Translation of "by next" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Next - translation :

Keywords : التالى القادمه المجاور المجاورة بجوار

Examples (External sources, not reviewed)

Next is by Vera Sokolova.	وهذا للفنانة
Next, this is by Thomas Swifton.	التالي هو
Memorize the poem by next week.	احفظ القصيدة للأسبوع القادم.
The next, this is by Sam Sandy.	وهذا للفنان
By the next morning, Tuychiyev was dead.	وبحلول الصباح التالي كان توشييف قد توفي.
By the next day, the battle was over.	ووصل بيبرس الجاشنكير إلى دمشق في شعبان.
Next is by a Lithuanian fortune teller, Jurgi Petrauskas.	التالي لعراف لتواني اسمه
The Accession was accepted by India the next day.	هي العاصمة الصيفية لإقليم كشمير في أقصى شمال الهند.
By the next day, rebellion had spread to all major cities.	وفي اليوم التالي انتشر التمرد إلى كافة المدن الكبرى.
The lesson of 1688 was reinforced by the next European revolutionary wave.	ثم تعزز درس 1688 بفضل الموجة الثورية الأوروبية التالية.
The next video represents the Syrian children case by Rise 4 Humanity.	الڤيديو التالي ، هذا الڤيديو يمثل قضي ة أطفال سوريا لدى انهضوا من أجل الإنسانية.
Next, 6 is divisible by 2 or 3, since 6 2 3.	6 عدد غير أولي لأنه قابل للقسمة على 2 و 3. 6 3 2.
By the next day, the fire had destroyed 75 of the city.	بحلول اليوم التالي كان الحريق قد دمـ ر 75 من المدينة.
The next day at school, Bart escapes the test by feigning illness.	في اليوم التالى بالمدرسة ،يهرب بارت من الاختبار عن طريق افتعال المرض.
Suggestions for next steps are to be taken by the Kimberley Process	وستنظر عملية كيمبرلي في المقترحات التالية المتعلقة بالخطوات القادمة
Sami spent the next years rebuilding a life nearly destroyed by the accident.	قضى سامي ما تلاها من سنوات يبني حياته التي كادت تنتهي بسبب تلك الحادثة.
Hamas feels more confident next to an Egypt dominated by its parent movement.	فحماس تشعر بقدر أعظم من الثقة وهي بجوار مصر التي تهيمن عليها الحركة الأم الآن.
The next movie, Eyal Manfouha, also by Rotana is already in the works.	الفيلم المقبل عيال منفوحة منتج أيضا من روتانا ويجري العمل عليه خلال الوقت الحاضر.
Next is by Hilda Singh, and she's doing a whole project called Social Outfits.	التالي للفنانة ولها مشروع كامل بعنوان المظهر الاجتماعي
The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense.	والفئة التالية هي .. كثافة الغدد الليفية المبعثرة والتالية هي الكثافة المتباينة والتي تليها هو شديد الكثافة
We test it by prediction. What is the next word in this, you know?	نحن نقيسه بالتوقع. ما هي الكلمة اللاحقة في هذه..., أنتم تعرفون
Companies also want, of course, contracts that won t be repudiated by the next government.	وبطبيعة الحال، ترغب الشركات أيضا في إبرام عقود لن تتنصل منها الحكومة المقبلة.
olfatg what's next ? A MacBook for a paralysis caused by a surgical errors unbelievable	olfatg ماذا بعد ماك بوك لإعاقة أخطاء جراحية، شيء غير معقول
Over the next few years the work and care' policy will be characterised by	وخلال السنوات الخمس القادمة، ستتسم سياسة 'العمل والرعاية بما يلي
Further consultations will be held by the Panel in connection with its next report.	وستجرى مشاورات أخرى في إطار إعداد تقريره القادم.
When citizens feel disempowered by an authoritarian government, the next best thing is to feel empowered by national prowess.	فحين يشعر المواطنين بأنهم مغلوبون على أمرهم من ق ب ل حكومة استبدادية، فإن أفضل استجابة لهذه المشاعر تتلخص في استمداد الشعور بالقوة والتمكين من الحس الوطني القوي.
