Translation of "built by" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Built by - translation :

Keywords : بنيت بنينا بنوا بنى بنيته

Examples (External sources, not reviewed)

The new houses built recently built closely are constructed by using exactly the same architecture.	ومؤخرا بنيت المنازل الجديدة بعناية فائقة وشيدت باستخدام نفس نمط العمارة للبيوت القديمة.
For every house is built by someone but he who built all things is God.	لان كل بيت يبنيه انسان ما ولكن باني الكل هو الله.
The bridge was built by the Romans.	الجسر بني على يدي الرومان.
The bridge was built by the Romans.	بنى الرومان هذا الجسر.
The bridge was built by the Romans.	شيد الجسر على يد الروم.
By the heaven and Who built it ,	والسماء وما بناها .
The clinic was built by a business tycoon.	ب نيت هذه العيادة من طرف رجل أعمال ثري.
By the heaven and That which built it	والسماء وما بناها .
by the sky and Him who built it ,	والسماء وما بناها .
by the sky and how He built it	والسماء وما بناها .
Approach channels were built in 1954, and a pier was built in 1956, which was mainly used by dhows.	بنيت القنوات القريبة في عام 1954 وتم بناء رصيف في عام 1956 الذي تم استخدامه أساسا من المراكب الشراعية.
Gever Tulley A rollercoaster built by seven year olds.	قيفر توللي مركبة دوارة بناها طفل عمره سبعة سنوات
Hundreds of courses were built in Europe by 1972.	وبحلول عام 1972 تم بناء المئات من المضمارات في أورربا.
The engine was built by Burmeister Wain, Copenhagen, Denmark.	تم بناء المحرك عن طريق بورمايستر ووين، في كوبنهاغن، الدنمارك.
And by the heaven and Him Who built it	والسماء وما بناها .
It was built in late 1943 by Messerschmitt in Augsburg.	مسرشميدت مي 410 هي مقاتلة قاذفة انتجت في 1943.
History The prison was built by British contractors in the 1950s.	تم بناء السجن من قبل متعهد بريطاني في خمسينيات القرن العشرين .
Built by Gilbane Building Company, the museum was completed in 1976.	أشرفت شركة جيلبين على بناء المتحف، وأكملت بناءه عام 1976.
Built by NEC, ES was based on their SX 6 architecture.	أنشاته NEC، وES كان مستند على بناء SX 6.
Through wisdom a house is built by understanding it is established	بالحكمة يبنى البيت وبالفهم يثبت
In that time, modern urban infrastructures were built by the Gwangmu government.	في ذلك الوقت بنيت البنى التحتية الحضرية الحديثة بواسطة حكومة غوانغمو.
It was built by Sikorsky Aircraft for the United States Marine Corps.	وبنيت من قبل سيكورسكي للطائرات لصالح قوات مشاة بحرية الولايات المتحدة.
The third FFAG prototype built by the MURA group was a 50 MeV electron machine built in 1961 to demonstrate the feasibility of this concept.	النموذج الثالث ل FFAG الذي بناه فريق MURA كانت آلة إلكترونية بقوة MeV 50 بنيت في 1961 لإثبات جدوى تلك الفكرة.
Built in the 17th century, the slides were built to a height of between , consisted of a 50 degree drop, and were reinforced by wooden supports.	بنيت في القرن 15، وقد بنيت على ارتفاع ما بين 70 و80 قدما (24 م) وكان المنحدر يميل بـ 50 درجة الانخفاض، واستخدمت الدعائم الخشبية لتدعيمها.
There was no pre built workaround to deliver power by an alternate route.	ولم يكن هناك سبيل إلى الالتفاف حول المشكلة لتوصيل الطاقة بطريقة بديلة.
EVA Unit 02 , built by Nerv Germany, is the first Production Model Eva.	إيفا الوحدة 02 ، بنيت في نيرف ألمانيا، وهي أولى وحدات إيفا نموذج الإنتاج.
It is built by respecting international agreements, which are a global ethical responsibility.	ويمكننا بناء عالم بدون خوف باحترام الاتفاقات الدولية، التي تمثل مسؤولية أخلاقية عالمية.
A total of 50 units had been built by early September 2013, and the remaining 200 XL1s are scheduled to be built in the second quarter of 2014.	وكان ما مجموعه 50 وحدة تم بناؤها من قبل أوائل سبتمبر عام 2013، ومن المقرر 200 XL1S المتبقية سيتم بناؤها في الربع الثاني من عام 2014.
In 1977 the Leger House was built by Eugene Leger, in East Pepperell, Massachusetts.	في عام 1979 Leger House بناه ليجيه يوجين، في Pepperell الشرق، ولاية ماساشوستس.
Nests built by members of the related genus Holochilus are similar in many details.	57 الأعشاش بنيت على أيدي أفراد من جنس Holochilus ذات الصلة تشبه في كثير من التفاصيل.
The buildings were designed and built by Henri Paul Nénot, architect of the Sorbonne.	صممت المباني وأنشئت بواسطة هنري بول نينو (Henri Paul Nénot) وهو المهندس المعماري الذي أنشأ سوربون.
Built 1411.	بني في .
Bara, the second commercial town of importance in the country, was built by the Dongolavi.	بارا، هي ثاني مدينة تجارية من حيث الأهمية في البلد، تم بناؤها بواسطة دنغلافي.
The CASA 352 and the CASA 352L were developments built by CASA in the 1950s.	كانت CASA 352 و352L كاسا CASA التطورات التي بناها في 1950s.
It is by making these investments that peace may be built on a lasting basis.	وبالقيام بهذه الاستثمارات يمكن إحلال السلام على أساس دائم.
Schools were built.	أ ن ش ئ ت مدارس.
Built to Bust	ش ـي ـد لكي يسـقط
41 aircraft built.	صنع منها 41 طائرة.
It has been the same in France, which has been built by successive waves of immigrants.	وكانت هذه هي الحال في فرنسا، التي شيدت بفضل موجات متعاقبة من الهجرة.
In 1898, a mansion designed by Charles Platt was built for Churchill in Cornish, New Hampshire.	في 1898 انتقل تشرشل إلى كورنش في ولاية نيو هامشير، حيث تم بناء قصر له هناك.
The Ferrari 360 is a two seater sports car built by Ferrari from 1999 to 2005.	فيراري 360 هي سيارة رياضية تم إنتاجها من قبل شركة فيراري .
We built the heavens by Our authority and We are the Lord of power and expanse .	والسماء بنيناها بأيد بقوة وإنا لموسعون قادرون يقال أد الرجل يئيد قوي ، وأوسع الرجل صار ذا سعة وقوة .
We built the heavens by Our authority and We are the Lord of power and expanse .	والسماء خلقناها وأتقناها ، وجعلناها س ق ف ا للأرض بقوة وقدرة عظيمة ، وإنا لموسعون لأرجائها وأنحائها .
For every house is builded by some man but he that built all things is God.	لان كل بيت يبنيه انسان ما ولكن باني الكل هو الله.
Hampered by the financial cost built into the welfare state and perhaps by the psychological and financial disincentives built into it as well European economies began to slow, with per capita income becoming stagnant and high unemployment a permanent fixture.	فتحت وطأة التكاليف المالية التي انطوت عليها دولة الرفاهية ـ وربما تحت وطأة المعوقات النفسية والمالية التي انطوت عليها أيضا ـ بدأ الاقتصاد في أوروبا يتباطأ، وأصبح نصيب الفرد في الدخل راكدا ، وباتت مستويات البطالة المرتفعة تشكل جزءا لا يتجزأ من هذه التركيبة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية