Translation of "capital development fund" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Capital Development Fund, 2004
التقرير السنوي لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية لعام 2004 الذي يركز على تحقيق النتائج
Item 5 United Nations Capital Development Fund
البند 5
2005 5 Options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund
خيارات نموذج أعمال المستقبل لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية
2005 5 Options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund
المقرر 2005 5
Note 2. General Fund and Working Capital Fund
الملاحظة 2 الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول
(o) Working Capital Fund
(س) صندوق رأس المال المتداول
Comments by the Administration. The United Nations Capital Development Fund has taken a number of measures to ensure the financial integrity of the Fund.
187 تعليقات الإدارة اتخذ صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية عددا من التدابير لضمان السلامة المالية للصندوق.
Advances from the Working Capital Fund
السلف المقدمة من صندوق رأس المال المتداول
An initiative promoted by the United Nations Capital Development Fund and the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat.
() مبادرة أطلقها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمانة العامة.
Conclusion 2005 5 WORKING CAPITAL FUND, 2006 2007
الاستنتاج 2005 5 صندوق رأس المال المتداول، 2006 2007
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007.
صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتيـن 2006 2007.
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007
60 250 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007.
صنـدوق رأس المـال المتـداول لفـترة السنتـين 2006 2007.
The goal of the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) is to help reduce poverty and achieve the Millennium Development Goals (MDGs) in the least developed countries (LDCs).
1 يتمثل هدف صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في المساعدة على الحد من الفقر وبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية في أقل البلدان نموا.
The General Fund and Working Capital Fund now show only UNIDO's contribution to BMS costs.
ولا يبين الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول الآن إلا مساهمة اليونيدو في تكاليف خدمات إدارة المباني.
iv. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007
4 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007
56 257. Working Capital Fund for the biennium 2002 2003
56 257 صندوق رأس المال العامل لفترة السنتين 2002 2003
62 240. Working Capital Fund for the biennium 2008 2009
62 240 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2008 2009
58 274. Working Capital Fund for the biennium 2004 2005
58 274 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2004 2005
60 250. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007
60 250 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007
4 (d) Working Capital Fund for the biennium 2006 2007
4 (د) صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007
No appropriations were made to the Working Capital Fund.6
ولم تخصص اعتمادات لصندوق رأس المال المتداول للمحكمة(6).
Item 8. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007
البند 8 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007
C. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 (item 8)
جيم صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 (البند 8)
The United Nations Capital Development Fund continued to strengthen and refine its programmes to provide greater support to the needs of least developed countries in meeting the Millennium Development Goals through its local development and microfinance programmes.
132 وواصل صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية تعزيز وصقل برامجه لتقديم مزيد من الدعم لاحتياجات أقل البلدان نموا في مجال تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وذلك عن طريق برامجه المحلية للتنمية والتمويل الصغير.
IDB.30 Dec.4 Working Capital Fund for the biennium 2006 2007
م ت ص 30 م 4 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007
IDB.30 Dec.4 WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007
م ت ص 30 م 4 صنــدوق رأس المــال المتــداول لفترة السنتين 2006 2007
(d) WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007 (IDB.30 3)
(د) صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007 (IDB.30 3)
The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
5 يؤذن للأمين العام بالحصول على سلف من صندوق رأس المال المتداول من أجل ما يلي
International Fund for Agricultural Development
منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة
The Team has had several meetings with officials of Member States dealing with counter terrorism, particularly from their legal and financial ministries, and with institutions such as the International Monetary Fund, the United Nations Capital Development Fund and Interpol.
وعقد الفريق عدة اجتماعات مع مسؤولين من الدول الأعضاء ممن لهم علاقة بمكافحة الإرهاب()، وبشكل خاص من وزارات العدل والمالية فيها، ومع مؤسسات مثل صندوق النقد الدولي، وصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية ومع الإنتربول.
5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
5 ي ؤذن للأمين العام بالحصول على سلف من صندوق رأس المال العامل من أجل ما يلي
5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
5 أن يؤذن للأمين العام بالحصول على سلف من صندوق رأس المال المتداول على النحو التالي
5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
5 يؤذن للأمين العام بالحصول على سلف من صندوق رأس المال المتداول من أجل ما يلي
In collaboration with the United Nations Capital Development Fund, UNDP is supporting the Government's efforts in decentralization and the formation of local governance policy through a local development pilot programme in Bobonaro district, launched in January.
وبالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية، يدعم البرنامج الإنمائي جهود الحكومة لتحقيق اللامركزية ورسم سياسة للحكم المحلي بإطلاق برنامج تجريبي إنمائي محلي بمقاطعة بوبونارو في كانون الثاني يناير.
United Nations Development Fund for Women
صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
United Nations Development Fund for Women
60 137 صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
IFAD International Fund for Agricultural Development
جيم استحداث أساليب ملائمة للإنتاج الزراعي وتربية الماشية 73 75 16
IFAD International Fund for Agricultural Development
ألف توفير موارد مالية كبيرة وأشكال أخرى من الدعم للبلدان النامية الأطراف المتضررة 83 88 20
United Nations Development Fund for Women
14 صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
C. International Fund for Agricultural Development
جيم الصندوق الدولي للتنمية الزراعية
United Nations Development Fund for Women
11 رسم الخرائط
IFAD International Fund for Agricultural Development
4 وتنقسم الدراسة إلى خمسة أجزاء
Earlier this year, the International Monetary Fund came out in favor of capital controls.
وفي وقت سابق من هذا العام أعرب صندوق النقد الدولي عن تأييده لفرض الضوابط على رأس المال.
Reserves and fund balances available for programme activities amounted to 115 million (reserves and fund balances for the Working Capital and Guarantee Fund and the Annual and Supplementary Programme Funds).
وتبلغ الاحتياطيات وأرصدة الصناديق المتاحة للأنشطة البرنامجية 115 مليون دولار (احتياطيات وأرصدة صندوق رأس المال المتداول والضمانات وصندوقي البرنامج السنوي والبرامج التكميلية).

 

Related searches : Development Fund - Fund Development - Development Capital - Capital Development - Capital Investment Fund - Working Capital Fund - Venture Capital Fund - Fund Working Capital - Municipal Development Fund - Skills Development Fund - Rural Development Fund - European Development Fund - Regional Development Fund - Business Development Fund