Next	تالي
Eastern thinking, by contrast, has been abductive, moving from pragmatism to guessing the next steps.	أما التفكير الشرقي فكن على النقيض من هذا قائما على التقدير (التخمين)، فانتقل من البرجماتية الواقعية إلى تخمين الخطوات التالية.
The vulnerability caused by higher public debt over the next few decades is simply ignored.	والواقع أن الضعف الناجم عن ارتفاع الدين العام على مدى العقود القليلة القادمة كان موضع تجاهل ببساطة.
But expenditure was cut by five percentage points of GDP during the next five years.	ولكن الإنفاق انخفض بمقدار خمس نقاط مئوية من الناتج المحلي الإجمالي في غضون الأعوام الخمسة التالية.
Over the next two weeks these three case studies will be joined by eight others.	على مدار الأسبوعين القادمين ستنضم ثمان حالات أخرى لتلك الثلاث.
In the next two centuries, Sweden was designated by Baroque architecture and later the rococo.	في القرنين التاليين، وعينت السويد الباروك العمارة وفي وقت لاحق الروكوكو.
By the next month, Bell Labs' patent attorneys started to work on the patent applications.	وبحلول الشهر التالي، بدأ محامي مختبرات بل لبراءات الاختراع العمل علي تقديم براءة اختراع الترانزستور.
It was adopted by the DVD forum and renamed to HD DVD the next year.	من مزايا HD DVD البارزة أنها تعتبر نسخة مطورة من الدي في دي التقليدي.
The first was delivered on 29 September 1979, followed by more over the next decade.	تسلمت الشركة اول دفعة في 29 سبتمبر 1979، وباقي الدفعات تسلمتها خلال عقد الثمانينات.
The next year he published the translation for The ABC of Relativity by Bertrand Russell.	في العام التالي قام بنشر ترجمة ل ABC حول نسبية (برتراند راسل).
Rates of pay for work done are covered by Article 62 in the next section.	تغطي معدلات الأجور للعمل الذي قام به المادة 62 في القسم التالي.
Prepare a decision to be submitted for adoption by the Committee at its next session.	3 إعداد مقرر ي عرض على اللجنة لكي تعتمده في دورتها المقبلة.
After discussion by three working groups, those issues would be further discussed by the Advisory Board at its next meeting.	وبعد دراسة هذه المسائل على يد ثلاثة من الأفرقة العاملة، فإنه ست واص ل دراستها من قبل المجلس في اجتماعه القادم.
We are building sandcastles, whatever we build is destroyed by the next wave of security measures implemented by the IDF.	فنحن نقوم ببناء قصور رملية وما نبنيه سرعان ما تهدمه الموجة القادمة من التدابير الأمنية التي تنفذها قوات الاحتلال الإسرائيلية .
Almost by coincidence, one of the next sessions at the conference was led by Athenahealth, announcing its planned acquisition of Epocrates!	وعن طريق المصادفة تقريبا، كانت إحدى الجلسات التالية في المؤتمر تحت رئاسة شركة أثينا هيلث، التي أعلنت عن خططها للاستحواذ على إبوكراتيز!
One moment, the public square is full of bulls the next you re being clawed by bears.	ففي لحظة تكون الساحة العامة عامرة بأنصار الصعود وفي اللحظة التالية تمتلئ نفس الساحة بأنصار الهبوط.
It would be a mistake to respond by trying to take globalization to the next level.	ومن الخطأ أن نحاول دفع العولمة إلى المستوى التالي.
I am sure that inclusion of political thought considered by the government as astray is next.	أنا متأكد من أن شمول التفكير السياسي معتير من الحكومة و الضلال هو التالى.
It started by beating the protesters once, and the next day the army issues an apology.	يعني الموضوع بدأ بضرب مرة وتاني يوم كان اعتذار ورصيدنا يسمح .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية