Translation of "goes on with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

With - translation :

Keywords : سيذهب يمر يدخل يخرج يذهب معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

His wife goes with him wherever he goes.	تذهب زوجته معه أينما ذهب.
She goes on	واستكملت قائلة
The war goes on.	تتواصل الحرب.
The list goes on.	وتطول اللائحة أكثر وأكثر.
The list goes on.	وتطول القائمة.
The list goes on.	وتستمر القائمة.
The list goes on.	والقائمة طويلة.
The list goes on.	والقائمة ما تزال طويلة.
The list goes on and on.	والقائمة تطول.
He goes on, with short breaks during which he douses me with pailfuls of very cold water.	يستمر مع أخذ بعض الاستراحات التي يقوم خلالها بسكب دلو من الماء شديد البرودة.
For Sami, life goes on.	الحياة مستمر ة بالن سبة لسامي.
The list, alas, goes on.	وتطول القائمة للأسف الشديد.
He goes on arguing (fr)	ويتابع مجادلا
Eva goes on to say	تستطرد إيفا
My dog goes everywhere with me.	يذهب معي كلبي إلى أي مكان أذهب إليه.
My dog goes everywhere with me.	يرافقني كلبي إلى أي مكان.
My dog goes everywhere with me.	يرافقني كلبي في كل مكان أذهب إليه.
The same goes with gender equality.	ويصدق نفس القول على مسألة المساواة بين الجنسين.
The list of shortcomings goes on and on.	وتطول قائمة النقائص وأوجه القصور.
She rarely goes out on Sundays.	نادرا ما تخرج أيام الأحد.
She goes to school on foot.	هي تذهب إلى المدرسة مشيا على الأقدام.
There's a mushroom, ketchup it goes on and on.	هناك فطر وكاتشاب وهكذا
And then goes on a boat ride.	ثم تذهب في رحلة على القارب.
The list of such questions goes on.	الواقع أن قائمة مثل هذه الأسئلة طويلة للغاية.
Rehab goes on to say مسيحيين ومسلمين	وتستمر في الحديث قائلة إن المصريين يتحدون للمرة الأولى إسلاميين سلفيين إخوان يساريين
The Proclamation goes on to say that	ويضيف الإعلان
The Court goes on to say that	وتضيف المحكمة فيما بعد أن
This will be a shameful stain on Mr. Rouhani s government if it goes forward with this bill.	ويسعى في الوقت الحالي ومن خلال مشروعي القانون أن يشبع رغبات وكالات الاستخبارات والسلطة القضائية في قمع الإعلام وسيكون ذلك عار ا على حكومة روحاني إذا مضيت قدم ا في تطبيق هذا القانون.
The list of revelations and absurdities goes on and on.	وتطول قائمة فضح هذه السخافات إلى ما لا نهاية.
It's an infinite number literally goes on forever.	انه عدد لا محدود يمتد فعلا حتى الأبد
And a lot of what goes on inside ...	و الكثير مما يجري في الداخل ـ
Without such programs, the multinational squeeze goes on.	في غياب مثل هذه البرامج سوف يستمر الضغط من قبل الشركات المتعددة الجنسيات.
Heba Mitkees The list goes on forever, really.	هبة ميتكيس يجب أن ألتزم بهذه القائمة مدى الحياة.
Cuban cooperation with Haiti goes beyond direct medical assistance.	ويتجاوز تعاون كوبا مع هايتي حدود المساعدة الطبية المباشرة.
And the list goes on. The results fall short.	ولكن النتائج لا ترقى إلى المستوى المطلوب.
This is the data that goes with that. Incredibly complex.	هذه بياناتها, معقدة بشكل لا يصدق
And there you see the stagecoach driver, and he goes, on the top panel, He goes A, B, C, D, E, F.	و هنا ترون سائق العربة. وهو يبدأ, في الصورة العليا يقفز بين f,e,d,c,b,a
The article goes on to describe the streams of refugees	ثم يمضي المقال لوصف تدفق اللاجئين
Who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men?	ويسير متحدا مع فاعلي الاثم وذاهبا مع اهل الشر.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.	ثم يصعد مرة أخرى الى ب ويزداد حماسة ويذهب الى ف الحادة ثم إلى ي
And it goes with a book that says, Read My Pins.	وهي متوافقة مع الكتاب الذي عنوانه اقرأ دبابيسي
This goes hand in hand with saying I work in Africa.	يسير هذا جنبا إلى جنب مع قوله أعمل في أفريقيا.
But brother goes to law with brother, and that before unbelievers!	لكن الاخ يحاكم الاخ وذلك عند غير المؤمنين.
As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan.	ووفقا للعديد من المحللين فإن ما ينطبق على دارفور ينطبق أيضا على السودان بالكامل.
Whoever goes right , then he goes right only for the benefit of his ownself . And whoever goes astray , then he goes astray to his own loss .	من اهتدى فإنما يهتدي لنفسه لأن ثواب اهتدائه له ومن ضل فإنما يضل عليها لأن إثمه عليها ولا تزر نفس وازرة آثمة أي لا تحمل وزر نفس أخرى وما كنا معذبين أحدا حتى نبعث رسولا يبين له ما يجب عليه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية