ترجمة "جوشوا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إسمي جوشوا والترز. | My name is Joshua Walters. |
| حقيقة أن صالة الاحتفال الكبيرة استضافت حفلة جوشوا نقلت ثقتها إلى جوشوا. | The fact that the great concert hall hosts Joshua's concert transfers its trust to Joshua. |
| هذا القرصان ي س م ى جوشوا . | This pirate is called Joshua. |
| قال جوشوا عن التجربة، | Joshua said of the experience, |
| مثل قادتنا، جوشوا كانغومبي. | like our leader, Joshua Kangombe. |
| وكان الهدف منها معرفة كم يحب الناس فعلا جوشوا بيل أو بالأصح موسيقى جوشوا بيل إن لم يعرفوا أن جوشوا بيل هو العازف | The question is How much would people like Joshua Bell, the music of Joshua Bell, if they didn't know they were listening to Joshua Bell? |
| وكان الهدف منها معرفة كم يحب الناس فعلا جوشوا بيل أو بالأصح موسيقى جوشوا بيل إن لم يعرفوا أن جوشوا بيل هو العازف | How much would people like Joshua Bell, the music of Joshua Bell, if they didn't know they were listening to Joshua Bell? |
| جوشوا كلاين حول ذكاء الغربان | Joshua Klein on the intelligence of crows |
| جوشوا برينس راموس بمكتبة سياتل | Joshua Prince Ramus on Seattle's library |
| على ما يبدو الناس تفضل موسيقى جوشوا بيل إن كانت تعي ان العازف هو فعلا جوشوا بيل | Apparently to really enjoy the music of Joshua Bell, you have to know you're listening to Joshua Bell. |
| رائد هذا المكان Del.icio.usهو جوشوا شارتر . | Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter. |
| جوشوا كلاين نعم، نعم. مثيرا جدا . | Joshua Klein Yeah, yeah. Pretty interesting. |
| رائد هذا المكان (العلامات) Del.icio.usهو جوشوا شارتر . | Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter. |
| جوشوا برنس راموس بناء مسرح يعيد تشكيل نفسه. | Joshua Prince Ramus Building a theater that remakes itself |
| هذا هو جوشوا بيل وهو عازف كمان شهير | This is Joshua Bell, a very famous violinist. |
| جوشوا والترز حول أن تكون مجنونا بما فيه الكفاية | Joshua Walters On being just crazy enough |
| كانت المجتمعات المحلية تثق بهم مثل قادتنا، جوشوا كانغومبي. | They were trusted by the local communities like our leader, Joshua Kangombe. |
| أليكس يعرفنا على هذا المشروع على مدونة جوشوا لانديس | Alex introduces us to this new project on Joshua Landis' blog, here |
| قام جوشوا بيل بالعزف لجمهور م ك و ن من لا أحد. | Joshua Bell played to an audience of nobody! |
| كان جوشوا بيل يعزف الكمان في محطة مترو الأنفاق. | Joshua Bell was playing violin in a subway station. |
| وهي الآن في علاقة مع جوشوا جاكسون منذ عام 2006. | She has been in a relationship with actor Joshua Jackson since 2006. |
| وبالتالي على سبيل المثال هنا لوحة للرسام السير جوشوا رينولدز | So for instance here's a painting by Sir Joshua Reynolds, one of the great English court painters of the 1700's. |
| هل جعل الشمس ثابتة لمساعدة جوشوا لعق العمالقة حقائق، فتى جيم | Did He make the sun stand still to help Joshua lick the Amalekites? |
| ويضع خبير الشؤون السورية جوشوا لاندس رابطا لمقالة في التيليغراف حول الخبر. | And Syria affairs expert Joshua Landis links to a Telegraph article for the news. |
| هذا ما تعلمه جوشوا بيل في ذلك اليوم البارد من يناير 2007. | This is what Joshua Bell learned on that cold, January day in 2007. |
| أمر جوشوا جنودة الأطفال بارتكاب جرائم يعجز عنها الوصف، وفرض قيادتة بوحشية شديدة. | Joshua commanded his child soldiers to commit unspeakable crimes, and enforced his command with great brutality. |
| رأى جوشوا كانغومبي ما كان يحدث الحياة البرية تختفي، الصيد الجائر كان مريعا ، | Joshua Kangombe saw what was happening wildlife disappearing, poaching was skyrocketing, and the situation seemed very hopeless. |
| صاحبنا جوشوا ، وهو يسير على الأرض، يزور القرى حيث قتل و إغتصب من قبل. | We accompanied Joshua, as he walked the Earth, visiting villages where he had once killed and raped. |
| جوشوا سلوكم (20 فبراير 1844 14 نوفمبر 1909) كان أول رجل يبحر بمفرده حول العالم. | Joshua Slocum (February 20, 1844 on or shortly after November 14, 1909) was the first man to sail single handedly around the world. |
