسة 5262 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5287th meeting Security Council Chamber	00 10 الجلسة 5287 قاعة مجلس الأمن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية