Translation of "blessings of civilization" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Civilization - translation :

Keywords : بركات بركاتك البركات النعم بركاتي الحضارة حضارة حضارتنا للحضارة الحضاره

Examples (External sources, not reviewed)

It is the earliest known civilization in the world, making Iraq one of the Cradles of Civilization.	فمن أقرب الحضارة المعروفة في العالم، مما يجعل العراق واحدة من المهود الحضارة.
The Zapotec civilization was an indigenous pre Columbian civilization that flourished in the Valley of Oaxaca in Mesoamerica.	حضارة الزابوتيك هي حضارة السكان الأصليين قبل الوجود الكولومبي والتي ازدهرت في وادي أواكساكا جنوب ميزوأمريكا.
Love is the miracle of civilization.	الحب هو معجزة المدني ة.
Recognizing the richness of nomadic civilization and its important contribution to promoting dialogue and interaction among all forms of civilization,	وإذ تسلم بثراء حضارة الرحل ومساهمتها الهامة في تعزيز الحوار والتفاعل بين الحضارات بجميع أشكالها،
Recognizing the richness of nomadic civilization and its important contribution to promoting dialogue and interaction among all forms of civilization,	وإذ تسلم بثراء الحضارة البدوية ومساهمتها الهامة في تعزيز الحوار والتفاعل فيما بين الحضارات بجميع أشكالها،
Vaccination s Lifetime of Blessings	التطعيم حياة كلها بركات
The challenges of building a civilization in a desert are very different than the problems of building a civilization in a rainforest.	إن تحديات بناء حضارة في الصحراء مختلفة جدا عن مشاكل بناء حضارة في الغابات المطيرة.
But, of course, my real field of expertise lies in an even different kind of civilization I can't really call it a civilization.	لكن، بالطبع، المجال الحقيقي لخبراتي يكمن في نوع مختلف من الحضارة لا يمكنني في الواقع أن أقول بأنه حضارة.
So a dialogue between cultures is not only beneficial, but essential to civilization. No civilization is possible without it.	وعلى هذا فإن الحوار بين الثقافات ليس مفيدا فحسب، بل إنه أساسي بالنسبة للحضارة، ولا يمكن للحضارة أن تقوم في غيابه.
Pascal has been called the architect of modern civilization.	باسكال كان يطلق عليه لقب مهندس الحضارة الحديثة مهندس الحضارة الحديثة
The Science of Culture A study of man and civilization.	علم الثقافة دراسة للإنسان والحضارة.
China, over the same time period, went in exactly the opposite direction, very painfully holding this huge civilization, civilization state, together.	والصين في هذه الفترة حصل لها العكس تماما محاولة الامساك والحفاظ على هذه الحضارة الكبيرة بالتوازي مع مفهوم الدولة
And built this civilization, this wonderful picture, that turned the darkness into light, and you can see the civilization from space.	و بنت هذة الحضارة، هذه الصورة الخلابة، التى حولت الظلام الى نور، و يمكنك ان ترى الحضارة من الفضاء.
On top of this historical foundation, we build our civilization.	وفوق هذا الأساس التاريخي، بنينا حضارتنا.
Others claimed more examples for the effect of such civilization	والبعض ذكر أمثلة أكثر عن تأثير الحضارات الأخرى
Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization	مارسين ياكوبوفسكي مخططات الحضارة مفتوحة المصدر
VS Ramachandran The neurons that shaped civilization	راماشاندران الخلايا العصبية التي شكلت الحضارة
War Before Civilization , Oxford University Press, 1996.	وقبل حرب الحضارة ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1996.
I fully understand that God gives His blessings and that newborns come with their blessings.	يعني بعرف انه الرزقة على الله و المولود بيجي و بتجي رزقو معو , بس شي و منو !
Sure, if we get it wrong, we could face the end of this civilization, but if we get it right, it could be the beginning of civilization instead.	وبالتأكيد، إن تلقيناها بشكل خاطئ، قد نواجه نهاية هذه الحضارة، لكن إن تلقيناها بشكل صحيح، قد تكون بداية حضارة عوضا عن ذلك.
But proclaim the blessings of your Lord .	وأما بنعمة ربك عليك بالنبوة وغيرها فحد ث أخبر ، وحذف ضميره في بعض الأفعال رعاية للفواصل .
but proclaim the blessings of your Lord .	وأما بنعمة ربك عليك بالنبوة وغيرها فحد ث أخبر ، وحذف ضميره في بعض الأفعال رعاية للفواصل .
But proclaim the blessings of your Lord .	فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها .
