Translation of "book of joshua" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Achzib is mentioned in the Book of Joshua (19 29) and Book of Judges (1 31) as a town that became of the Asher tribe, though archaeological evidence indicates that it was Phoenician.
أتشزيب مذكور في كتاب يشوع (19 29) وكتاب القضاة (01 31) كما أن بلده التي أصبحت من قبيلة أشر، على الرغم من الأدلة الأثرية تشير إلى أنه من الفينيقية.
The question is How much would people like Joshua Bell, the music of Joshua Bell, if they didn't know they were listening to Joshua Bell?
وكان الهدف منها معرفة كم يحب الناس فعلا جوشوا بيل أو بالأصح موسيقى جوشوا بيل إن لم يعرفوا أن جوشوا بيل هو العازف
The men went and passed through the land, and surveyed it by cities into seven portions in a book. They came to Joshua to the camp at Shiloh.
فسار الرجال وعبروا في الارض وكتبوها حسب المدن سبعة اقسام في سفر ثم جاءوا الى يشوع الى المحل ة في شيلوه.
Joshua wrote these words in the book of the law of God and he took a great stone, and set it up there under the oak that was by the sanctuary of Yahweh.
وكتب يشوع هذا الكلام في سفر شريعة الله. واخذ حجرا كبيرا ونصبه هناك تحت البلوطة التي عند مقدس الرب.
Joshua Klein on the intelligence of crows
جوشوا كلاين حول ذكاء الغربان
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD.
وكتب يشوع هذا الكلام في سفر شريعة الله. واخذ حجرا كبيرا ونصبه هناك تحت البلوطة التي عند مقدس الرب.
Yahweh said to Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua that I will utterly blot out the memory of Amalek from under the sky.
فقال الرب لموسى اكتب هذا تذكارا في الكتاب وضعه في مسامع يشوع. فاني سوف امحو ذكر عماليق من تحت السماء.
And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book, and came again to Joshua to the host at Shiloh.
فسار الرجال وعبروا في الارض وكتبوها حسب المدن سبعة اقسام في سفر ثم جاءوا الى يشوع الى المحل ة في شيلوه.
The angel of Yahweh protested to Joshua, saying,
فاشهد ملاك الرب على يهوشع قائلا
This pirate is called Joshua.
هذا القرصان ي س م ى جوشوا .
Yahweh spoke to Joshua, saying,
وكلم الرب يشوع قائلا
And the LORD said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven.
فقال الرب لموسى اكتب هذا تذكارا في الكتاب وضعه في مسامع يشوع. فاني سوف امحو ذكر عماليق من تحت السماء.
As Yahweh commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua. Joshua did so. He left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses.
كما أمر الرب موسى عبده هكذا امر موسى يشوع وهكذا فعل يشوع. لم يهمل شيئا من كل ما امر به الرب موسى.
Joshua cast lots for them in Shiloh before Yahweh. There Joshua divided the land to the children of Israel according to their divisions.
فالقى لهم يشوع قرعة في شيلوه امام الرب وهناك قسم يشوع الارض لبني اسرائيل حسب فرقهم
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,
فأمر يشوع عرفاء الشعب قائلا
Joshua Prince Ramus on Seattle's library
جوشوا برينس راموس بمكتبة سياتل
Nun his son, Joshua his son.
ونون ابنه ويهوشوع ابنه.
They said to Joshua, We are your servants. Joshua said to them, Who are you? Where do you come from?
فقالوا ليشوع عبيدك نحن. فقال لهم يشوع من انتم ومن اين جئتم.
The prince of Yahweh's army said to Joshua, Take your shoes off of your feet for the place on which you stand is holy. Joshua did so.
فقال رئيس جند الرب ليشوع اخلع نعلك من رجلك لان المكان الذي انت واقف عليه هو مقدس. ففعل يشوع كذلك
And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,
فاشهد ملاك الرب على يهوشع قائلا
And Joshua also really loves cheese sandwiches.
وجاشوا يحب فعلا ساندوتشات الجبن .
