Translation of "by next summer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The next summer, Reeve was hired at the Harvard Summer Repertory Theater Company in Cambridge for 44 per week.
الصيف المقبل، كما تم التعاقد ريف في مسرح جامعة هارفارد مرجع الصيف الشركة في كامبردج ل44 في الأسبوع.
I don't think we should go to the same place for our summer holidays next year.
لا أظن أنه يجب أن نذهب الى نفس المكان .. في إجازة الصيف المقبلة
The Committee would expect a progress report when it next takes up the matter in spring summer 2005.
وتتوقع اللجنة تقريرا مرحليا عندما تتناول هذا الموضوع بالبحث من جديد في ربيع صيف 2005.
And this summer, we're going to build five million of these 100 laptops, and maybe 50 million next year.
وفي هذا الصيف سنصنع ٥ ملايين من أجهزة اللابتوب ذات المائة دولار وربما ٥٠ مليون في العام القادم.
Otto next used the idea for the roof of the Olympic Stadium for the 1972 Summer Olympics in Munich.
استخدم أوتو الفكرة لسقف الاستاد الأولمبي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1972 في ميونيخ.
Summer Work Experience helps students find career related summer jobs by providing wage subsidies to employers.
ويساعد برنامج اكتساب الخبرة المهنية خلال الإجازة الصيفية الطلبة في إيجاد وظائف لها صلة بمجالات اختصاصهم خلال الإجازة الصيفية وذلك بتقديم إعانات في تكلفة أجورهم إلى أرباب العمل.
But those effects will fade by late summer.
إلا أن هذه التأثيرات سوف تخبو بحلول نهاية هذا الصيف.
Their covenants ( covering ) journeys by winter and summer ,
إيلافهم تأكيد وهو مصدر آلف بالمد رحلة الشتاء إلى اليمن و رحلة الصيف إلى الشام في كل عام ، يستعينون بالرحلتين للتجارة على المقام بمكة لخدمة البيت الذي هو فخرهم ، وهم ولد النضر بن كنانة .
Their covenants ( covering ) journeys by winter and summer ,
اع ج بوا لإلف قريش ، وأمنهم ، واستقامة مصالحهم ، وانتظام رحلتيهم في الشتاء إلى اليمن ، وفي الصيف إلى الشام ، وتيسير ذلك لجلب ما يحتاجون إليه .
By the summer of 1956, Stewart signed with Capitol.
وفي صيف العام 1956، وقع ستيوارت مع كابيتول.
Were concerns mounting at the Fed as well in the summer of 2008? We will have to wait until next year to find out.
ولكن ت رى هل كانت المخاوف تتصاعد في بنك الاحتياطي الفيدرالي أيضا في صيف 2008 علينا أن ننتظر إلى العام القادم لكي نتمكن من الإجابة على هذا السؤال. ولكن عندما نفعل، فلا ينبغي لنا أن إدراك أمر ما بعد حدوثه ليس كمثل توقعه.
Were concerns mounting at the Fed as well in the summer of 2008? We will have to wait until next year to find out.
ولكن ت رى هل كانت المخاوف تتصاعد في بنك الاحتياطي الفيدرالي أيضا في صيف 2008 علينا أن ننتظر إلى العام القادم لكي نتمكن من الإجابة على هذا السؤال.
A second Assembly was elected by Parliament during the summer.
تم إنتخاب لجنة ثانية من قبل البرلمان خلال الصيف.
By the summer of 1989, East Europeans were given more degrees of freedom.
بحلول صيف عام 1989 حصلت شعوب شرق أوروبا على المزيد من الحرية.
By increasing industrial production in the summer months, air conditioning revolutionized American life.
وقد كان تكييف الهواء ثورة في الحياة الأمريكية وخصوص ا بعد زيادة الإنتاج الصناعي في أشهر الصيف.
The station was then used as a summer only station by the Chileans.
المحطة كانت تستخدم بعد ذلك باعتباره محطة الصيف فقط للشيليين.
Summer passed.
انقضى الصيف.
Next is by Vera Sokolova.
وهذا للفنانة
So the first project, which will be built next summer, is an open air farmers' market downtown, followed by bus shelters for the school bus system in the second year and home improvements for the elderly in the third year.
فالمشروع الأول الذي سنبنيه الصيف القادم، هو سوق حراج مفتوحة في وسط المدينة، يتبعه محطات حافلات محمية لحافلات المدارس في السنة الثانية و تحسين بيوت المسنين في السنة الثالثة.
By the summer of 2011, screening should start for all countries of the region.
