Translation of "blood pressure test" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It may also affect blood sugar levels and blood pressure.
وقد يؤثر على مستوى السكر بالدم وعلى ضغط الدم.
Blood is drained from the body to eliminate blood pressure.
يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم.
These arteries distend when the blood pressure rises during systole and recoil when the blood pressure falls during diastole.
وتتمدد تلك الشرايين عندما يرتفع ضغط الدم أثناء انقباض القلب وترتد عندما ينخفض ضغط الدم أثناء انبساط القلب.
Let me take your blood pressure.
اسمح لي أن أقيس ضغط دمك.
Several environmental factors influence blood pressure.
هناك عدة عوامل بيئية تؤثر على ضغط الدم.
Myshkin Ingawale A blood test without bleeding
ميشكين إينغويل فحص دم دون نزيف
We have to do a blood test.
علينا القيام بتحليل للدم.
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease.
كما ينبغي عليك الحفاظ علي ضغط الدم منخفضأ وذلك لأن ارتفاع ضغط الدم المزمن هو اكبر عامل للاصابة بمرض النسيان
Blood volume replacement to maintain blood pressure and blood plasma replacement to maintain fibrinogen levels may be needed.
قد تكون هناك حاجة استبدال حجم الدم للحفاظ على ضغط الدم واستبدال البلازما للحفاظ على مستويات الفيبرينوجين.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
و كنا نراقب كمية الأوكسجين في دمه و معدل ضربات قلبه و ضغط دمه.
Elevated blood pressure can progress to heart failure.
ويمكن أن يتطور ارتفاع ضغط الدم إلى قصور القلب.
Screening for prostate cancer, too, requires a blood test the prostate specific antigen (PSA) test.
ويتطلب فحص سرطان البروستاتا أيضا اختبار دم ــ اختبار المستضدات الخاصة بسرطان البروستاتا.
The Ankle Brachial Index (ABI or ABPI) is the ratio of the blood pressure in the lower legs to the blood pressure in the arms.
بالإنكليزية ((Ankle Brachial Index (ABI) يتم الحصول على مؤشر الضغط الإنسدادي بقياس ضغط الدم في الساعدين والرجلين باستخدام الدوبلر .
Serum aldosterone levels predict risk of elevated blood pressure.
تتوقع مستويات الألدوستيرون مخاطر الإصابة بارتفاع ضغط الدم.
Hypertension (HTN or HT) or high blood pressure, sometimes called arterial hypertension, is a chronic medical condition in which the blood pressure in the arteries is elevated.
فرط الضغط (HTN) أو فرط ضغط الدم أو ارتفاع ضغط الدم، وي س مى في بعض الأحيان فرط الضغط الشرياني، هو حالة مرضية مزمنة يكون فيها ضغط الدم في الشرايين مرتفع ا.
Another test, urine microscopy, looks for the presence of red blood cells, white blood cells, or bacteria.
كما يبحث تحليل آخر، وهو الفحص المجهري للبول، بحثا عن وجود خلايا الدم الحمراء أو خلايا الدم البيضاء أو البكتيريا.
This allowed the measurement of blood pressure in the clinic.
سمح هذا الاختراع بقياس ضغط الدم في العيادة.
)The blood pressure in blood vessels is traditionally expressed in millimetres of mercury (1 mmHg 133 Pa).
ضغط الدم في الأوعية الدموية يعبر عنه بالملليمتر من الزئبق ( 1مم زئبقي 133 باسكال ).
The researchers reported that a Mediterranean diet is associated with lower blood pressure, blood sugar, and triglycerides.
وأفاد الباحثون أن النظام الغذائي المتوسطي يرتبط مع انخفاض ضغط الدم ، سكر الدم، والشحوم الثلاثية.
A long term (more than 4 weeks) low sodium diet is effective in reducing blood pressure, both in people with hypertension and in people with normal blood pressure.
كان اتباع نظام غذائي منخفض الصوديوم طويل الأجل (أكثر من 4 أسابيع) فعالا في تخفيض ضغط الدم لدى كل من المصابين بارتفاع ضغط الدم أو ذوي ضغط الدم الطبيعي.
Cerebral perfusion pressure, or CPP, is the net pressure gradient causing cerebral blood flow to the brain (brain perfusion).
ضغط التروية الدماغية (CPP) هو صافي مدروج الضغط الذي ي سبب جريان الدم في الدماغ (تروية الدماغ).
But then when she had another blood test, the results shocked her.
لكن علاوة على ذلك عندما أجرت فحص آخر للدم، صدمتها النتائج.
Men with high blood pressure are more likely to develop prostate cancer.
الرجال المصابين بارتفاع ضغط الدم هم أكثر عرضة لسرطان البروستاتة.
With enough pressure, blood may travel from the right atrium to the left.
وعندما يكون الضغط كافي ا، قد يتحرك الدم من الأذين الأيمن إلى الأيسر.
In 2004 the National High Blood Pressure Education Program recommended that children aged 3 years and older have blood pressure measurement atleast once at every health care visit and the National Heart, Lung, and Blood Institute and American Academy of Pediatrics made a similar recommendation.
في عام 2004، أوصى البرنامج التعليم الوطني لضغط الدم العالي أن الأطفال الذين أعمارهم 3 سنوات فما فوق يجب قياس ضغط الدم مرة واحدة على الأقل في كل زيارة للرعاية الصحية.
So called Quantified Selfers are monitoring their blood pressure, sleep cycles, and body mass.
إن هؤلاء الذين يتبنون فكرة تحديد أنفسهم كميا يراقبون ضغط دمهم، ودورات نومهم، وكتل أجسامهم.
Numerous common genetic variants with small effects on blood pressure have been identified as well as some rare genetic variants with large effects on blood pressure but the genetic basis of hypertension is still poorly understood.