but proclaim the blessings of your Lord .	فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها .
even by the God of your father, who will help you by the Almighty, who will bless you, with blessings of heaven above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breasts, and of the womb.	من اله ابيك الذي يعينك ومن القادر على كل شيء الذي يباركك تاتي بركات السماء من فوق وبركات الغمر الرابض تحت. بركات الثديين والرحم.
It was one of the largest cities of the ancient Indus Valley Civilization, also known as the Harappan Civilization, which developed around 3000 BCE from the prehistoric Indus culture.	ولقد كانت واحدة من أكبر المدن في حضارة وادي السند القديمة، وع رفت أيض ا بحضارة هارابا (Harappa) التي تطورت حوالي 3000 قبل الميلاد من حضارة السند ما قبل التاريخ.
Even by the God of thy father, who shall help thee and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb	من اله ابيك الذي يعينك ومن القادر على كل شيء الذي يباركك تاتي بركات السماء من فوق وبركات الغمر الرابض تحت. بركات الثديين والرحم.
Speroni claimed that Breivik s ideas are in defense of western civilization.	لقد قال سبيروني ان افكار بيريفك تدافع عن الحضارة الغربية .
Christian religions certainly helped to shape European civilization.	لا شك أن الديانة المسيحية ساعدت في تشكيل الحضارة الأوروبية.
Yes, civilization seems to be on the defensive.	أجل، يبدو أن الحضارة أصبحت في موقف دفاعي.
Some preach that Muslims are destroying Western civilization.	وبعضهم ينذر بأن المسلمين يدمرون الحضارة الغربية.
May the blessings of God rest upon you.	باراك الله عليك.
Thank God for your blessings.	كرر العديد من المصريين وجهة نظر مشابهة.
It has been used in Eastern as well as Western cultures, for instance, in Hindu nationalism ( In Search of the Cradle of Civilization 1995), and Taiwanese nationalism ( Taiwan The Cradle of Civilization 2002).	وظلت تستخدم في الثقافات الشرقية والغربية، على سبيل المثال في القومية الهندية ( بحث ا عن مهد الحضارة (In Search of the Cradle of Civilization) (عام 1995) والقومية التايوانية ( تايوان مهد الحضارة 2002).
6. Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties.	6) الترويج لحضارة الصين التقليدية في ظل تعزيز الروابط الروحية.
He said Islam contributed a lot to western civilization.	قال أن الإسلام أسهم بالكثير للحضارة الغربية.
India is an ancient civilization but a young society.	إن الهند حضارة قديمة ولكنها مجتمع شاب.
Peace, mercy and blessings of God be upon you.	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
God and His angels bestow blessings on the Prophet . O believers , you also should invoke blessings on him and give him greetings of peace .	إن الله وملائكته يصل ون على النبي محمد صلى الله عليه وسلم يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما أي قولوا اللهم صل على سيدنا محمد وسلم .
The science done by the young Einstein will continue as long as our civilization, but for civilization to survive, we'll need the wisdom of the old Einstein humane, global and farseeing.	الدراسات العلمية التي أجراها أينشتاين الشاب ستستمر ما استمرت حضارتنا. ولكن كي تظل الحضارة حية سنحتاج إلى حكمة أينشتاين الكبير بإنسانيته واهتمامه بالعالم وبصيرته
Worst of all, Mao s crimes against civilization, unlike those of, say, Hitler, are ongoing.	الأسوأ من كل ما سبق أن الجرائم التي ارتكبها ماو ضد الحضارة الإنسانية، على النقيض من الجرائم التي ارتكبها هتلر على سبيل المثال، ما زالت مستمرة حتى اليوم.
This century marked the height of Classical Greek civilization in all of its aspects.	شهد هذا القرن ذروة الحضارة اليونانية الكلاسيكية في جميع جوانبها.
Counter terrorism was of the highest priority for the protection of people and civilization.	ولذلك فإن مناهضة الإرهاب تمثل الأولوية العليا لحماية الشعب والحضارة.
Against such tools unique products of Western civilization the rest had no chance.	وعلى خلفية من هذه الأدوات ـ وهي المنتجات التي تفردت بها الحضارة الغربية ـ لم يعد لبقية العالم أي فرصة.
The civilization of Ancient Egypt rose to a peak with the Old Kingdom.	حضارة مصر القديمة ترتفع إلى ذروتها مع عصر الدولة القديمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية