Translation of "biggest businesses" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Small retail businesses.
التجارة الصغيرة
That's my biggest challenge.
هذا أكبر تحدي لي
Many businesses closed down.
أ غلقت الكثير من المحال .
Cartels (advice to businesses).
الكارتلات (تقديم المشورة للمؤسسات التجارية).
My biggest challenge is society.
ولكن أكبر تحدي لي هو المجتمع !
This became the biggest challenges.
لقد أصبح هذا أكبر تحد .
The World s Biggest Shock Absorber
أضخم ماص للصدمات في العالم
Humans are their biggest threat.
الإنسان هو أكبر تهديد لهم.
He is the biggest plotter.
فهو المخطط الأكبر.
Nick Bostrom on our biggest problems
ن ك بوستروم أكبر مشاكلنا
The biggest challenge is public perception.
والتحدي الأكبر هنا يرتبط بمسألة الإدراك العام.
Pakistan remains India s single biggest challenge.
وتظل باكستان تشكل التحدي المنفرد الأكبر الذي يواجه الهند.
Our biggest banks must become simpler.
إن أكبر بنوكنا لابد أن تصبح أكثر بساطة.
Regarding the proportion of businesses with a website, 58 per cent of businesses in the European Union have them.
أما فيما يتعلق بنسبة الأعمال التجارية التي تملك موقعا على شبكة ويب فتبلغ 58 في المائة من الأعمال التجارية في الاتحاد الأوروبي.
Discredited businesses cannot be replaced overnight.
ومن المستحيل إبدال المؤسسات التي فقدت مصداقيتها بين عشية وضحاها.
Illiteracy costs governments and businesses money.
وتكلف الأمية الحكومات وشركات الأعمال التجارية بعض الأموال.
Revenue from businesses and entry taxes
الضرائب المحصلة من الأعمال التجارية وضرائب الدخول
Which leads us to conclude American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans.
مما يدفعنا للاستنتاج ان الشركات تموت بنسبة اسرع من الامريكيين أنفسهم ولهذا .. فان الشركات .. تتطور أسرع من الامريكيين
That's the biggest strawberry I've ever seen.
هذه أكبر حبة فراولة رأيتها حتى الآن.
That's the biggest strawberry I've ever seen.
هذه أكبر فراولة رأتها عيناي.
Gaza is the biggest prison on Earth.
غز ة هي أكبر سجن في العالم.
But burdensome regulations are the biggest barrier.
ولكن القواعد التنظيمية المره قة تشكل الحاجز الأعلى على الإطلاق.
But the biggest winner would be democracy.
ولكن الفائز الأكبر هو الديمقراطية.
The biggest obstacles are time and money.
وأكبر عقبتين هما الوقت والمال.
So he encouraged an Islamic dress code and built a huge mosque one of the biggest, if not the biggest, in Europe.
لذا فقد شجع الزي الإسلامي وشيد مسجدا ضخما ـ واحدا من بين أضخم المساجد في أوروبا، إن لم يكن أضخمها على الإطلاق.
State monopolies undo what private businesses created.
والآن تعمل احتكارات الدولة على هدم كل ما بناه القطاع الخاص.
For individual businesses, financial misrepresentation is illegal.
وبالنسبة للشركات الفردية فإن البيانات المالية الكاذبة تشكل خرقا للقانون.
No overlap although businesses were the same
باء عدم وجود تداخل رغم أن المشاريع التجارية كانت واحدة
Networks of private businesses clusters and linkages
باء شبكات الأعمال التجارية الخاصة المجموعات والروابط
c. Provision of credit for small businesses
(ج) تقديم الائتمان للأعمال التجارية الصغيرة
At that time, many businesses were looted.
وفي نفس الوقت، ن هب الكثير من الأعمال التجارية.
It's one project per year, and it makes the youth the biggest asset and the biggest untapped resource in imagining a new future.
انه مشروع لكل سنة. و يجعل الشباب أكبر ممول و أكبر مورد غير مستغل في تصور مستقبل جديد.
Everyone, please think of your biggest personal goal.
فلنفك ر جميعنا، لو سمحتم في هدفكم الشخصي الأكبر.
Fred Bloggs is the biggest corrector on Tatoeba.
فر د بلوغس هو أكبر مصحح في تتويبا.
Consider diamond mining, Namibia s biggest industry and export.
ولنتناول صناعة استخراج الماس، وهي الصناعة الأكبر في ناميبيا وأهم صادراتها.
The Sudan is the biggest country in Africa.
فالسودان أكبر بلد في أفريقيا.
What's your biggest dream as a football player?
وما هو أكبر أحلامك كلاعب كرة قدم
The biggest troublemaker in the South China Sea
المشاغب الأكبر في بحر الصين الجنوبي
The country is the biggest supplier of nurses.
حيث أن البلاد أكبر مصدر للممرضات.
The single biggest change is 'Devil Within' mode.
التغيير الوحيد الأكبر هو صيغة شيطان بالداخل .
The biggest is that no norms are available.
أكبر هذه العيوب هو أنه لا توجد قواعد متاحة.
The one who will enter the biggest fire .
الذي يصلى النار الكبرى هي نار الآخرة والصغرى نار الدنيا .
The one who will enter the biggest fire .
سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
However, many businesses, particularly newly established businesses, do not own any real property and, therefore, may not have access to term loan financing.
غير أن الكثير من المنشآت التجارية، ولا سيما الحديثة الإنشاء، لا تكون لديها أي ممتلكات عقارية، ولذلك قد لا تجد سبيلا للحصول على التمويل بقروض لأجل.
Mittal, the biggest steelmaker in the world, has successfully gained control of Arcelor, the second biggest, through what initially was a hostile takeover bid.
تعتبر شركة ميتال الشركة الأضخم في صناعة الفولاذ على مستوى العالم، ولقد نجحت في اكتساب السيطرة على شركة آرسيلور، ثاني أكبر شركة في صناعة الفولاذ على مستوى العالم، وذلك عن طريق ما ظهر في بداية الأمر وكأنه عطاء عدائي للاستيلاء التجاري على الشركة.

 

Related searches : Businesses Worldwide - Among Businesses - These Businesses - Different Businesses - Businesses Operating - Area Businesses - Affiliated Businesses - Various Businesses - Smaller Businesses - Urban Businesses - Businesses Involved - Businesses Today - Businesses Face