من الأهمية بمكان أن تبدأ عملية الغربلة لكل بلدان المنطقة بحلول صيف عام 2011.
Similarly, a 'start up weekend' was organized for this coming summer by the government.
في السياق نفسه، تنظم الحكومة هذا الصيف ما يعرف بـ start up weekend' أي لقاء يجمع ما بين الشباب ورو اد الأعمال بهدف مساعدة هؤلاء الشباب على تحويل أحلامهم إلى واقع وخاصة في مجال التكنولوجيا.
) By summer 1973, the military backed regime had achieved most of its political tasks.
)، وبحلول صيف 1973، حقق النظام المدعوم من الجيش معظم مهامه السياسية.
Monterosso is a small town that in the summer months is overrun by tourists.
مونتيروسو بلدة صغيرة إلا أنها تفيض وتكتظ بالسياح في أشهر الصيف.
Next, this is by Thomas Swifton.
التالي هو
Memorize the poem by next week.
احفظ القصيدة للأسبوع القادم.
Summer has ended.
انتهى الصيف.
Summer has ended.
ولى فصل الصيف.
Pakistan s Cruel Summer
صيف باكستان القائظ
In Europe, we by and large failed to heed the warning signals of America s sub prime mortgage crisis when it erupted in the late summer of 2007, and thus were unprepared when the next phase of the crisis engulfed European banks, too.
ولقد فشلنا في أوروبا بوجه عام في الانتباه إلى علامات التحذير التي بثتها أزمة الرهن العقاري الثانوي في الولايات المتحدة حين تفجرت في أواخر صيف العام 2007، وبالتالي فلم نكن مستعدين حين عصفت المرحلة الثانية من الأزمة بالبنوك الأوروبية أيضا .
By the summer of 2001, it had become clear that something had gone very wrong.
بحلول صيف العام 2001 كان من الواضح أن الأمور سارت على نحو مخالف تماما للتوقعات.
Of course, books by economics professors about the Great Depression hardly a summer holiday make.
لا شك أنه من الصعب أن نعتبر الكتب المنشورة لأساتذة الاقتصاد عن أزمة الكساد الأعظم من قراءات العطلة الصيفية.
Egyptian blogger Zeinobia wonders if her country will be effected by bird flu this summer.
المدونة المصرية زينوبيا تتساءل إن كان بلدها سيتأثر بانفلونزا الطيور هذا الصيف.
The next, this is by Sam Sandy.
وهذا للفنان
By the next morning, Tuychiyev was dead.
وبحلول الصباح التالي كان توشييف قد توفي.
Europe s Summer Reading List
قائمة القراءات الصيفية في أوروبا
Obama s Difficult Fiscal Summer
أوباما وصيفه العصيب
Our Summer of Extremes
صيف الأحداث المتطرفة
The Crises of Summer
أزمات الصيف
Summer with a Book
صيفي مع كتابي
The greenback has fallen against the euro by nearly 15 since the beginning of the summer.
فقد انخفض الدولار في مقابل اليورو بنسبة تقرب من 15 منذ بداية الصيف.
The bonfire was sparked by the collapse of the Thai baht in the summer of 1997.
وكانت الشرارة التي أشعلت الأزمة قد بدأت بانهيار عملة البات التايلاندية في صيف العام 1997.
Summer crises are a familiar feature of European history and of financial history. Indeed, the twentieth century was shaped by three summer crises, whose seriousness was heightened in each case by the absence of major policymakers, who were on vacation.
إن أزمات الصيف سمة مألوفة في التاريخ الأوروبي ــ والتاريخ المالي. والواقع أن القرن العشرين ت ش ك ل بفعل ثلاث أزمات صيفية، والتي تفاقمت خطورتها في كل حالة بسبب غياب كبار صناع القرار السياسي الذين كانوا في عطلة.
Another Facebook page, dedicated to summer in Slovenia, shares users' photos of summer activities such as rafting.
وبينما تنشر صفحة أخرى مخصصة لأجواء الصيف في سلوفينيا صور ا من النشاطات الصيفية التي التقطها المستخدمون كركوب الرمث.
By the next day, the battle was over.
ووصل بيبرس الجاشنكير إلى دمشق في شعبان.
She likes swimming in summer.
إنها تحب السباحة في الصيف.

 

Related searches : By Summer - Next By - By Next - By This Summer - By Summer 2014 - By Next Wednesday - By Next Month - By Next Year - By Next Monday - By Next Tuesday - By Next Thursday - By Next Week