وقد تم التعرف على عدد كبير من الجينات الشائعة التي لها تأثيرات ضئيلة على ضغط الدم فضلا عن بعض الجينات النادرة ذات التأثيرات الكبيرة على ضغط الدم ولكن لا تزال الأسس الجينية لفرط ضغط الدم غير مفهومة جيدا .
Patients with type 1 HRS are usually ill, may have low blood pressure, and may require therapy with drugs to improve the strength of heart muscle contraction (inotropes) or other drugs to maintain blood pressure (vasopressors).
المرضى الذين يعانون من النوع الأول ،عادة ما يكون لديهم انخفاض في ضغط الدم، وربما يتطلب علاجهم بأدوية مقويات التقلص العضلي لتحسين قوة تقلص عضلة القلب أو الأدوية الأخرى للحفاظ على ضغط الدم (قابضات الأوعية).
Well, he's right. I've had honest to goodness high blood pressure for a dozen years now, same age my father got it, and it's a real disease. It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure.
حسنا ، كان محقا . كان بالفعل لدي ضغط دم مرتفع لعدد من السنوات كما كان لدى أبي في نفس السن وهو مرض حقيقي. ليس مجرد ارتفاع ضغط الدم غير المرضي ، انه بالفعل ضغط الدم المرتفع
In contrast there is no evidence that blood pressure needs to be lowered rapidly in hypertensive urgencies where there is no evidence of target organ damage and over aggressive reduction of blood pressure is not without risks.
في المقابل، لا يوجد أي دليل على أن ضغط الدم يحتاج إلى تخفيض سريع في حالات ارتفاعه الطارئة غير المترافقة بأدلة على ضرر أي عضو مستهدف، فلا يخلو تخفيض ضغط الدم السريع والمبالغ فيه من المخاطر.
This allows an organ to maintain constant flow despite a change in central blood pressure.
وهذا يسمح لأجهزة الجسم المختلفة بالحفاظ على تدفق الدم المستمر على الرغم من تغير في ضغط دم الجسم.
This increases the volume of extracellular fluid in the body, which also increases blood pressure.
يؤدي ذلك إلى زيادة حجم السائل في الجسم، وأيضا زيادة ضغط الدم.
Reference ranges for blood tests are sets of values used by a health professional to interpret a set of medical test results from blood samples.
المجالات المرجعية للاختبارات الدموية هي مجموعة من القيم التي يستخدمها مقدمي الرعاية الصحية ، لتفسير نتائج مجموعة من الاختبارات الطبية المجراة على العينات الدموية .
Heba Mitkees I made a blood test and when it came out, the results were shocking.
هبة ميتكيس قمت بعمل اختبار للدم وعند إطلاعي على النتيجة، كانت صادمة.
The median lethal dose of alcohol in test animals is a blood alcohol content of 0.45 .
الجرعة الوسطى المميتة للكحول في حيوانات التجربة هي التي تعطي تركيز الكحول في الدم 0.45 .
Stool guaiac test for fecal occult blood (gFOBT) sensitivity varies depending on the site of bleeding.
تختلف حساسية اختبار الغواياك للبراز لتحري الدم الخفي فيه (gFOBT) اعتمادا على موقع النزيف.
They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance a precursor of diabetes.
لديهم ارتفاع في ضغط الدم، نسبة أقل من الكولسترول وحساسي ة أكبر للجلكوز تعر ض أكثر لمرض السكري.
Some researchers consider the reaction with nitric oxide the most problematic, because it raises blood pressure.
ويرى بعض الباحثين أن التفاعل مع أكسيد النيتريك هو الأكثر إثارة للمشاكل، لأنه يرفع ضغط الدم.
These symptoms, however, might be related to associated anxiety rather than the high blood pressure itself.
ومع ذلك، فإن هذه الأعراض قد تكون ذات صلة بالقلق بدلا من ارتفاع ضغط الدم نفسه.
Pre eclampsia is characterised by increased blood pressure and the presence of protein in the urine.
وتتميز مقدمات الارتعاج بزيادة ضغط الدم ووجود البروتين في البول.
Blood pressure should also be monitored, and may be up to 140 90 in normal pregnancies.
كما ينبغى مراقبة ضغط الدم، ويمكن أن تصل حتي 140 90 في حالات الحمل الطبيعي.
Hypertensive retinopathy is damage to the retina and retinal circulation due to high blood pressure (i.e.
اعتلال الشبكية بفرط ضغط الدم (بالإنجليزي Hypertensive retinopathy) هو تلف في شبكية العين بسبب ارتفاع ضغط الدم.
These centers, in turn, regulate breathing and blood pressure, with hypoxia causing an increase in ventilation.
هذا المركز يقوم بدوره بعد جمع المعلومات بالقيام بعملية ضبط التنفس ومستويات الغازات في الدم وكذلك تنظيم ضغط الدم.
Severe preeclampsia involves a blood pressure greater than 160 110, with additional medical signs and symptoms.
تسمم الحمل الشديد ينطوي على ضغط الدم أكبر من 160 110، مع وجود علامات وأعراض طبية إضافية.
As well, it is of utmost importance to test in a precise location with a fixed pressure.
بالإضافة إلى ذلك، فإنه من الأهمية بمكان أن يتم إجراء اختبار في مواضع معينة بضغط ثابت.

 

Related searches : Blood Pressure - Blood Test - Pressure Test - Test Pressure - Abnormal Blood Pressure - Systemic Blood Pressure - Home Blood Pressure - Reduced Blood Pressure - Resting Blood Pressure - Reduce Blood Pressure - Baseline Blood Pressure - Blood Pressure Measures - Blood Pressure Lowering - Lower Blood Pressure