Translation of "calendar of events" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Calendar - translation :

التقويم

Calendar of events - translation :

الجدول الزمني للأحداث

Events - translation :

أحداث

Keywords : التقويم تقويم روزنامة المايا مواعيدي الأحداث أحداث للأحداث الاحداث لأحداث

Examples (External sources, not reviewed)

Calendar of side events	جدول زمني للأنشطة الجانبية
Show Calendar Events	زامن التقويم
Fetching Calendar Events	الجلب التقويم أحداث
calendar, events, configure, settings	مدير المعلومات الشخصي البيانات محركComment
Calendar of selected regional and international events to	جدول زمني ﻻحتفاﻻت إقليمية ودولية مختارة بمناسبة
A calendar of upcoming intergovernmental and other events is annexed to the present report.	ويرد مرفقا في هذا التقرير جدول زمني للفعاليات الحكومية الدولية وغيرها مما سيتم مستقبﻻ.
The event was also publicized through the Cable News Network (CNN) calendar of events.	كما تم الترويج لهذه المناسبة من خﻻل برنامج تقويم اﻷحداث لشبكة أخبار الكابل )CNN(.
Provides access to birthday dates of contacts in the KDE address book as calendar events	يوفر وصول لتواريخ أعياد الميلاد لجهات الإتصال في دفتر عناوين كدي كأحداث في التقويمName
(b) The United Nations Communications Group calendar of media events. The Department of Public Information has proposed that a new United Nations system calendar of events replace the current one, which is updated only twice a year.	(ب) جدول مواعيد المناسبات الإعلامية التي ينظمها فريق الاتصالات التابع للأمم المتحدة اقترحت إدارة شؤون الإعلام وضع جدول جديد للمناسبات التي تنظمها منظومة الأمم المتحدة ليحل محل الجدول الحالي الذي يستكمل مرتين فقط في السنة.
(a) UN60 Outreach Calendar listing events organized to commemorate the sixtieth anniversary of the United Nations	(أ) (UN60 outreach Catendar) خطة أنشطة اتصال الأمم المتحدة في عامها الستين وهي قائمة بالمناسبات التي جرى تنظيمها للاحتفال بالذكرى السنوية الستين على إنشاء الأمم المتحدة
Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your address book as calendar events	يوفر الحصول على موعد الذكرى السنوية لميلاد أو ذكرى لقائمة دفتر العناوين الخاص بك حسب الجدول الزمني للأحداثName
The UN60 Outreach Calendar , launched in January, lists events organized to commemorate the anniversary.	ويورد تقويم الأمم المتحدة الستيني للتواصل الصادر في كانون الثاني يناير قائمة بالمناسبات الخاصة التي ت نظم احتفالا بالذكرى الستين لإنشاء الأمم المتحدة.
II. Calendar of selected regional and international events to mark the tenth anniversary of International Youth Year . 23	الثاني جدول زمني ﻻحتفاﻻت إقليمية ودولية مختارة بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للشباب
The website was also used to publish documents for other major events such as World Habitat Day and other major meetings announced on its calendar of events.	ويستخدم الموقع الشبكي أيضا لنشر الوثائق المعدة لمناسبات رئيسية أخرى من قبيل اليوم العالمي للموئل وغيرها من الاجتماعات الرئيسية المعلن عنها في الجدول الزمني لمناسباتها.
The Coordinator for the International Year included many projects of this kind in the calendar of events it would be desirable to continue to publicize indigenous events during the Decade.	وقد أدرج منسق السنة الدولية مشاريع كثيرة من هذا النوع في جدول الوقائع. وسيكون من المستحسن اﻻستمرار في الدعاية لوقائع السكان اﻷصليين خﻻل العقد.
History is neither a gallery of national heroes nor a calendar of outstanding events history is made by people day by day.	ليس التاريخ معرضا لصور الأبطال الوطنيين ولا تقويما لأحداث خارقة إن التاريخ يصنعه الناس يوما فيوما.
It has compiled and widely distributed a calendar of events related to the Year, containing detailed information on world wide action.	وجمعت وعممت على نطاق واسع جدوﻻ للمناسبات المتصلة بالسنة، يتضمن معلومات تفصيلية بشأن العمل المضطلع به على النطاق العالمي.
Import this calendar to main calendar	إستيراد هذه الر زنامة باتجاه الر زنامة الر ئيسي ة
Calendar of meetings	فترة الدورات الثانية في 2008 1 12 كانون الأول ديسمبر
Published in the six official languages of the United Nations, it also contains a regularly updated calendar of events of which the secretariat has been apprised.	وتصدر بلغات اﻷمم المتحدة الرسمية الست وتتضمن كذلك جدوﻻ زمنيا يجري استكماله بانتظام لﻷحداث التي تحيط اﻷمانة علما بها.
Similar information on other economic initiatives was given in a calendar of events for the next 12 months, which was presented to the Special Committee.	وجرى وضع معلومات مماثلة عن مبادرات اقتصادية أخرى في جدول زمني بأحداث الاثنى عشر شهرا التالية، وق د م إلى اللجنة الخاصة.
calendar	تقويم
Calendar	قياسي
Calendar	التقويمComment
Calendar	التقويمLocal time zone
Calendar	التقويم النشط
Calendar	ليس مساو إلى
Calendar	التقويمName
Calendar	التقويم تنسيق
Calendar	التقويم
Calendar	التقويم
Calendar	منفذ التقويم
Calendar of meetings 16	أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة خلال فترة السنتين 2003 2004 11 12 4
Title of the calendar	العنوان من رزنامة
A. Calendar of conferences	ألف جدول المؤتمرات
Non governmental organizations have prepared a calendar of previously planned events where there may be opportunities to promote the study and solicit inputs from civil society.	وأعدت المنظمات غير الحكومية جدولا زمنيا للأحداث التي خ ططت سابقا ويمكن أن تتوافر فيها فرص للتعريف بالدراسة ولالتماس المدخلات من المجتمع المدني.
One of the main cultural events is Sedekah Laut (sea sacrifice), which is held by the Surakarta Sunanate every Satu Suro (new year) in the Javanese calendar.	واحد من أهم الأحداث الثقافية الرئيسية في الجزيرة هو Sedekah Laut (التضحية في البحر)، الذي يقام من قبل سلطنة سوراكارتا كل عام جديد حسب التقويم الجاوي.
22. The Committee was further informed that the secretariat was maintaining a master calendar of global and national events to the extent that such information becomes available.	٢٢ وأعل مت اللجنة كذلك بأن اﻷمانة قد وضعت جدوﻻ زمنيا رئيسيا لﻷحداث العالمية والوطنية تدرج فيه المعلومات بقدر ما تصبح متاحة في هذا الشأن.
The Berber calendar is the agricultural calendar traditionally used in regions of North Africa.	التقويم الأمازيغي او التقويم البربري هو تقويم زراعي قليل ما يستعمل في دول شمال أفريقيا.
Calendar of conferences and meetings	جدول المؤتمرات والاجتماعات
Calendar of conferences and meetings	1 جدول المؤتمرات والاجتماعات
Email of the calendar owner	البريد الإلكتروني من رزنامة مالك
Creator application of the calendar	المنشئ تطبيق من رزنامة
Personal Calendar	تقويم شخصيName
Calendar Program	برنامج تقويمName

عرض هذه الصفحة باللغة العربية