Translation of "can work better" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We can produce better work if we're working together, after all, or at least learn from each other. | نستطيع إنتاج عمل أفضل إذا اشتغلنا مع بعضنا البعض. |
| And when the world starts to work together, with better early warning systems, then you can deal with some of these problems in a far better way. | و عندما يبدأ العالم في توحيد مجهوداته، بتحسين انظمة الإنذار المبك ر، حينها تستطيع التعامل مع تلك المشاكل بطرقا أفضل بكثير. |
| And through this work, I hope to better understand the evolutionary vulnerabilities of our bodies, so that we can improve and better manage our health in the future. | ومن خلال هذا العمل، آمل إلى التوصل إلى فهم أفضل لأوجه الضعف في تطور أجسادنا حتى نتمكن من تطوير .وتحسين كيفية الإعتناء بصحتنا في المستقبل |
| That said, India can do better much better. | ورغم هذا فإن الهند تستطيع أن تفعل ما هو أفضل من ذلك. |
| New materials that can make water, new materials that can make fuel cells work better, new materials that catalyze chemical reactions, that cut pollution and so on. | مواد جديدة قادرة أن تنتج ماء , مواد جديدة تستطيع ان تحسن من طريقة عمل خلايا الطاقة , مواد جديدة لها تاثير في سلوك المواد الكيميائية العادية , ربما تحد من التلوث و هكذا . |
| But it does suggest that a more pluralistic society, open to all kinds of difference, can learn, work, and love better. | ولكنها تشير إلى أن المجتمع الأكثر ميلا إلى التعددية، المنفتح على كافة أشكال الاختلاف، قادر على التعلم والعمل والحب على نحو أفضل. |
| Her work is better than mine. | عملها أفضل من عملي. |
| You can swim much better than he can. | أنت تسبح أفضل منه بكثير. |
| The world can do better. | بإمكان العالم أن يفعل أفضل من ذلك. |
| They help us to maintain attention on continuing needs and to explore how the United Nations system can better work to meet them. | فهذه التقارير تساعدنا على أن نظل متنبهين إلى الاحتياجات المستمرة للمساعدة واستكشاف الكيفية التي تتمكن من خلالها منظومة الأمم المتحدة من العمل بشكل أفضل لتلبية تلك الاحتياجات. |
| Can you suggest a better idea? | أيمكنك أن تقترح فكرة أفضل |
| Shawn Achor The happy secret to better work | شاون اكور السر السعيد لعمل افضل |
| You had better stay away from work today. | كان من الأحسن لو تركت العمل اليوم. |
| I guess I'd better get back to work. | لعله من الأفضل أن أعود لعملي. |
| But luckily, as my favorite action hero, Bob the Builder, says, We can do better. We can build this better. | لكن لحسن الحظ ، بطلي المفضل بوب ذا بيلدر يقول نستطيع العمل بشكل أفضل ، نستطيع بناء هذا بشكل أفضل |
| He can do it better than me. | إنه يستطيع أن يفعل هذا أفضل مني. |
| He can do it better than me. | هو يستطيع أن يفعلها أحسن مني. |
| What can managers do enlightened managers, hopefully what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort? | ماذا يمكن أن يفعل المدير نأمل .. مدراء مستنيرين ما الذي يمكننا أن نفعله لجعل المكتب مكانا أفضل للناس في العمل حتى انها ليست الملجأ الأخير , لكنه أول ملجأ |
| SB The game change can come at any time, because the problem we have now is we've shown we can get a vaccine to work in humans we just need a better one. | سيث قلب الموازين ممكن أن يأتي في أي وقت لأن مشكلتنا الآن نحن أثبتنا كيف يمكننا جعل اللقاح يعمل في الإنسان, نحن فقط في حاجة إلى لقاح أفضل. |
| Work model The distributed model is generally better suited for large projects with partly independent developers, such as the Linux kernel project, because developers can work independently and submit their changes for merge (or rejection). | مثال لنظام توزيع مستنسخ هو كود كو أوب Code Co opيكون النموذج الموزع أفضل بشكل عام بالنسبة للمشروعات الكبري التي بها مطورين مستقلين جزئيا مثل مشروع نواة لينكس لأن المطورين يمكنهم العمل مستقلين وتسليم تغييراتهم للدمج (أو الرفض). |
| We can congratulate ourselves better late than never! | والآن نستطيع أن نهنئ أنفسنا فمهما تأخر الأمر أفضل من عدم حدوثه على الإطلاق! |
| Democracy can and should be better than that. | فالديمقراطية تستطيع، بل وينبغي لها، أن تكون أفضل من هذا. |
| Better work life balance would benefit both men and women. | إن تحسن التوازن بين الحياة والعمل من شأنه أن يفيد الرجال والنساء على السواء. |
| Technology is moving ahead, and these large cargo scanner X rays that work with the digital system are getting better and better and better. | التكنولوجيا تتقدم للأمام وهذه ماسحات الشحن الكبيرة التي تعمل بالأنظمة الرقمية تتحسن أكثر وأكثر. |
