Translation of "charged by hour" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Charged - translation :

Hour - translation :

Keywords : مشحونة مشحون اتهم اتهامه متهمة لساعة السّاعة بالساعة الساعه ساعه

Examples (External sources, not reviewed)

A new service had been contracted with another vendor at a cost of 2,354 per flight hour, double the rate charged by Aviation Assistance.	وقد تم التعاقد مع جهة أخرى بتكلفة قدرها 354 2 دولارا لكل ساعة طيران، وهو ضعف المبلغ الذي كانت تطلبه شركة Aviation Assistance.
The price charged to consumers would rise gradually from 0.06 kilowatt hour to the full cost of 0.16 kilowatt hour, but over a phase in period of, say, 40 years (the lifespan of the newest of today s coal plants).	في هذه الحالة سوف يرتفع السعر الذي يدفعه المستهلك تدريجيا من 0.06 دولار عن كل كيلووات ساعة إلى سعر التكلفة الكاملة 0.16 دولار عن كل كيلووات ساعة، ولكن على مدى فترة طويلة من الزمن، ولنقل أربعين عاما (العمر الافتراضي لأحدث محطات توليد الطاقة بحرق الفحم الموجودة اليوم).
To combat that situation, tough and clear laws were enacted a few years ago, whereby speed demons that is, those who go over the speed limit by more than 40 kilometres per hour are charged in court.	ولمكافحة هذه الحالة، س ن ت قوانين صارمة وواضحة قبل بضع سنين توجه بموجبها التهمة في المحكمة إلى شياطين السرعة أي الذين يتجاوزون السرعة المحددة بأكثر من 40 كيلو مترا في الساعة.
Say Your day is appointed , you can neither hold back its coming by an hour , nor hasten it by an hour .	قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون عليه وهو يوم القيامة .
Say Your day is appointed , you can neither hold back its coming by an hour , nor hasten it by an hour .	قل لهم أيها الرسول لكم ميعاد هو آتيكم لا محالة ، وهو ميعاد يوم القيامة ، لا تستأخرون عنه ساعة للتوبة ، ولا تستقدمون ساعة قبله للعذاب . فاحذروا ذلك اليوم ، وأ ع د وا له عدته .
Say , Your promised hour is a day that you shall neither defer nor advance by an hour .	قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون عليه وهو يوم القيامة .
Say , Your promised hour is a day that you shall neither defer nor advance by an hour .	قل لهم أيها الرسول لكم ميعاد هو آتيكم لا محالة ، وهو ميعاد يوم القيامة ، لا تستأخرون عنه ساعة للتوبة ، ولا تستقدمون ساعة قبله للعذاب . فاحذروا ذلك اليوم ، وأ ع د وا له عدته .
One possible explanation is the user fees charged by the Department of Health.	زادت حالات الولادة قبل الوصول إلى المستشفى من 0.3 إلى 1.6 في المائة
Do that only if you're paid by the hour.	أفعل ذلك فقط إذا كان ي دفع لك عن كل ساعة.
MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California.	مايكل لقد قمنا بتحليل الطلب على الطاقة ساعة بساعة، بالنظر لإستخدام كالفورنيا من طاقة الشمس و الرياح
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.	لم يكن معنا اية بطاريات, لان جميع الاجهزة التي كانت معنا و اجهزة التصوير كانت تعمل بالطاقة الشمسية
Electrical work is the work done on a charged particle by an electric field.	الشغل الكهربائي ينجز على الجسيمات المشحونة بواسطة حقل كهربائي.
The individual was later arrested by the Cyprus Police and charged with attempted murder.	وألقت الشرطة القبرصية القبض على هذا الفرد لاحقا ووجهت إليه تهمة الشروع فـي القتل.
A person charged with that offence, therefore, would have the right to trial by jury.	ولذلك يكون للشخص المتهم بهذه الجريمة الحق في محاكمة أمام هيئة محلفين.
He was then formally arrested, though not charged, by the deputy public prosecutor of DNIC.	وبعدئذ، تم إيقافه رسميا من دون أن توجه إليه أي تهمة، بموجب أمر من نائب المدعي العام لدى الدائرة الوطنية للتحقيقات الجنائية.
Creatinine height ratio is calculated as 24 hour urine creatinine multiplied by 100 over the expected 24 hour urine creatinine for height.	ويتم حساب نسبة ارتفاع الكرياتين كالتالي الكرياتين البولي في 24 ساعة 100 الكرياتين البولي المتوقع ارتفاعه في 24 ساعة.
Most US embassies ensure a constant stream of tweets by relying on public diplomacy officers to get the word out about what the ambassador is doing day by day, even hour by hour.	فأغلب سفراء الولايات المتحدة يضمنون تدفقا مستمرا من التغريدات على تويتر من خلال الاعتماد على موظفي الدبلوماسية العامة لنشر الأخبار عن الأنشطة التي يقوم بها السفير يوما بيوم، بل وحتى ساعة بساعة.
