Translation of "blood donation center" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products. | تحمل هذه الحالات إشارات ضمنية خاصة بسلامة نقل الدم في كل مكان، وتؤكد ضرورة فرض قيود إضافية على الصلاحية اللازمة للتبرع بالدم وعلى أسلوب معالجة وتناول الدم ومنتجاته. |
| Under FDA rules, like many other immunosuppressants, the use of this drug excludes eligibility for blood donation. | تحت قواعد FDA، ككثير من كابحات المناعة الأخرى، إن استخدام هذه الأدوية يستبعد الأهلية للتبرع بالدم. |
| Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system. | تخيل تدفق الدم في الجسم قيل لي في مركز UCLA الطبي كنظام مقفل بإحكام. |
| Organ donation, however, is against Chinese tradition and culture, and involuntary organ donation is illegal under Chinese law. | ومع ذلك، يتنافى مفهوم التبرع بالأعضاء مع التقاليد والثقافة الصينية، ويعد التبرع الإجباري بالاعضاء أمر ا غير قانوني بموجب القانون الصيني. |
| And this is actually what it looks like, hundreds of blood vessels all growing toward the center of the wound. | وهذا هو ما تبدو عليه في الحقيقة. مئات من الأوعية الدموية تنمو جميعها و تتجه إلى منتصف الجرح. |
| Donation of assets to the Government of Timor Leste | إهداء أصول البعثة إلى حكومة تيمور ليشتي |
| And please consider supporting our work with a donation. | ساعدونا أن نجعل العالم يستمر في الإستماع بدعمكم لعلمنا من خلال كرم تبرعكم. |
| prevented from working due to voluntary tissue and organ donation. | (هـ) الأشخاص الممنوعون عن العمل بسبب التبرع الطوعي بالأنسجة والأعضاء. |
| That is, it was a unilateral act constituting a donation. | فهو إذن عمل إنفرادي ينطوي على هبة. |
| Eleven years later, it's one of the biggest charity organizations in Egypt, with more than 50 branches all over the country, tens of thousands of volunteers, and different activities that vary from blood donation and orphanages, to fighting illiteracy. | بعد 11 عام، أصبحت رسالة واحدة من كبرى الجمعيات الخيرية في مصر، بوجود أكثر من 50 فرع في أنحاء الجمهورية، عشرات الآلاف من المتطوعين، وأنشطة مختلفة ومتعددة تتنوع بين تبرع بالدم وملاجئ للأيتام، ومحو الأمية. |
| This is a real medical need, literally a life saving donation. | هذه حاجة طبية حقيقية هذا فعلا تبرع لإنقاذ حياة |
| But it turns out that from organ donation they are very different. | لكن وضح من التبرع بالأعضاء أنهما مختلفتان بشدة. |
| And while we have you, please consider supporting us with a donation. | وبما أنكم هنا نطلب منكم دعمنا بتبرعكم الكريم. |
| Rapidly matching donation offers with needs is one of the greatest challenges. | ويتمثل أكبر التحديات في هذا الصدد في ضمان توفير عروض سريعة للتبرعات تضاهي الاحتياجات. |
| These include a donation by the Government of Switzerland of 260 assorted trucks. | وكان من بينها هبة مقدمة من حكومة سويسرا تتألف من 260 شاحنة متنوعة. |
| The Turkish Foreign Ministry is also actively involved in a donation campaign of its own. | وقد نظمت وزارة الخارجية التركية حملة تبرعات نشطة خاصة بها. |
| As for the proposed donation of the Mission's assets to the Government of Sierra Leone, as at 30 June 2004, the assets were valued at 71.9 million, 12 per cent of which was proposed for donation to the Government. | وفيما يتعلق بتقديم أصول البعثة في شكل هبة إلى حكومة سيراليون، يلاحظ أن قيمة الأصول في 30 حزيران يونيه 2004 بلغت 71.9 مليون دولار، وتم اقتراح تقديم 12 في المائة منها في شكل هبة إلى الحكومة. |
| True, more countries must develop efficient systems for posthumous donation, a very important source of organs. | لا شك أن المزيد من البلدان لابد وأن تتبنى أنظمة تتسم بالكفاءة في تنظيم تبرعات ما بعد الوفاة، والتي تشكل مصدرا بالغ الأهمية للأعضاء البشرية. |