| Well, another issue people bring up is somehow that hand calculating procedures So if you go through lots of examples, you can get the answer, you can understand how the basics of the system work better. | والمشكلة الأخرى .. التي يدعي الناس انها ستنتج من هذه المقاربة مقاربة تغير تعليم الرياضيات هي ان الحساب اليدوي وانه وبالكثير من الامثلة والحلول .. يمكنك ان تفهم الاساسيات لكيفية عمل النظام الرياضي |
| We must work for better policies, more trade, more aid and smarter use of aid, so that those children can create a brighter future for their own children. | ويجب أن نعمل من أجل وضع سياسات أفضل والمزيد من التجارة، والمزيد من المساعدات، ومن أجل استخدام أكثر براعة للمساعدات، لكي يتمكن أولئك الأطفال من صنع مستقبل أكثر إشراقا لأطفالهم. |
| In some situations there is a strong women's movement, and UNDP can offer support and legitimacy in relations with government in others, it is better to work quietly. | وفي بعض الحالات تكون هنالك حركة نسائية قوية يستطيع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تقديم الدعم وإضفاء الشرعية في العلاقة مع الحكومات ويكون من الأفضل في حالات أخرى العمل بهدوء. |
| Insulation, better design, buy green electricity where you can. | العزل، تصميم أفضل، اشتر الكهرباء الصديقة للبيئة حيثما استطعت. |
| America can easily afford to do better, of course. | وبطبيعة الحال، فإن أميركا قادرة بسهولة على تقديم ما هو أفضل. |
| That'll speed them up. Everything will work out better that way. | والذي سوف يستحثهم ومن ثم تمضي الامور بشكل افضل |
| SushmaSwaraj Maybe we shd work on better awareness and not superficial steps. | ربما ينبغي علينا أن نعمل على توعية أفضل وليس خطوات سطحية. |
| She can sing better than anybody else in her class. | غناءها أجمل من غناء أيا من زملائها في الصف. |
| The better question is how can we afford not to? | ولكن السؤال الأوجه هنا هو كيف لنا أن نتحمل التكاليف المترتبة على التقاعس عن معالجة قضية تغير المناخ |
| Even after both payments, employers can be better off financially. | وحتى بعد سداد كل من المبلغين، فسوف يكون أرباب العمل أفضل حالا من الناحية المالية. |
| We can never take the place of our partners or do what they can do better. | ولا يمكننا مطلقا أن نحل محل شركائنا أو أن نفعل ما يمكن أن يفعلوه بشكل أفضل. |
| In this way, the model can be subject to peer review in the short term and can also be updated when better data or better algorithms become available. | وبهذه الطريقة، يمكن إخضاع النموذج لاستعراض الأقران في الأجل القصير، ويمكن أيضا استكماله وتحديثه عندما تتوفر بيانات أو حسابات أفضل. |
| In developing countries, accessible water and better transportation systems in rural areas can help women manage their time better. | وفي البلدان النامية من الممكن أن تساعد القدرة على الوصول إلى المياه وشبكات النقل المحسنة في المناطق الريفية النساء في إدارة الوقت بشكل أفضل. |
| GV Can you describe your work? | الأصوات العالمية كيف تصف لنا أعمالك |
| Would dispensing aid by making cash transfers directly to the poorest work better? | ولكن هل من الممكن أن يعمل تقديم المساعدات بصورة أفضل عن طريق تحويلها نقدا إلى أشد الناس فقرا بشكل مباشر |
| In addition, the Work Premium is better harmonized with other income support programs. | وإضافة إلى ذلك، فإن علاوة العمل أفضل تنسيقا مع برامج دعم الدخل الأخرى. |
| The system shows greater coherence, and its disparate elements now work better together. | فالمنظومة الآن أكثر اتساقا، وفي الوقت الحاضر باتت عناصرها المتباينة تعمل على نحو أفضل. |
| unclear Kay, we can still do one better I think, yeah. | حسنا، أعتقد أننا لازلنا نستطيع تقديم واحد أفضل |
| There can be no better foundation for modernization than WTO membership. | فلن نجد أساسا للتحديث أفضل من عضوية منظمة التجارة العالمية. |
| Many such technologies exist, and even better technologies can be developed. | والحقيقة أن العديد من هذه التقنيات متاح بالفعل، بل إننا نستطيع حتى أن نعمل على ابتكار تقنيات أفضل. |
| Beyond the question of financial resources, we can all do better. | والى جانب مسألة الموارد المالية، يمكننا جميعا أن نعمل بشكل أفضل. |
Related searches : Work Better - Can Work - Can Do Better - Can Be Better - Can Better Understand - Can Better Manage - Work Better Together - Will Work Better - Work Out Better - Would Work Better - Work Better With - Better At Work - Can Work Wonders - Can Work Independently