Translation of "business goes on" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Microsoft s advantage, and its business model, goes back to another protracted legal struggle.
إن تميز ميكروسوفت، ونموذجها التجاري، يرجعان إلى صراع قانوني مطول آخر.
The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.
ينخفض سعر النفط . تلك الشركة تخرج من مجال الأعمال، ثم يمكن أن تعيد رفع سعر النفط.
It criticizes Russian President Vladimir Putin, but only after he goes against business interests.
وتنتقد إدارة بوش الرئيس الروسي فلاديمير بوتن ، لكنها لا تفعل هذا إلا حينما يتصدى لمصالحها التجارية.
We must change the way the world goes about the business of providing development aid.
ويتعين علينا أن نغير الطريقة التي يدير بها العالم مسألة تقديم مساعدات التنمية.
So let's look at the most successful technology executive in the business and see how a presentation goes.
لذا لننظر لأكثر التنفيذيين التقنيين نجاحا في هذا العمل و ننظر لكيفية أداء العرض.
She goes on
واستكملت قائلة
The war goes on.
تتواصل الحرب.
The list goes on.
وتطول اللائحة أكثر وأكثر.
The list goes on.
وتطول القائمة.
The list goes on.
وتستمر القائمة.
The list goes on.
والقائمة طويلة.
The list goes on.
والقائمة ما تزال طويلة.
The list goes on and on.
والقائمة تطول.
The call for reform in cricket is really a call for reform in the way India goes about its business.
ان الدعوة لاجراء اصلاحات في الكريكت هو في واقع الامر دعوة لاجراء اصلاحات في الطريقة التي تمارس فيها الهند اعمالها .
For Sami, life goes on.
الحياة مستمر ة بالن سبة لسامي.
The list, alas, goes on.
وتطول القائمة للأسف الشديد.
He goes on arguing (fr)
ويتابع مجادلا
Eva goes on to say
تستطرد إيفا
It is at least as much an art as it is a science, and it goes beyond technical and business innovation.
فهي على أقل تقدير فن بقدر ما هي علم، وهي تذهب إلى حدود أبعد من حدود الإبداع الفني والوظيفي.
The list of shortcomings goes on and on.
وتطول قائمة النقائص وأوجه القصور.
She rarely goes out on Sundays.
نادرا ما تخرج أيام الأحد.
She goes to school on foot.
هي تذهب إلى المدرسة مشيا على الأقدام.
There's a mushroom, ketchup it goes on and on.
هناك فطر وكاتشاب وهكذا
And then goes on a boat ride.
ثم تذهب في رحلة على القارب.
The list of such questions goes on.
الواقع أن قائمة مثل هذه الأسئلة طويلة للغاية.
Rehab goes on to say مسيحيين ومسلمين
وتستمر في الحديث قائلة إن المصريين يتحدون للمرة الأولى إسلاميين سلفيين إخوان يساريين
The Proclamation goes on to say that
ويضيف الإعلان
The Court goes on to say that
وتضيف المحكمة فيما بعد أن
The list of revelations and absurdities goes on and on.
وتطول قائمة فضح هذه السخافات إلى ما لا نهاية.
This goes beyond corporate philanthropy, abiding by the rule of law and refraining from bad corporate conduct such as employing restrictive or discriminatory business practices.
وهذا يتجاوز نطاق العمل الخيري للشركات، والامتثال لسيادة القانون، وامتناع الشركات عن السلوك السيئ مثل استخدام الممارسات التجارية التقييدية أو التمييزية.
It's an infinite number literally goes on forever.
انه عدد لا محدود يمتد فعلا حتى الأبد
And a lot of what goes on inside ...
و الكثير مما يجري في الداخل ـ
Without such programs, the multinational squeeze goes on.
في غياب مثل هذه البرامج سوف يستمر الضغط من قبل الشركات المتعددة الجنسيات.
Heba Mitkees The list goes on forever, really.
هبة ميتكيس يجب أن ألتزم بهذه القائمة مدى الحياة.
Such thinking goes back at least as far as Max Weber s argument that an effective business environment requires a legal structure as predictable as a clock.
إن هذا التفكير يعود إلى الحجة التي ساقها ماكس ويبر والتي تزعم أن بيئة الأعمال الفع الة تتطلب بنية قانونية يمكن توقعها كما الساعة.
The truth has already come to you from your Lord . Whoever is guided , is guided only for the good of his own soul , and whoever goes astray , goes astray only to its detriment , and it is not my business to watch over you .
قل يا أيها الناس أي أهل مكة قد جاءكم الحق من ربكم فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه لأن ثواب اهتدائه له ومن ضل فإنما يضل عليها لأن وبال ضلاله عليها وما أنا عليكم بوكيل فأجبركم على الهدى .
And the list goes on. The results fall short.
ولكن النتائج لا ترقى إلى المستوى المطلوب.
His wife goes with him wherever he goes.
تذهب زوجته معه أينما ذهب.
And there you see the stagecoach driver, and he goes, on the top panel, He goes A, B, C, D, E, F.
و هنا ترون سائق العربة. وهو يبدأ, في الصورة العليا يقفز بين f,e,d,c,b,a
The article goes on to describe the streams of refugees
ثم يمضي المقال لوصف تدفق اللاجئين
c) The establishment of Joint learning groups on small scale business, on credit management, on marketing, on business start up etc
(ج) إنشاء جماعات التعلم المشترك بشأن الأعمال التجارية الصغيرة وإدارة الائتمانات والتسويق وبدء الأعمال التجارية وما إلى ذلك
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.
ثم يصعد مرة أخرى الى ب ويزداد حماسة ويذهب الى ف الحادة ثم إلى ي
As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan.
ووفقا للعديد من المحللين فإن ما ينطبق على دارفور ينطبق أيضا على السودان بالكامل.
Whoever goes right , then he goes right only for the benefit of his ownself . And whoever goes astray , then he goes astray to his own loss .
من اهتدى فإنما يهتدي لنفسه لأن ثواب اهتدائه له ومن ضل فإنما يضل عليها لأن إثمه عليها ولا تزر نفس وازرة آثمة أي لا تحمل وزر نفس أخرى وما كنا معذبين أحدا حتى نبعث رسولا يبين له ما يجب عليه .
Whoever goes right , then he goes right only for the benefit of his ownself . And whoever goes astray , then he goes astray to his own loss .
من اهتدى فاتبع طريق الحق فإنما يعود ثواب ذلك عليه وحده ، ومن حاد واتبع طريق الباطل فإنما يعود عقاب ذلك عليه وحده ، ولا تحمل نفس مذنبة إثم نفس مذنبة أخرى . ولا يعذب الله أحد ا إلا بعد إقامة الحجة عليه بإرسال الرسل وإنزال الكتب .

 

Related searches : Goes On - Business Goes Global - Business Goes Well - Business Goes Down - Goes On Holiday - Goes On About - Goes On Saying - Goes On With - Journey Goes On - Goes On Well - On It Goes - Struggle Goes On - Love Goes On - Project Goes On