ترجمة "التبرع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التبرع - ترجمة : التبرع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Donation Donate Donated Donating Donor

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نوع التبرع
Country Type of contribution
التبرع القيمة
Government Contribution Value
التبرع السنة
Contribution Year
التبرع بالدم
Blood donation?
الحكومة وصف التبرع
Government Description of contribution dollars)
الحكومة التبرع القيمة
Government Contribution Value
يتوجب عليك التبرع
You have to contribute.
أرغب في التبرع بأعضائي.
I would like to donate my organs.
يمكنك التبرع ودعم قضيتنا
You can donate and support our cause
وتم التبرع بالقرطاسية كذلك
Stationery was donated.
جيرانها قرروا التبرع وارسالها
Her neighbors decided to chip In and send her.
المرأة لا يمكنها التبرع بالدم
Women cannot donate blood
سادسا طريقة التبرع إلى الصندوق
How to make a contribution to the Fund
ويشمل الجدول 1 هذا التبرع.
table 1.
التبرع أكثر زوجين من أمي.
I donate a couple more from my mom.
السعادة، والمال، ثم التبرع بكل المال
Happiness, Money, and Giving It Away
(د) تشجيع التبرع لصندوق التضامن الرقمي.
(d) encourage voluntary contribution to the Digital Solidarity Fund.
البلد العملة المعقود بها التبرع المبلغ
Country Currency of pledge Amount
الجدول ٢ اﻻيرادات الواردة ﻷغراض التبرع
Table 2. Income received for voluntary contributions
السويد التبرع بسيارتي ركوب ٨٨٣ ٢٤
Sweden Donation of two sedans Switzerland
بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة التاريخ رقم التبرع
Government (US ) Date Contr.
وفي ألمانيا، إذا أحببت التبرع بأعضائك
And in Germany, if you would like to donate your organs
الذين ربما إستطاعوا التبرع فقط بهذا الوقت .
They could maybe volunteer that much.
)أ( لم تتحدد بعد قيمة هذا التبرع.
a The value of this voluntary contribution has not yet been determined.
)أ( لم تحدد قيمة هذا التبرع بعد.
a The value of this voluntary contribution has not yet been determined.
فنلندا التبرع بعشر وحدات سكنية ٠٠٠ ٧٥
Finland Donation of 10 housing units
التبرع ﺑ ٤٠ سيارة نقل ٠٠٠ ٣٧٢
Donation of 40 trucks
)أ( لم تحدد بعد قيمة هذا التبرع.
a The value of this voluntary contribution has not yet been determined.
٦٣١ ٥٢ عن ١٩٩٢ التبرع الحادي عشر
Netherlands 52 631 for 1992 11th
إنها تمثل 28 بالمائة في التبرع بالأعضاء.
It's 28 percent in organ donation.
مورغان أونيل يمكنني التبرع بثلاثة سخانات للمياه،
MO
المتبرعة لي سول . قيمة التبرع 175.000 وان
Certificate of Donation Donor Lee Seol, Amount 157,000 won
ومع ذلك، يتنافى مفهوم التبرع بالأعضاء مع التقاليد والثقافة الصينية، ويعد التبرع الإجباري بالاعضاء أمر ا غير قانوني بموجب القانون الصيني.
Organ donation, however, is against Chinese tradition and culture, and involuntary organ donation is illegal under Chinese law.
وباﻹضافة الى هذا التبرع، قررت حكومتي أيضا التبرع بمبلغ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر أخرى للمساعدة في نقل مقر )اﻷونروا( الى غزة.
In addition to this voluntary contribution, my Government has also decided to contribute a further 15,000 to assist in the transfer of the headquarters of UNRWA to Gaza.
لكن وضح من التبرع بالأعضاء أنهما مختلفتان بشدة.
But it turns out that from organ donation they are very different.
يمكنكم التبرع بأي مبلغ على الصفحة الرئيسية لليونيسيف.
Donate, ANY AMOUNT, on the main page of UNICEF.
ستقررون إذا ترغبون في التبرع بأعضائكم أم لا.
You will decide whether you want to donate your organs or not.
هل تعلم بأنها قد وافقت على التبرع بالأعضاء
Kurt, did you know that Illyana had agreed to be an organ donor?
خطيبة هذا المريض تريد التبرع لكنهم غير متطابقين
That patient's fiance wanted to donate his, but they weren't a match.
والى الآن هنالك ثلاثة جمعيات تعمل في مجال التبرع بالدم قامت بتحويل ثقافة التبرع التطوعي بالدم في السودان من 5 الى 30
Till this moment, there are three organizations working for blood donation they have transformed the culture of blood donation in Sudan from 5 to 30 .
وأفاد ممثل إسبانيا بأن حكومته تنظر في التبرع للصندوق.
The representative of Spain informed that his Government was considering contributing to the Fund.
وشكرت النرويج على إعلانها التبرع بمبلغ متكرر لعدة سنوات.
She thanked Norway for the announcement on multi year pledging.
تقاسم تكاليف المشاريع التي يتصل فيها التبرع بمشروع محدد
Project cost sharing whereby the contribution relates to a specific project
)أ( بما في ذلك التبرع بمبلغ ٠٨١ ٧ دوﻻرا.
a Includes voluntary contribution of 7,081.
الفرع الثاني صندوق التبرع الخاص ﻻشتراك البلدان النامية ٢١
SECTION TWO SPECIAL VOLUNTARY FUND FOR THE PARTICIPATION OF DEVELOPING COUNTRIES 9

 

عمليات البحث ذات الصلة : التبرع بالمال - مبلغ التبرع - التبرع بالأعضاء - اتفاق التبرع - طلب التبرع - التبرع مرة - التبرع لل - التبرع بأموال - صناديق التبرع - تأكيد التبرع - التبرع مرة - التبرع العيني - تطابق التبرع