ترجمة "التبرع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نوع التبرع | Country Type of contribution |
التبرع القيمة | Government Contribution Value |
التبرع السنة | Contribution Year |
التبرع بالدم | Blood donation? |
الحكومة وصف التبرع | Government Description of contribution dollars) |
الحكومة التبرع القيمة | Government Contribution Value |
يتوجب عليك التبرع | You have to contribute. |
أرغب في التبرع بأعضائي. | I would like to donate my organs. |
يمكنك التبرع ودعم قضيتنا | You can donate and support our cause |
وتم التبرع بالقرطاسية كذلك | Stationery was donated. |
جيرانها قرروا التبرع وارسالها | Her neighbors decided to chip In and send her. |
المرأة لا يمكنها التبرع بالدم | Women cannot donate blood |
سادسا طريقة التبرع إلى الصندوق | How to make a contribution to the Fund |
ويشمل الجدول 1 هذا التبرع. | table 1. |
التبرع أكثر زوجين من أمي. | I donate a couple more from my mom. |
السعادة، والمال، ثم التبرع بكل المال | Happiness, Money, and Giving It Away |
(د) تشجيع التبرع لصندوق التضامن الرقمي. | (d) encourage voluntary contribution to the Digital Solidarity Fund. |
البلد العملة المعقود بها التبرع المبلغ | Country Currency of pledge Amount |
الجدول ٢ اﻻيرادات الواردة ﻷغراض التبرع | Table 2. Income received for voluntary contributions |
السويد التبرع بسيارتي ركوب ٨٨٣ ٢٤ | Sweden Donation of two sedans Switzerland |
بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة التاريخ رقم التبرع | Government (US ) Date Contr. |
وفي ألمانيا، إذا أحببت التبرع بأعضائك | And in Germany, if you would like to donate your organs |
الذين ربما إستطاعوا التبرع فقط بهذا الوقت . | They could maybe volunteer that much. |
)أ( لم تتحدد بعد قيمة هذا التبرع. | a The value of this voluntary contribution has not yet been determined. |
)أ( لم تحدد قيمة هذا التبرع بعد. | a The value of this voluntary contribution has not yet been determined. |
فنلندا التبرع بعشر وحدات سكنية ٠٠٠ ٧٥ | Finland Donation of 10 housing units |
التبرع ﺑ ٤٠ سيارة نقل ٠٠٠ ٣٧٢ | Donation of 40 trucks |
)أ( لم تحدد بعد قيمة هذا التبرع. | a The value of this voluntary contribution has not yet been determined. |
٦٣١ ٥٢ عن ١٩٩٢ التبرع الحادي عشر | Netherlands 52 631 for 1992 11th |
إنها تمثل 28 بالمائة في التبرع بالأعضاء. | It's 28 percent in organ donation. |
مورغان أونيل يمكنني التبرع بثلاثة سخانات للمياه، | MO |
المتبرعة لي سول . قيمة التبرع 175.000 وان | Certificate of Donation Donor Lee Seol, Amount 157,000 won |
ومع ذلك، يتنافى مفهوم التبرع بالأعضاء مع التقاليد والثقافة الصينية، ويعد التبرع الإجباري بالاعضاء أمر ا غير قانوني بموجب القانون الصيني. | Organ donation, however, is against Chinese tradition and culture, and involuntary organ donation is illegal under Chinese law. |
وباﻹضافة الى هذا التبرع، قررت حكومتي أيضا التبرع بمبلغ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر أخرى للمساعدة في نقل مقر )اﻷونروا( الى غزة. | In addition to this voluntary contribution, my Government has also decided to contribute a further 15,000 to assist in the transfer of the headquarters of UNRWA to Gaza. |
لكن وضح من التبرع بالأعضاء أنهما مختلفتان بشدة. | But it turns out that from organ donation they are very different. |
يمكنكم التبرع بأي مبلغ على الصفحة الرئيسية لليونيسيف. | Donate, ANY AMOUNT, on the main page of UNICEF. |
ستقررون إذا ترغبون في التبرع بأعضائكم أم لا. | You will decide whether you want to donate your organs or not. |
هل تعلم بأنها قد وافقت على التبرع بالأعضاء | Kurt, did you know that Illyana had agreed to be an organ donor? |
خطيبة هذا المريض تريد التبرع لكنهم غير متطابقين | That patient's fiance wanted to donate his, but they weren't a match. |
والى الآن هنالك ثلاثة جمعيات تعمل في مجال التبرع بالدم قامت بتحويل ثقافة التبرع التطوعي بالدم في السودان من 5 الى 30 | Till this moment, there are three organizations working for blood donation they have transformed the culture of blood donation in Sudan from 5 to 30 . |
وأفاد ممثل إسبانيا بأن حكومته تنظر في التبرع للصندوق. | The representative of Spain informed that his Government was considering contributing to the Fund. |
وشكرت النرويج على إعلانها التبرع بمبلغ متكرر لعدة سنوات. | She thanked Norway for the announcement on multi year pledging. |
تقاسم تكاليف المشاريع التي يتصل فيها التبرع بمشروع محدد | Project cost sharing whereby the contribution relates to a specific project |
)أ( بما في ذلك التبرع بمبلغ ٠٨١ ٧ دوﻻرا. | a Includes voluntary contribution of 7,081. |
الفرع الثاني صندوق التبرع الخاص ﻻشتراك البلدان النامية ٢١ | SECTION TWO SPECIAL VOLUNTARY FUND FOR THE PARTICIPATION OF DEVELOPING COUNTRIES 9 |
عمليات البحث ذات الصلة : التبرع بالمال - مبلغ التبرع - التبرع بالأعضاء - اتفاق التبرع - طلب التبرع - التبرع مرة - التبرع لل - التبرع بأموال - صناديق التبرع - تأكيد التبرع - التبرع مرة - التبرع العيني - تطابق التبرع