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?	أهذه ساعة الاتحاد الأوروبي أم أحلك ساعات أوروبا
The US Treasury has been charged by Congress to assess whether China is a currency manipulator.	كان الكونجرس قد كل ف وزارة الخزانة الأميركية بتقييم ما إذا كانت الصين تتلاعب بالعملة .
An annual fee could be charged according to the level of services supplied by the DMS.	ويمكن أن تحم ل رسما سنويا حسب مستوى الخدمات التي يقدمها نظام إدارة الوجهات السياحية.
Hour	الس اعة
In 1819, a crowd of 60,000 gathered in Manchester to demand reform, but were charged by the cavalry.	وفي عام 1918، اجتمع حشد مؤلف من ستين ألف شخص في مانشستر للمطالبة بالإصلاح، ولكن السلطات أطلقت عليهم سلاح الفرسان.
Table 11 Employee monthly income and gross income per hour, by occupation 2002	الجدول 11 الدخل الشهري وإجمالي أجر الساعة الواحدة للموظف، حسب المهنة 2002
Sami charged a drunk customer three times.	طلب سامي من زابون سكران أن يسد د ثمن مشروباته ثلاث مر ات.
This is super charged American soft power.	وهي الانتخابات التي تعكس القوة الناعمة الهائلة التي تتمتع بها أميركا.
thou art not charged to oversee them .	لست عليهم بمصيطر وفي قراءة بالسين بدل الصاد ، أي بمسلط وهذا قبل الأمر بالجهاد .
You are not charged to oversee them .	لست عليهم بمصيطر وفي قراءة بالسين بدل الصاد ، أي بمسلط وهذا قبل الأمر بالجهاد .
thou art not charged to oversee them .	فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان .
You are not charged to oversee them .	فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان .
And I charged Baruch before them, saying,	واوصيت باروخ امامهم قائلا
But Hatoyama s government has ignored macroeconomic management by abolishing the policy board charged with discussing economic and fiscal policy.	ولكن حكومة هاتوياما تجاهلت إدارة الاقتصاد الكلي حين ألغت هيئة السياسات المسؤولة عن مناقشة السياسة الاقتصادية والمالية.
Asia s Hour?	أهي ساعة آسيا
Indeed, while annual US output per hour grew by 6.2 during this period, Swedish productivity rose by 8 .	وفي حين سجل الناتج السنوي في الولايات المتحدة نموا بلغ 6.2 أثناء نفس الفترة، ارتفعت الإنتاجية السويدية بنسبة 8 .
There is a legend which says the eight lightning gods were charged with protection of the Dharma by the Buddha.	هناك أسطورة التي تقول انه آلهة البرق ثمانية اتهموة بأنة حماية الطبول الذي يحملها اعطيت من قبل بوذا.
Benchmarks used include the benchmark prices established by the Inter Agency Procurement Services Office and the consultancy fees being charged.	وتشمل المعايير المستخدمة الأسعار المرجعية التي حددها مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات والرسوم الاستشارية المتقاضاة.
The occasion was solemn and charged with symbolism.	كانت تلك المناسبة جليلة ومشحونة بالرمزية.
(a) Buildings Management Service costs charged to UNIDO.	(أ) تكاليف خدمات إدارة المباني المقي دة على حساب اليونيدو.
(b) Staff charged to General temporary assistance funds	(ب) الموظفون المعينون في وظائف تمو ل من اعتمادات المساعدة المؤقتة العامة
The protest was violently dispersed by the police roughly half an hour after it began.	تم فض المظاهرة بعنف من قبل الشرطة بعد بدايتها بنصف ساعة تقريب ا.
Germany s Zero Hour	ألمانيا وساعة الصفر
The Inevitable Hour !	الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك .
The Inevitable Hour !	القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
The Charged current interaction is one of the ways in which subatomic particles can interact by means of the weak force.	تفاعل التيار المشحون هي إحدى الطرق التي يمكن أن يتفاعل بها جسيمات دون الذرة خلال القوة النووية الضعيفة.
The Hour is their appointed time the Hour is more disastrous , and most bitter .	بل الساعة موعدهم بالعذاب والساعة أي عذابها أدهى أعظم بلية وأمر أشد مرارة عذاب الدنيا .
The Hour is their appointed time the Hour is more disastrous , and most bitter .	والساعة موعدهم الذي ي جازون فيه بما يستحقون ، والساعة أعظم وأقسى مما لحقهم من العذاب يوم بدر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية