Translation of "has built" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Built - translation :

Has built - translation :

Keywords : بنيت بنينا بنوا بنى بنيته

Examples (External sources, not reviewed)

None has yet been built, however.	بيد أنه لم يجر بناء أي منها.
Truly, your king has built nobly.	حقا ، إن ملككم قد بنى بنبل
KDE has been built without Zeroconf support.	كدي صنف من دون دعم Zeroconf
The Security Council has in built inequities.	إن مجلس اﻷمن به جوانب إجحاف كامنة ومتأصلة.
XPath also has lots of built in functions.	XPath لديها الكثير من الدوال.
The Princess has entered a newly built palace.	الاميرة دخلت للقصر الجديد
For Yahweh has built up Zion. He has appeared in his glory.	اذا بنى الرب صهيون يرى بمجده .
Wisdom has built her house. She has carved out her seven pillars.	الحكمة بنت بيتها. نحتت اعمدتها السبعة.
The Declaration has a built in monitoring implementation mechanism.	وللإعلان آلية داخلية للرصد التنفيذ.
It has been built to hold you and your men.	تم بنائة لإحتجازك أنت و رجالك
World order is built painfully, gradually, brick by brick. Sometimes the wind and the weather destroy what has already been built.	لقد بني النظام العالمي بألم تدريجيا، لبنة بعد لبنة، وفي بعض اﻷحيان كانت الريح والجو يدمران ما بني بالفعل.
PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped.	هذا مدمج مع كل نسخ هذا مدمج.
Expertise in the defense sector has been built up over generations.	لقد تراكمت الخبرات في القطاعات الدفاعية على مدى أجيال.
Over the years an extensive system of canals has been built.	تم بناء نظام واسع من القنوات على مر السنين.
A highway has been built across the Yellow River at Yinchuan.	وقد تم تشييد خط سريع فوق النهر الأصفر عند ينتشوان.
Thus UNEP has built considerable expertise in servicing the environmental conventions.	وبذلــك يكون برنامــج اﻷمم المتحدة للبيئة قد اكتسب خبرة فنية كبيرة في خدمة اﻻتفاقيات البيئية.
It has its own built in swimming pool, very, very cool.	لها حمام السباحة المدمج، ،رائع جدا ، جدا
PowerPoint has this built into every copy of it that's shipped.	هذا مدمج مع كل نسخ (PowerPoint) هذا مدمج.
Alvin, our software engineer and co founder, has built these tools.	ألفين، مهندس البرمجيات لدينا والشريك المؤسس، هو من قام ببناء هذه الأدوات.
It has been the same in France, which has been built by successive waves of immigrants.	وكانت هذه هي الحال في فرنسا، التي شيدت بفضل موجات متعاقبة من الهجرة.
UNCTAD has built a database of innovators and has organized expert meetings to bring them together.	وأنشأ الأونكتاد قاعدة بيانات للمخترعين ونظم اجتماعات للخبراء بغية الجمع بينهم.
The cemetery was built in 1876 and has nearly one million tombs.	المقبرة التي بنيت في 1876 وتحوي ما يقرب من مليون قبر.
He has built against me, and surrounded me with gall and travail.	بنى علي واحاطني بعلقم ومشقة.
The Court has distinguished between temporary backlogs and organizationally in built backlogs.	ومي زت المحكمة بين حالات التأخير المتراكمة المؤقتة وحالات التأخير المتراكمة التنظيمية المتأصلة .
Specific experience has already been built up and should be explored further.	لقد تجمعت فعﻻ تجارب محددة ينبغي المضي في متابعتها.
The tank has a built in heat exchanger to heat domestic cold water.	ويحتوي الخزان على مبادل حراري مدمج يستخدم لتسخين المياه المنزلية الباردة.
Is your creation more prodigious or that of the heaven He has built ?	أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه ، أي منكرو البعث أشد خلقا أم السماء أشد خلقا بناها بيان لكيفية خلقها .
What , are you harder to create than the heaven which He has built ?	أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه ، أي منكرو البعث أشد خلقا أم السماء أشد خلقا بناها بيان لكيفية خلقها .
I built the head. They built the body.	قمت ببناء الرأس. وقاموا ببناء الجسد.
We've built a crowd map, we've built Ushahidi.	لقد أنشأنا خريطة للتجمعات, لقد أنشأنا أوشاهيدي.
The problem is that Bush s reckless gamble has now built up considerable political momentum.	المشكلة هنا أن مقامرة بوش المتهورة لم تتسبب حتى الآن في تراكم الزخم السياسي الذي يتناسب مع حجمها.
System liberals believe that Russia has, on the whole, built an acceptable market economy.	ويعتقد أحرار النظام أن روسيا نجحت على وجه العموم في بناء اقتصاد سوق مقبول.
In the last few decades, Ümraniye has built a lively shopping and business district.	وفي العقود القليلة الماضية، بنيت في العمرانية منطقة حية للتسوق والأعمال.
My father has just built the best outhouse in our little village in Ukraine.	أتم أبي بناء أفضل منزل ريفي في قريتنا الصغيرة في أوكرانيا.
Since the Pyramids Xanadu is the costliest monument a man has built to himself.	منذ زمن الاهرامات زنادو التذكار الاغلى الذي بناه الرجل لنفسه
This prison has almost twice as many men as it was built to accommodate.	يحتوي على ض عف عدد الرجال القادر على إستيعابهم
What has been built must be defended against all the enemies of the nation.	ما تم بناؤه يجب الدفاع عنه ضد كل أعداء الأمة
And, while Europe has built institutions to underpin peace, Asia has yet to begin such a process in earnest.	وفي حين قامت أوروبا ببناء المؤسسات القادرة على دعم السلام، فإن آسيا لم تبدأ بعد مثل هذه العملية بجدية.
O Men ! Are you more difficult to create than the heaven which He has built ,	أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه ، أي منكرو البعث أشد خلقا أم السماء أشد خلقا بناها بيان لكيفية خلقها .
He built his sanctuary like the heights, like the earth which he has established forever.	وبنى مثل مرتفعات مقدسه كالارض التي اسسها الى الابد .
ASEAN has also built cooperative and consultative ties with States in the Asia Pacific region.	كما أقامت الرابطة صﻻت تعاون وتشاور مع الدول في آسيا والمحيط الهادئ.
The momentum that has built up in the field of nuclear disarmament must be maintained.	إن قوة الدفع التي تولدت في مجال نزع السﻻح النووي يجب اﻹبقاء عليها.
Built 1411.	بني في .
built in	مضم ن
Ships Built	السفن المبنية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية