Translation of "for research" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making | (ي) البحوث الموجهة نحو السياسات والبحوث المتعددة التخصصات لغرض الاستعانة بها في اتخاذ القرارات |
| These new research university institutes include the Indian River Lagoon Research Institute, Human Centered Design Institute, Institute for Energy Systems, Institute for Marine Research, Institute for Materials Science Nanotechnology and Institute for Research on Global Climate Change. | هذه المعاهد الجديدة جامعة بحثية تشمل المعهد الإنسان محورها تصميم ، معهد أنظمة الطاقة، معهد البحوث البحرية ، معهد علوم المواد و تكنولوجيا النانو و معهد لبحوث تغير المناخ العالمي. |
| Research Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research. | 12 تطرق معظم الأطراف إلى أنشطة البحوث المحلية والدولية وحددت المجالات ذات الأولوية بالنسبة للبحوث الوطنية المتعلقة بتغير المناخ. |
| (d) The assessment of research results and the recommendation for future research. | (د) تقييم نتائج البحوث ووضع توصيات للبحوث في المستقبل. |
| In countries such as Gambia, for example, it was reported that there is no single body responsible for directing research, although the Ministry of Agriculture and the National Agriculture Research Board direct research, and the National Agricultural Research Institute is responsible for conducting research. | وفي بلدان مثل غامبيا مثلا ، ذكر أنه لا يوجد فيها هيئة واحدة مسؤولة عن إدارة البحوث التي تتولاها مع ذلك وزارة الزراعة والمجلس الوطني للبحوث الزراعية في حين يتولى المعهد الوطني للبحوث الزراعية إجراؤها. |
| Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security | البحوث المتعلقة بالصحة البشرية، فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، بحوث السرطان |
| (Research Centre for Gender Equality) | وبصورة أكثر تحديدا |
| Institute for Training and Research | التدريب والبحث معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Research Centre for Feminist Action | العراق |
| Center for Research on Occupational and Environmental Toxicology definition by the CROET Research Centers (Neuro)toxicogenomics and Child Health Research Center. | مركز أبحاث علم السموم البيئي والوظيفي المحدد من ق ب ل مراكز أبحاث CROET علم الوراثة السمي (العصبي) ومركز أبحاث صحة الطفل. |
| There are several specialist schools, research institutions, schools for special research and postgraduate schools. | وتضم الجامعة أيض ا العديد من المدارس المتخصصة والمؤسسات البحثية ومدارس الأبحاث الخاصة ومدارس الدراسات العليا. |
| Making a Market for Scientific Research | إنشاء سوق للبحث العلمي |
| Centre for Organization Research and Education | اتحاد الولايات المتحدة للسلام في الشرق الأوسط |
| Centre for Social Research (2000 2003) | الاتحاد العالمي للمرأة الريفية (1999 2002) |
| Based on published research papers, the country accounts for 64 of all research undertaken in Africa. | واستنادا إلى الأوراق البحثية المنشورة فإن جنوب أفريقيا تستحوذ على 64 من كل الأبحاث التي تتم في قارة أفريقيا. |
| United Nations Institute for Training and Research | معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Continued research for new agents is necessary. | استمرار البحوث ضروري حدا للبحث عن عوامل جديدة. |
| United Nations Institute for Research and Disarmament | معهد الأمم المتحدة للبحوث ونزع السلاح |
| United Nations Institute for Training and Research | 60 213 معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| (b) The emission data needed for research | (ب) بيانات الانبعاث اللازمة للبحث |
| Need for enhanced research and development funding. | الحاجة إلى زيادة تمويل البحث والتطوير. |
| The Research Centre for Gender Equality (Κ.Ε.TH.Ι. | وهذان البرنامجان |
| United Nations Institute for Training and Research | سابعا معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| United Nations Institute for Training and Research | زاي معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| E. International Center for Agricultural Research in | هاء المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة 95 96 19 |
| He was one of the founders of the Creation Research Society and the Institute for Creation Research. | كان واحدا من مؤسسي جمعية أبحاث الخلق ومعهد الأبحاث المختصة بالخلق. |
| The United Nations Research Institute for Social Development and UNIDIR are preparing a proposal for change, outlining the specific problems of research institutions with respect to short term contract flexibility or research cycles. | ويقوم معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية بالاشتراك مع معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح بإعداد مقترح للتغيير يبين المشاكل المحددة التي تواجهها مؤسسات البحوث فيما يتعلق بمرونة العقود القصيرة الأجل أو الدورات البحثية. |
| She is a research associate at the Arab Institute for Scientific Research and Human Sciences in Rabat, Morocco. | كان إطار التدريس الم تك و ن من 32 معلم ا ومعلمة حيث أظهر بينهم سعيد ا بالحصول على القارئات الإلكترونية والقرص المضغوط الذي يحوي أفكار ا عن الحرية. |
| It does not come for me from research. | بالنسبة لي فإنه لا ياتي من البحث. |
| Nigerian Centre for Research and Documentation (1999 2002) | اتحاد بيئة المياه (1999 2002) |
| The United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR) | معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح |
| (a) United Nations Institute for Training and Research | (أ) معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| Research programme for the medium term 2004 2007 | برنامج البحوث الخاص بالإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007 |
| International Research Centre for Environmental Structures Pio Manzu | مركز البحوث الدولي للهياكل البيئية بيومانزو |
| Convention establishing the European Organization for Nuclear Research | اتفاقية إنشاء المنظمة الأوروبية للبحوث النووية |
| CPF itself has significant research capability, in members such as the Center for International Forestry Research, the World Agroforestry Centre and the International Union of Forestry Research Organizations. | وتمتلك الشراكة التعاونية نفسها قدرة بحثية هامة عبر أعضاء فيها من مثل مركز البحوث الحرجية الدولية و المركز العالمي للحراجة الزراعية و الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية. |
| (Source Ministry of National Education and Religious Affairs Directorate for Planning and Operational Research, Dept. of Op. Research Statistics) | (المصدر وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية، مديرية تخطيط وتنفيذ البحوث، إدارة البحوث العملية والإحصاء). |
| (Source Ministry of National Education and Religious Affairs, Directorate for Planning and Operational Research, Dept. of Op. Research Statistics) | (المصدر وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية، مديرية تخطيط وتنفيذ البحوث، إدارة البحوث العملية والإحصاء). |
| The Monitoring and Research Division has identified gaps in its research agenda there is a need for prioritizing the large number of topics on which it is currently conducting research. | وكشفت شعبة الرصد والبحث عن ثغرات في برامجها البحثية إذ ينبغي تحديد أولوية عدد كبير من المواضيع التي تنكب على بحثها. |
| 55 208. United Nations Institute for Training and Research | 55 208 معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| 62 210. United Nations Institute for Training and Research | 62 210 معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| 58 223. United Nations Institute for Training and Research | 58 223 معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| 59 252. United Nations Institute for Training and Research | 59 252 معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| 60 213. United Nations Institute for Training and Research | 60 213 معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
| 56 208. United Nations Institute for Training and Research | 56 208 معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث |
Related searches : Research For - Avenues For Research - Grants For Research - Potential For Research - Field For Research - Subject For Research - Passion For Research - Opportunities For Research - For Your Research - Research Associate For - For Future Research - For Further Research - For Research Purposes - Need For Research