Joshua Walters On being just crazy enough
جوشوا والترز حول أن تكون مجنونا بما فيه الكفاية
And the LORD spake unto Joshua, saying,
وكلم الرب يشوع قائلا
The LORD also spake unto Joshua, saying,
وكلم الرب يشوع قائلا
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.
فالقى لهم يشوع قرعة في شيلوه امام الرب وهناك قسم يشوع الارض لبني اسرائيل حسب فرقهم
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?
فقالوا ليشوع عبيدك نحن. فقال لهم يشوع من انتم ومن اين جئتم.
As the LORD commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
كما أمر الرب موسى عبده هكذا امر موسى يشوع وهكذا فعل يشوع. لم يهمل شيئا من كل ما امر به الرب موسى.
Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter.
رائد هذا المكان Del.icio.usهو جوشوا شارتر .
So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai. Joshua chose thirty thousand men, the mighty men of valor, and sent them out by night.
فقام يشوع وجميع رجال الحرب للصعود الى عاي. وانتخب يشوع ثلاثين الف رجل جبابرة البأس وارسلهم ليلا
So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.
فقام يشوع وجميع رجال الحرب للصعود الى عاي. وانتخب يشوع ثلاثين الف رجل جبابرة البأس وارسلهم ليلا
Israel served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, and had known all the work of Yahweh, that he had worked for Israel.
وعبد اسرائيل الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع والذين عرفوا كل عمل الرب الذي عمله لاسرائيل
And the captain of the LORD's host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.
فقال رئيس جند الرب ليشوع اخلع نعلك من رجلك لان المكان الذي انت واقف عليه هو مقدس. ففعل يشوع كذلك
Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.
فهزم يشوع عماليق وقومه بحد السيف
Joshua therefore commanded the priests, saying, Come up out of the Jordan!
فامر يشوع الكهنة قائلا اصعدوا من الاردن.
They captured the king of Ai alive, and brought him to Joshua.
واما ملك عاي فامسكوه حي ا وتقدموا به الى يشوع.
Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.
فامر يشوع الكهنة قائلا اصعدوا من الاردن.
Joshua Prince Ramus Building a theater that remakes itself
جوشوا برنس راموس بناء مسرح يعيد تشكيل نفسه.
The people served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, who had seen all the great work of Yahweh that he had worked for Israel.
وعبد الشعب الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع الذين رأوا كل عمل الرب العظيم الذي عمل لاسرائيل.
Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
حينئذ دعا يشوع الرأوبينيين والجاديين ونصف سبط منس ى.
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
فهزم يشوع عماليق وقومه بحد السيف
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.
واما ملك عاي فامسكوه حي ا وتقدموا به الى يشوع.
Joshua sent them out and they went to set up the ambush, and stayed between Bethel and Ai, on the west side of Ai but Joshua stayed among the people that night.
فارسلهم يشوع فساروا الى المكمن ولبثوا بين بيت ايل وعاي غربي عاي. وبات يشوع تلك الليلة في وسط الشعب
Joshua therefore sent them forth and they went to lie in ambush, and abode between Bethel and Ai, on the west side of Ai but Joshua lodged that night among the people.
فارسلهم يشوع فساروا الى المكمن ولبثوا بين بيت ايل وعاي غربي عاي. وبات يشوع تلك الليلة في وسط الشعب
Joshua made war a long time with all those kings.
فعمل يشوع حربا مع اولئك الملوك اياما كثيرة.
And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that overlived Joshua, and which had known all the works of the LORD, that he had done for Israel.
وعبد اسرائيل الرب كل ايام يشوع وكل ايام الشيوخ الذين طالت ايامهم بعد يشوع والذين عرفوا كل عمل الرب الذي عمله لاسرائيل

 

Related searches : Book Of Psalms - Book Of Facts - Book Of Instructions - Book Of Maps - Book Of Knowledge - Book Of Genesis - Book Of Exodus - Book Of Leviticus - Book Of Numbers - Book Of Deuteronomy - Book Of Judges - Book Of Ruth - Book Of Ezra