| جوشوا يدعي أنه شخصيا قتل مايزيد عن 10 ا لاف شخص خلال الحرب الأهلية فى ليبريا | Joshua claims to have personally killed more than 10,000 people during Liberia's civil war. |
| جوشوا ديفيد بيل، من مواليد 9 ديسمبر 1967، هو عازف الكمان الأمريكي الحائز على جائزة غرامي. | Joshua David Bell (born December 9, 1967) is an American Grammy Award winning violinist and conductor. |
| أدلى جوشوا بيل أول ظهور له قاعة كارنيجي في عام 1985 مع أوركسترا سانت لويس السمفونية. | Career Bell made his Carnegie Hall debut in 1985, at age 17, with the St. Louis Symphony. |
| رأى جوشوا كانغومبي ما كان يحدث الحياة البرية تختفي، الصيد الجائر كان مريعا ، كانت الأوضاع تبدو ميؤوس منها. | Joshua Kangombe saw what was happening wildlife disappearing, poaching was skyrocketing, and the situation seemed very hopeless. |
| وصديقه المقرب جدا . جوشوا سبيد كان سيغادر ولاية إلينوي لكي يعود الى كنتاكي لان والد سبيد توفي حينها | His one intimate friend, Joshua Speed, was leaving Illinois to go back to Kentucky because Speed's father had died. |
| جوشوا تشامبرلاين قائد الحرب الأهلية المستقبلي آنذاك، والمحافظ فيما بعد كان طالبا في هذه الجامعة في ذلك الوقت. | Future Civil War general, and later Governor, Joshua Chamberlain was then a student at the college and later described the setting. |
| ولديها شقيق اسمه جوشوا ، وأخت هي هايدي و التي توفيت في عام 1994 بسبب ورم خبيث في القلب. | One of three siblings, Clarke's sister, Heidi, died in 1994 of a malignant heart tumor. |
| وصديقه المقرب جدا . جوشوا سبيد كان سيغادر ولاية إلينوي لكي يعود الى كنتاكي لان والد سبيد توفي حينها | His one intimate friend, Joshua Speed, was leaving illinois to go back to Kentucky because Speed's father had died. |
| وهي كانت قد سمعت العازف جوشوا بيل في مكتبة الكونغرس منذ عدة اسابيع في حفلة رسمية للطبقة المخملية | She had heard him at the Library of Congress a few weeks before at this extravagant black tie affair. |
| إسمة الحقيقى جوشوا، وهو فى هذة الصورة فى زنزانة حيث كان يستخدمها فى تعذيب و قتل الناس، بمن فيهم الأطفال. | His real name is Joshua, and he's pictured here in a cell where he once used to torture and murder people, including children. |
| عملية جوشوا تعرف أيضا بعملية سبأ هي عملية رحلت 494 يهودي إثيوبي من مخيمات اللاجئين في السودان إلى إسرائيل في 1985. | Operation Joshua also Operation Sheba was the 1985 removal of 494 Ethiopian Jews from the refugee camps in Sudan to Israel. |
| وكما أشار مراقبون مثل جوشوا كورلانتزيك فإن التحول العالمي بعيدا عن الحكم التمثيلي، والذي تحركه طبقات متوسطية متزايدة الإحباط، قادم لا محالة. | As observers like Joshua Kurlantzick have pointed out, a global shift away from representative government, driven by increasingly disillusioned middle classes, is underway. |
| المدون جوشوا لاندس, يضع وصلة لتقرير حول مؤامرة انقلاب ضد الرئيس السوري بشار الأسد تم احباطها بشكل سري ومن دون أي أثر. | Joshua Landis links to reports about a coup plot against Syrian President Bashar al Assad that was quietly crushed without the world noticing in Syria Comment. |
| جوشوا، فى كلماتة، يقول أنة لا يمانع أن يخضع للمحاكمة على جرائمة، و يتحدث عنهم من منصات صغيرة في جميع أنحاء مونروفيا ، | Joshua, in his own words, says that he does not mind standing trial for his crimes, and speaks about them from soapboxes across Monrovia, to an audience that often includes his victims. |
| ذهبت أول مرة إلى اجتماع مجلس محلي وأنا لم أحضر اجتماعا من نوعه من قبل وجلست بجانب شخص آخر يدعى جوشوا ديفيد، | I went to my first community board meeting which I'd never been to one before and sat next to another guy named Joshua David, who's a travel writer. |
| الكاتب جوشوا كلاين مفتون بالغربان بعد دراسة طويلة ناضجة لسلوك الغربان، توصل الى آلة أنيقة صغيرة قد تشك ل رابطة جديدة بين الحيوانات والبشر. | Hacker and writer Joshua Klein is fascinated by crows. After a long amateur study of corvid behavior, he's come up with an elegant machine that may form a new bond between animal and human. |
