Translation of "by talking about" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What're you talking about? | ما الذي تتحدث عنه |
| I'm talking about it. | أنا أتحدث عنه. |
| I'm talking about you. | أتحدث عنك. |
| I am not talking about perfect equality, I'm talking about what exists in rich developed market democracies. | أنا لا أتحدث عن مساواة تامة ، أنا أتحدث عن ما يجرى في الدول المعروفة بالديموقراطيات الحديثة . |
| But I'd remind you what I'm talking about, I'm talking about military uses of non lethal weapons. | لكن اريد تذكيركم انني اتحدث عن انني اتحدث عن الاستخدام الحربي للاسلحة غير القاتلة |
| We'll be talking about them. | . سنتحدث عنهم. |
| Who are you talking about? | عن من تتحدث |
| Who are you talking about? | عم ن تتكلم |
| Who is she talking about? | عم ن تتكلم |
| We've been talking about you. | كنا نتحدث عنك. |
| Talking Sense About Global Warming | المنطق في الحديث عن الانحباس الحراري العالمي |
| He is talking about war. | أحيانا ، أشاهد على شاشة الت لفاز إيراني ا يتحد ث عن الحرب. |
| What are you talking about!? | عما تتحدث |
| What were we talking about? | عن ماذا كنا نتحدث |
| What were we talking about? | عم ا كنا نتكل م |
| I am not talking about 2011, but about 1964. | وأنا لا أتحدث عن عام 2011، بل عن عام 1964. |
| What were we just talking about? | أين وصلنا |
| We were just talking about you. | كنا نتحدث عنك قبل قليل. |
| Tom doesn't like talking about himself. | لا يحب توم التحدث عن نفسه. |
| Hey, what are you talking about? | عن ماذا تتحدث |
| What security are they talking about? | اي امن يتحدثون عنه حسبي الله وكفى |
| What justice are you talking about? | أم جلده 800 جلدة |
| In arrogance talking nonsense about the ( Qur 'an ) , like one telling fables by night . | مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى . |
| In arrogance talking nonsense about the ( Qur 'an ) , like one telling fables by night . | تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون نحن أهله لا ن غ ل ب فيه ، وتتسامرون حوله بالسي ئ من القول . |
| Now, if we're talking about medicine, and we're talking about healing, I'd like to quote someone who hasn't been quoted. | وان كنا نريد التحدث ... عن الادوية بينما نحن نتحدث عن الشفاء والعناية فأنا اريد ان اقتبس من شخص لم ي قتبس منه من قبل |
| You don't know what I'm talking about? | أنت لا تعلم عن ماذا اتحدث |
| Now why am I talking about cows? | والآن لماذا أتحدث عن البقر |
| They are talking about this and that. | إنهم يتحدثون عن هذا و ذاك. |
| Tell me who you were talking about. | أخبرني عم ن كنت تتكل م عنه. |
| Tell me who you were talking about. | أخبريني عم ن كنت تتكل مين عنه. |
| Hey, what are you guys talking about? | عم تتكل مون يا رفاق |
| I have trouble talking about my feelings. | أواجه صعوبة في التحدث عن مشاعري. |
| I am talking about the nation state. | إنني في الواقع أتحدث عن أسطورة الدولة القومية. |
| I m talking about environmental consciousness. Conserving water. | أنا أتحدث عن الوعي البيئي. |
| We shouldn't be talking about Gaza. Let's just talk about hamsters. | لا ينبغي أن نتحد ث عن غز ة. لنتحد ث عن الأقداد. |
| Whether we're talking about beef cattle or we're talking about chickens, or we're talking about broccoli or Brussels sprouts, or in the case of this morning's New York Times, catfish which wholesale are going out of business. | سواء كنا نتحدث عن البقر او نتحدث عن الدجاج أو أننا نتحدث عن البروكلي أو براعم بروكسل ، أو في حالة نيويورك تايمز هذا الصباح الجديد ، سمك السلور في جملتها الخروج بالأعمال |
| So me talking about emotion is like Gandhi talking about gluttony, but it is the central organizing process of the way we think. | عندما اتحدث عن العاطفة ابدو مثل غاندي وهو يتحدث عن النهم, لكنها عملية مركزية في الطريقة التي نفكر بها. |
| His companion replied, while laughing Don't put us off by talking about our conditions (back home). | ورد عليه زميله وهو يضحك يا ابن الحلال لا تسد نفوسنا بالحديث عن أحوالنا. |
| In arrogance talking nonsense about the Quran , and left him like one telling fables by night . | مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى . |
| In arrogance talking nonsense about the Quran , and left him like one telling fables by night . | تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون نحن أهله لا ن غ ل ب فيه ، وتتسامرون حوله بالسي ئ من القول . |
| And I'm not talking about the God thing. | وأنا لا أتحدث عن الجانب الإلهي. |
| No, I think he s talking about selective forestry. | لا، أعتقد انه يتحدث عن الغابات الإنتقائية. |
| I'm talking to you about modern day slavery. | إنها عبودية العصر الحديث |
| I am going to be talking about secrets. | سأقوم بالحديث عن الأسرار |
| In Monaco, No, what are you talking about? | في موناكو، لا، ما الذي تتحدث عنه |
Related searches : Talking About - By Talking - Were Talking About - Is Talking About - You Talking About - Talking About Trends - Before Talking About - Are Talking About - While Talking About - Not Talking About - Start Talking About - We Talking About - For Talking About - Worth Talking About