| Wild at Heart calls for donation to save the endangered Pink Dolphins near the Taiwan sea. | تنادي Wild at Heart للتبرع من أجل إنقاذ الدلافين وردية اللون المهددة بالانقراض بالقرب من بحر تايوان. |
| Center | وس ط |
| We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project. | تبرعنا نيابة عن الجميع هنا لمنظمة كيكستارت ، لا أقصد التوريه ، لمشروعهم المقبل. |
| Blood volume replacement to maintain blood pressure and blood plasma replacement to maintain fibrinogen levels may be needed. | قد تكون هناك حاجة استبدال حجم الدم للحفاظ على ضغط الدم واستبدال البلازما للحفاظ على مستويات الفيبرينوجين. |
| It may also affect blood sugar levels and blood pressure. | وقد يؤثر على مستوى السكر بالدم وعلى ضغط الدم. |
| Blood is drained from the body to eliminate blood pressure. | يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم. |
| Regarding the donation of fuel, Zambia s Energy Minister Christopher Yaluma, who had travelled to Malawi, said in April | فيما يتعلق بالتبرع بالوقود، قال في أبريل نيسان وزير الطاقة في زامبيا كرستوفير يالوما، الذي سافر إلى مالاوي |
| This flagging off being witnessed today is a mere donation towards the funeral arrangements of the deceased president. | يعد هذا الشحن الذي شهدناه اليوم مجرد تبرع لأجل الاستعدادات لجنازة الرئيس المتوفي. |
| Extends thanks to the Republic of Tunisia for its initiative to make a financial donation to the Fund. | 2 يتقدم بالشكر للجمهورية التونسية على مبادرتها بالتبرع بمبلغ مالي لفائدة الصندوق. |
| Top Center | أعلى الوسط |
| Bottom Center | أسفل الوسط |
| South Center | مركز بلدان الجنوب |
| therefore, as I live, says the Lord Yahweh, I will prepare you for blood, and blood shall pursue you since you have not hated blood, therefore blood shall pursue you. | لذلك حي انا يقول السيد الرب اني اهي ئك للدم والدم يتبعك. اذ لم تكره الدم فالدم يتبعك. |
| Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee. | لذلك حي انا يقول السيد الرب اني اهي ئك للدم والدم يتبعك. اذ لم تكره الدم فالدم يتبعك. |
| Blood Politics | سياسة ضارية |
| Blood Quest | البحث عن الدم |
| Blood transfusion, | (أ) نقل الدم |
| Blood Group | فصيلة الدم |
| It also houses the SABB Investment Research Center and Microsoft Innovation Center . | كما يضم المبنى مركز ساب لأبحاث الاستثمار ومركز مايكروسوفت للابتكار. |
| The attraction of the SDR donation scheme is that it does not impose any direct costs on donor countries. | والحقيقة أن جاذبية خطة التبرع بحقوق السحب الخاصة تكمن في أنها لا تفرض أي تكاليف مباشرة على البلدان المانحة. |
| References External links Al Faisaliah Center at ArchNet Al Faisaliyah Center at Phorio | موقع برج الفيصلية Al Faisaliah Center at ArchNet Al Faisaliyah Center at Phorio |
| Shopping center The Azrieli Center Mall is one of the largest in Israel. | ولهذا المركز شعبية كبيرة، لذلك هو من أنجح مراكز التسوق في إسرائيل. |
| Blood organ transplant supply to provide organs or blood on an emergency basis, such as the National Blood Service of the United Kingdom. | إمداد الدم زراعة الأعضاء توفير الأعضاء أو الدم في حالة الطوارئ، مثل مركز خدمات نقل الدم الوطني (National Blood Service) في المملكة المتحدة. |
| Data Center Switch | مبد ل مركز بيانات |
| Human Lactation Center | منظمة Earthcorps |
| And it basically shows the percentage of people who indicated they would be interested in giving their organs to donation. | وهي توضح في الأساس نسبة الناس المشار إليهم بأنهم مهتمون بالتبرع بأعضائهم. |
| Blood Sport Politics | سياسة رياضات الدم |
Related searches : Blood Donation - Blood Center - Blood Donation Camp - Blood Donation Drive - Donation Of Blood - Blood Donor Center - Charity Donation - Donation Amount - Organ Donation - Donation Agreement - Donation Request - Corporate Donation - Donation Box